Комментарии: Глоток воды

Сэлвон Самуэль : другие произведения.

Комментарии: Глоток воды
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 30/03/2009, изменен: 22/10/2010. 19k. Статистика.

Аннотация:
Этот рассказ Самуэль Сэлвона переводил Juras Jupiter. Я только отредактировала его.

ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
01:13 Залесский В.В. "A plan (based on radio-information) " (1)
18:08 Ибатуллин Р.У. "Тройной контакт" (102/1)
10:54 Кирьянова М.А. "Мой сосед Тоторо (перевод " (15/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 09:46 "Форум: Трибуна люду" (21/20) 09:46 "Форум: все за 12 часов" (188/101) 03:04 "Технические вопросы "Самиздата"" (233/3) 19:00 "Диалоги о Творчестве" (255/2) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 10:26 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (4/3) 10:23 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (779/15) 10:15 Березина Е.Л. "Как-то юнга Дудочкин бросил " (7/2) 10:13 Чваков Д. "В детство дверь" (29/1) 10:12 Чваков Д. "Командировочное" (5/1) 10:09 Безбашенный "Запорожье - 1" (64/20) 10:03 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (1000/2) 09:58 Ив. Н. "01 декабря" (1) 09:56 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (673/11) 09:54 Санфиров А.Ю. "Эрлих" (7/1) 09:40 Виноградов "Книга сексуальных откровений " (1) 09:30 Дурасов А.М. "Дилогия "По ту сторону измены" " (1) 09:12 Тухватуллина Л. "Когда замерзает луна..." (24/2) 09:10 Тухватуллина Л. "Застывший миг" (87/1) 09:10 Nazgul "Магам земли не нужны" (903/15) 08:45 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (399/16) 08:42 Калинин А.А. "Откровение от почемучки (Сонет " (1) 08:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (74/6) 08:41 Коркханн "Угроза эволюции" (899/25) 08:40 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (4/3) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" Полный список...>>

10. *Ильина Ирина Игоревна (iiidens@mail.ru) 2009/08/15 20:47 [ответить]
Рассказ очень хороший, но я нашла две очепятки. Одна почти в начале:Дети, узав, а вторая где-то боиже к концу. И много слова "было", несколько спотыкает. А тема и содержание, повествование очень понравилось.

9. Мира Лада (lad07@list.ru) 2009/08/15 19:52 [ответить]
Сильный, яркий рассказ.
У меня был сейчас лёгкий шок, когда во фрэнд-ленте увидела Редактор, Сухбат А.h. ... Что такое, думаю??????? :)))))))))

8. *Цой Анна-Мария (elmira_tsoy@list.ru) 2009/07/30 11:26 [ответить]
  > > 7.Кускова Елена Владимировна
  >Очень понравился рассказ, даже немного стыдно стало за нас, как мы льем воду, даже не задумываясь. Какое то странное состояние, после прочтения, даже объяснить не могу, как то не по себе, но очень понравился.

  Знаешь, здесь, в Африке, особенно остро ощущаешь нехваткцу воды. Мы живем около распределителя воды и проблем нет, а вот остальной город 2 раза в неделю воду получает. И в Средней Азии проблемы...

7. *Кускова Елена Владимировна 2009/07/29 20:58 [ответить]
Очень понравился рассказ, даже немного стыдно стало за нас, как мы льем воду, даже не задумываясь. Какое то странное состояние, после прочтения, даже объяснить не могу, как то не по себе, но очень понравился.
С уважением, Лена.

6. Цой Анна-Мария (elmira_tsoy@list.ru) 2009/05/04 14:58 [ответить]
  > > 5.Ирина
  >> > 4.Цой Анна-Мария
  >Привет, Эльмирочка!
  привет, Ирина!

  >Да, привыкли мы НЕ БЕРЕЧЬ.
  >Некоторые даже и не думают, что будущее - это не только мы, но наши дети, внуки. Что им достанется?

  Риторический вопрос. А ничего. Просто мы об этом стараемся не думать, не нужно о страшном, лучше боевик по телеку... Иногда поражаюсь, теряю дар речи как мы используем всё вокруг...Даже дома приходится проводить политзанятия на предмет сохранения ресурсов, что ж говорить о других...

5. Ирина 2009/05/04 14:33 [ответить]
  > > 4.Цой Анна-Мария

  >уже начали во многих странах интегрировать ее во все предметы. Но трудно все идет, чиновники не могут понять зачем это нужно. Вода из трака "текёт же".

  Привет, Эльмирочка!

  Да, привыкли мы НЕ БЕРЕЧЬ.
  Некоторые даже и не думают, что будущее - это не только мы, но наши дети, внуки. Что им достанется?

4. Цой Анна-Мария (elmira_tsoy@list.ru) 2009/05/03 19:01 [ответить]
  > > 3.Ирина
  >> > 2.Цой Анна-Мария
  >Придётся много потрудиться, чтобы сохранить жизнь...
  >Даже и думать не хочется, что может быть...
  привет, будет очень плохо всем, если ситуацию не менять уже сейчас. И главное, многое упирается не в простых обывателей даже, а в политиков, которые даже по трансграничным водам договориться не могут...
  >Экологию нужно, считаю, преподавать шире, нежели на том уровне, который существует в школах и ВУЗах.
  уже начали во многих странах интегрировать ее во все предметы. Но трудно все идет, чиновники не могут понять зачем это нужно. Вода из трака "текёт же".

3. Ирина 2009/05/03 10:19 [ответить]
  > > 2.Цой Анна-Мария

  >Привет, Ирина! Я, честно говоря, даже не обратила внимание, где все это происходило, кажется, это об Индии речь. Но ты права, вполне реально, что скоро это будет почти везде, - проблема воды.

  Привет, Эльмира!

  Придётся много потрудиться, чтобы сохранить жизнь...
  Даже и думать не хочется, что может быть...

  Экологию нужно, считаю, преподавать шире, нежели на том уровне, который существует в школах и ВУЗах.

2. Цой Анна-Мария (elmira_tsoy@list.ru) 2009/05/02 20:48 [ответить]
  > > 1.Ирина
  >Очень полезно (для будущего) было бы всем узнать, КАК живут народы в разных странах, где ощущается нехватка воды.
  >Вода - жизнь... Это - непреходящая ценность, бесценное благо...

  Привет, Ирина! Я, честно говоря, даже не обратила внимание, где все это происходило, кажется, это об Индии речь. Но ты права, вполне реально, что скоро это будет почти везде, - проблема воды.

1. Ирина 2009/05/02 08:04 [ответить]

  Доброе утро, Эльмира!

  ОГРОМНОЕ спасибо за перевод рассказа!

  Вода, воздух - источники жизни, к которым мы настолько надёжно привыкли, что, кажется, они безграничны.


  Очень полезно (для будущего) было бы всем узнать, КАК живут народы в разных странах, где ощущается нехватка воды.

  Вода - жизнь... Это - непреходящая ценность, бесценное благо...

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Сэлвон Самуэль : другие произведения.

Комментарии: Глоток воды ()

Комментарии: Глоток воды
()