11. (iiidens@mail.ru) 2012/07/06 20:52
[ответить]
Русский Набокову был родным, однако, это не мешало ему быть англоязычным писателем. Это личное дело каждого. на каком языке говорить. думать. мечтать... Я так думаю...
12. * (gorobina_@mail.ru) 2012/07/06 21:24
[ответить]
>>11.Ильина Ирина Игоревна
>Русский Набокову был родным, однако, это не мешало ему быть англоязычным писателем. Это личное дело каждого. на каком языке говорить. думать. мечтать... Я так думаю...
у Набокова была среда языковая .. и русская и английская. Меня ее лишили, осознанно. То есть лишили и выбора. В школе все учат языки - кто вторым английский-немецкий - и прочая, мы учили два - дополнительно к английскому-немецкому и пр. украинский, как иностранный. Эффект в отсутствии языковой среды такой же, как и с английским-немецким. Об этом боль.
О***
PS
Мне нравится русский язык.... мне нравится украинский.... главное, чтоб ничего не в ущерб. И чтобы НЕ спекулировали уроды всякие.... не стравливали страну, под шумок, дограбливая остатки или останки....
13. * (gorniak@tut.by) 2012/07/06 21:57
[ответить]
Несомненно, каждый сам вправе выбирать на каком языке ему разговаривать. Более того, некоторые люди для бытового общения используют один язык, в каких-то официальных-полуофициальных беседах - другой. Но в данном случае вопрос-то не в этом. Вопрос в наличии выбора. Например у нас официально два государственных языка: русский и белорусский. И вроде бы языковой выбор предоставлен. А реально выбор этот лишь на бумаге. В мои школьные годы белорусский язык преподавался как иностранный. Вдуматься: в Белоруссии белорусский язык изучался в ранге иностранного!(???) Прежде всего это выражалось в том, что русский язык начинали изучать с самого первого класса, а белорусский только с четвертого, так же как и английский, немецкий, французский. И по часам было соответствующее распределение. Кроме этого культура речи никак не поддерживается и не развивается. В те же советские времена у нас был один национальный белорусский телеканал. Но ни одного русского слова там не звучало. На сегодняшний день белорусских каналов немало. Однако белорусская речь там звучит крайне редко. И больше в специфических передачах, скажем так малопопулярных. Такой выбор мне напоминает старый армейский анекдот, когда в столовой солдат говорит повару: "Почему в супе мяса нет? Мне мясо положено!". Повар отвечает: "Положено - ешь" Солдат: "Так ведь не положено мяса-то!" Повар: "Ну, если не положено, не ешь!"
Кстати сегодня бедственное положение не только с другими национальными языками (украинский, белорусский...) Русский язык тихой сапой тоже ликвидируется. Мало того, что огромное количество русских слов заменили иностранными, так ведь, помню, несколько лет назад в российской госдуме всерьез собирались рассматривать вопрос о внесении поправок в правила русского языка, касательно расстановки ударений. Поправки допускали в некоторых словах ударения расставлять по собственному усмотрению! Не знаю, довели или нет этот вопрос до рассмотрения, но факт остается фактом.
Еще один пример. Знаете украинских юмористов: Владимир Данилец и Владимир Моисеенко? Помните, какой номер сделал их знаменитыми? "Кролики - это не только ценный мех..." Так вот в том номере в качестве хохмы они исковеркали слово "усваиваемого" до "усвояемого". Но, даже несмотря на то, что там же они, что называется "жирнющей красной чертой" подчеркивали как произносить это слово грамотно и как неграмотно, очень быстро вариант-хохма стал официальным.
14. * (nerlin@mail.ru) 2012/07/06 22:08
[ответить]
Священное право личности - говорить и думать на удобном для неё языке, чаще всего, разумеется, родном.
Находятся иногда "вершители гадких дел", которые думают, что им дано право наводить "порядок". Таких надобно гнать из власти всенепременно!
Свободу мове!
15. (anna.chupakabra@mail.ru) 2012/07/06 22:19
[ответить]
Януковичу-мафеозо - оглоблю в дышло! Что творит! Хватит всяким уродам мнить себя Наполеонами! Свободу Украйне и мове! Нопасаран!
16. 2012/07/06 22:49
[ответить]
Так! Включаю Евроньюс, они не должны врать!
Весьма озабочен ситуацией в Украине... у меня там много любви!
Когда долбанные политики прекратят влиять на нашу жизнь? Они же наши наемные администраторы в конце-концов! Какого черта они нам говорят, как жить и что делать? Пылесосы восстали?!
17. 2012/07/06 23:12
[ответить]
>>16.Бесов
>Так! Включаю Евроньюс, они не должны врать!
>Весьма озабочен ситуацией в Украине... у меня там много любви!
>Когда долбанные политики прекратят влиять на нашу жизнь? Они же наши наемные администраторы в конце-концов! Какого черта они нам говорят, как жить и что делать? Пылесосы восстали?!
Я тоже озабочен друг! Говорят, что вообще беспредел творится сейчас на Украине, Януковские беспредельщики творят беззаконие и алчное изуверство, а уж как язык можно запрещать????!!
!!
Это не пылесосы - это полотеры!!!!!!! Прачки ёпть!!!!1
Сколько можно отбирать? Кого-то хлебом не корми - дай что-то отобрать у человека, чтобы ему слишком сладко не было?! Что за отщепенцы и выродки?!
Дайте калаш пожалуйста! )))
19. Lika (lidvlad@yandex.ru) 2012/07/07 00:36
[ответить]
Ребята, дорогие, Украина никогда не станет суверенным ни от кого независимым государством, если не будет иметь своего родного языка, своей культуры. Введение второго государственного языка, русского, приведет к поглощению одного народа другим, украинский язык умрет, умрет нация. В нынешних условиях именно украинский язык нуждается в защите, ведь вся пресса в Украине выходит на русском языке, фильмы - на русском языке, сокращается количество украинских программ на ТV и т. д. Никто не запрещает говорить и общаться нам на русском языке, но мы, русскоязычные украинцы, понимаем, что идет наступление на суверенитет Украины через введение второго государственного языка. И, увы, это так! У меня много друзей в России и я бы хотела, чтобы они меня поняли, мы не против вашей страны, мы за независимость и суверенность нашей... А Великий русский - всегда останется Великим и уважаемым..., но чужим. И поверьте, строить новое государство очень сложно, но интересно!
20. жанна (chyb46@mail.ru) 2012/07/07 12:57
[ответить]
Я в восторге от этого стихотворения, сейчас оно актуально. В нём сказано то, о чём думаю и я. Я украинка, но говорю и думаю на русском языке, но это не потому, что это мой выбор, просто училась я в русской школе, все вокруг говорят на русском языке, но ведь я украинка живу в УКРАИНЕ. Где же патриотизм? Знать можно много языков, но не забывать свой, родной язык. Это не моя вина, русских школ у нас больше, чем украинских. Мои дети говорят на русском языке и уже выросли внуки, которые тоже русскоязычные, думаю, и правнуки последуют нашему примеру. А ведь мы живём в УКРАИНЕ! Прежде всего, нужно развивать свой, родной язык, а затем думать об иностранных языках, в том числе и русском. Лично я, против введения русского языка, он полностью поглотит украинский язык и УКРАИНА, как страна, перестанет существовать.