Комментарии: Пинжак с корманами

Девиан : другие произведения.

Комментарии: Пинжак с корманами
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 21/01/2015, изменен: 20/09/2020. 5k. Статистика.

Аннотация:
Миниатюра посвящена памяти замечательных русских писателей, фольклористов и этнографов Бориса Шергина и Степана Писахова, фольклорные рассказы которых пропитаны искрометным юмором и народным абсурдом. Текст написан по правилам поморского диалекта.

ОБСУЖДЕНИЯ: Юмор (последние)
06:48 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (8/7)
06:19 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (40/4)
00:14 Ванюковъ А. "Заметки на полях - 14" (8/2)
22:34 Кубрин М.С. "Исполнение "золотой мечты" " (66/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (3): 1 2 3

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 07:36 "Форум: Трибуна люду" (243/64) 07:36 "Форум: все за 12 часов" (222/101) 06:13 "Диалоги о Творчестве" (304/14) 06:07 "Технические вопросы "Самиздата"" (241/6) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 07:35 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (45/24) 07:34 Симонов С. "Цвет сверхдержавы - красный " (556/4) 07:27 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (701/17) 07:27 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (474/15) 07:25 Каминяр Д.Г. "Кратко про двух малых панд" (13/12) 07:24 Цодикова А. "Фрида Кало и Борис Пастернак" (10/1) 07:23 Стоптанные К. "Мы не успели оглянуться" (65/9) 07:23 Нереальная "Правила конкурса" (5/2) 07:12 Князев М. "Полный набор 10 - Наследие " (342/1) 06:51 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (8/3) 06:51 Винокур Р. "Хайфа. Двадцать первый век" (302/1) 06:48 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (8/7) 06:22 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (724/14) 06:22 Коркханн "Лабиринты эволюции" (8/7) 06:19 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (40/4) 06:13 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (304/15) 06:11 Могила М.В. "Продолжение" (259/2) 06:04 Винников В.Н. "У этой речки час я находился" (2/1) 05:55 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (179/11) 05:44 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (39/33) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Мир Карика. Первый Ван Лав. Держи меня Мы были здесь счастливы Рекомендует Сергеева М. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108525 Произведений: 1671561 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	02/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Бабкин А.Ю. Бойкова А. Брюн Бэйба К. Варлаков Г. Волкова И.В. Воронцова М.С. Гаджиева Л. Галкин Г.С. Гамаюн А.Ю. Герман С.Э. Гинзбург М. Глэм Т. Граб А. Грачушник Н.М. Давыдов В. Дикка Дубровин А.А. Жалнина Н. Золотая Л. Ильясова Л.Т. Катрейн Класов И.Д. Климов Д.С. Колючий О. Кос Криворогова И.Р. Кудинова А.И. Куклинов Н.В. Майн Ю.М. Малаев А.Е. Милославская К. Милославская С. Мячин С.А. Невер А. Неярова А. Овчинникова Е.П. Орлов Р.А. Ошка Э. Петрова И.Б. Попов М.С. Рассоха Г.С. Рассоха Г.С. Рыбаков А.О. Саба С. Санин Е. Сибиданов Б.Б. Синдарион Скворцов Б.В. Сугралинов Д.С. Сутугин А.Н. Ткаченко Т.В. Токунов А. Халов Н.А. Хеллер Я. Хомякstory Храмов В.А. Цацин С.Т. Чебан И.П. Чиненков А.В. Шаманов С. Шулепова М.К. Delia Kobold Netta S. Sanote Snowfox О. Tassa O. Whispa В.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 07:09 Герасимов А.С. "На кончике хвоста в цвете " 06:57 Кетрин А. "Инвесия праймери" 13:29 Piaf "Возникновение" 01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 13:50 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

26. *Моя-Планета (wasyata@mail.ru) 2015/04/16 15:03 [ответить]
  Уважаемые участники!
   Приглашаем всех, кто уже проголосоовал в самосудном этапе, прочесть и оценить работы оргкоманды - открыто голосование в двух Жюрейских списках отдельно по ВС и ЭТНО.
   Нам важно ваше мнение!

25. *Собур Алла Анатольевна 2015/04/16 11:54 [ответить]
  Не плохой рассказ. И настроение поморских сказок хорошо поймано. А в самом языке... Конечно, я поморского диалекта не знаю, но Архангельские Новеллы всегда любила. Наверное, поэтому, несколько мест показались шероховатыми:

  'Мальчишки в свистюльки свистят,
   девки песни играют,
  мамки квасом с пирогами угошшат'

  'Мальчишки в свистюльки свистят,
  девки песни играют,
  мамки квасом с пирогами угошшат'

  Такое перечисление воспринимается как стих, а окончание средней строки - выбивается, хочется заменить его на "играт", у Писахова такое слово есть.

  'Гулянка пошла невиданна.
   Донесли начальству.'

  Слишком короткое предложение ломает ритм, хочется добавить к нему какую-нибудь связку, хотя бы союз: 'Да'.

  Впрочем, это просто мое восприятие и оно вполне может быть неправильным. Тем более, что поморского диалекта я не знаю.

24. Осин Дмитрий Владимирович (ozzin69@mail.ru) 2015/04/12 21:31 [ответить]
  Ох, круто, Дивианушко!
  Самые мои впечатлительные впечатления - вам!
  Это крутее мужского столика!

23. *Елена Кушнир (kushnir_l75@mail.ru) 2015/04/08 02:04 [ответить]
  > > 22.Девиан
  >> > 21.Елена Кушнир
  >
  >>О, я и не предлагаю. По-моему, только дураки лезут со своими идеями к другим авторам.
  >>Чисто словесный ассоциативный ряд выстроился под ваш сказочный говор, вспомнился тот анекдот про председателя колхоза )
  >
  >Не стоит торопиться. Я, как постмодернист, часто использую идеи других авторов. Всё в этом мире уже сказано. )
  >
  >Что за анекдот, не припомню...?

  Без использования чужих идей никуда, ясен пень. "Good artists copy", далее по тексту. Это я плане, чтобы один автор к другому не лез со своими идеями, как вы подумали сначала, что я вам бонбу пихаю в ваше чудесное Поморье )
  Черт, не помню я весь анекдот. Но, собсно, "бонба" из него. Или откуда-то ещё свалилась... Надо сообразить )

22. *Девиан 2015/04/07 23:22 [ответить]
  > > 21.Елена Кушнир

  >О, я и не предлагаю. По-моему, только дураки лезут со своими идеями к другим авторам.
  >Чисто словесный ассоциативный ряд выстроился под ваш сказочный говор, вспомнился тот анекдот про председателя колхоза )

  Не стоит торопиться. Я, как постмодернист, часто использую идеи других авторов. Всё в этом мире уже сказано. )

  Что за анекдот, не припомню...?

21. *Елена Кушнир (kushnir_l75@mail.ru) 2015/04/07 21:03 [ответить]
  > > 20.Девиан
  >> > 19.Елена Кушнир
  >>Чертовски симпатичная вещь :)
  >>Отчего-то в голове вертится апокалиптическое продолжение с участием ядреной бонбы ))
  >
  >Идея забавная, но как-то сложно приспособить юморной исторический говор к такому печальному техногенному событию. )

  О, я и не предлагаю. По-моему, только дураки лезут со своими идеями к другим авторам.
  Чисто словесный ассоциативный ряд выстроился под ваш сказочный говор, вспомнился тот анекдот про председателя колхоза )

20. *Девиан 2015/04/07 16:49 [ответить]
  > > 19.Елена Кушнир
  >Чертовски симпатичная вещь :)
  >Отчего-то в голове вертится апокалиптическое продолжение с участием ядреной бонбы ))

  Идея забавная, но как-то сложно приспособить юморной исторический говор к такому печальному техногенному событию. )

19. *Елена Кушнир (kushnir_l75@mail.ru) 2015/04/07 15:34 [ответить]
Чертовски симпатичная вещь :)
Отчего-то в голове вертится апокалиптическое продолжение с участием ядреной бонбы ))

18. *Девиан 2015/04/06 23:47 [ответить]
  > > 17.Тихонова Наталья Ивановна
  >Большое спасибо за настроение

  Рад, что понравилось.

  > > 16.Ершова Елена
  >Ох, какая прелесть! очень люблю сказки и колорит Писахова, вам удалось поймать этот поэтичный, грубоватый и ироничный дух поморских сказок, стилизация потрясающая! Смеялась до слез) Язык очаровательный, а уж сама история... Согласна с комментаторами, что звучал в голове голос Леонова) Спасибо за погружение в эту ностальгическую атмосферу и желаю удачи на конкурсе)

  Спасибо. Самому прикольно было. )
  Радует, что удалось поймать не только народную певучесть, но и скептицизм.

  > > 15.Мудрая Татьяна Алексеевна
  >Я зануда, но сообщаю, что поняла. Корман - это народная этимология с "корма" или "корм". Вообще северорусским бытом немудрено увлечься: я работала с названиями народных костюмов.

  Скорее - корм. Меня с детства поразили поморские сказки. Входили в какой-то сборник. Ну, а Волшебное кольцо...

  С тех пор и вынашивал идею что-то такое написать.

17. Тихонова Наталья Ивановна (tikhonova.nataliya@inbox.ru) 2015/03/30 13:27 [ответить]
Большое спасибо за настроение

16. *Ершова Елена (h-red@mail.ru) 2015/03/27 17:44 [ответить]
Ох, какая прелесть! очень люблю сказки и колорит Писахова, вам удалось поймать этот поэтичный, грубоватый и ироничный дух поморских сказок, стилизация потрясающая! Смеялась до слез) Язык очаровательный, а уж сама история... Согласна с комментаторами, что звучал в голове голос Леонова) Спасибо за погружение в эту ностальгическую атмосферу и желаю удачи на конкурсе)

15. *Мудрая Татьяна Алексеевна (Chrosvita@yandex.ru) 2015/03/25 12:23 [ответить]
Я зануда, но сообщаю, что поняла. Корман - это народная этимология с "корма" или "корм". Вообще северорусским бытом немудрено увлечься: я работала с названиями народных костюмов.

14. *Девиан 2015/03/24 16:01 [ответить]
  > > 11.Аарон К. Макдауэлл
  >Ничего не могу с собой поделать, - рассказ звучал голосом Леонова :).
  >
  >Хороший текст, правильный.
  >Я у вас в разделе, похоже, задержусь :).

  У меня тоже. Было весело.

  Всегда рад гостям.

  > > 12.Мудрая Татьяна Алексеевна
  >Славно. Только вы с оканьем не переборщили? Оканьем, вообще-то, именуется различение А и О в слабой позиции, аканьем - смешение. А у вас в слабой позиции гласные именно что не различаются, а путаются друг с другом. Впрочем, спишем на сюр и малое знание сказительницей заморских слов.)))
  >И еще - это о статье - Стекольна, а не Стекольный, такой вариант я знаю.

  В сомнительных случаях я сверялся со словарем и по текстам. В первом комменте есть ссылка на словарь. Обратил внимание, что сами отцы не всегда строго следовали правилам поморска говоря - иначе бы пострадала литературность. А вот с А и О все в порядке. По статье. Да, было и Стекольна и Стекольня.

  > > 13.Леока
  >Вспомнились добрые мультики, в которых рассказчиком был Евгений Леонов.
  >А еще вспомнился Герцен и теория общинного социализма)
  >
  >Свобода, равенство и братство! Ура, товарищи!
  >> Нет теперича в городе ни полицейского, ни начальства (не к ночи будь помянуто, чтобы во снах не привиделось). А живут людишки как в старопрежно время. Мальчишки в свистюльки свистят, девки песни играют, мамки квасом с пирогами угошшат.
  >
  >Спасибо вам за чудный сказ!

  Анархия - мать порядка! Поморы не знали монгольского ига, долгое время имели достаточно независимые органы управления и свой особый правовой уклад.

  Большинство рассказов пронизаны здоровым скептицизмом по отношению в представителям власти.

  Мультики отличные. Леонов - супер. Запоем читал.

13. *Леока (habarova.lena2012@yandex.ru) 2015/03/24 10:51 [ответить]
  Вспомнились добрые мультики, в которых рассказчиком был Евгений Леонов.
  А еще вспомнился Герцен и теория общинного социализма)

  Свобода, равенство и братство! Ура, товарищи!
  > Нет теперича в городе ни полицейского, ни начальства (не к ночи будь помянуто, чтобы во снах не привиделось). А живут людишки как в старопрежно время. Мальчишки в свистюльки свистят, девки песни играют, мамки квасом с пирогами угошшат.

  Спасибо вам за чудный сказ!

12. *Мудрая Татьяна Алексеевна (Chrosvita@yandex.ru) 2015/03/24 09:55 [ответить]
Славно. Только вы с оканьем не переборщили? Оканьем, вообще-то, именуется различение А и О в слабой позиции, аканьем - смешение. А у вас в слабой позиции гласные именно что не различаются, а путаются друг с другом. Впрочем, спишем на сюр и малое знание сказительницей заморских слов.)))
И еще - это о статье - Стекольна, а не Стекольный, такой вариант я знаю.

11. Аарон К. Макдауэлл (aa.mcdwll@gmail.com) 2015/03/24 09:16 [ответить]
  Ничего не могу с собой поделать, - рассказ звучал голосом Леонова :).

  Хороший текст, правильный.
  Я у вас в разделе, похоже, задержусь :).

10. *Моя-Планета (wasyata@mail.ru) 2015/03/23 17:20 [ответить]
  Вроде видно текст, разместите снова ссылку в Этно, мы оттуда зайти попробуем и сравним Эксплорер с текстом в Лисичке.
  Собственно, да, сейчас одинаковые тексты.
  В общем, ссылочку добавляйте и всё.

9. *Девиан 2015/03/23 11:46 [ответить]
  > > 8.Моя-Планета
  >Уважаемый автор!
  >Проверьте теги у вас в рассказе...

  А как сейчас?

  http://samlib.ru/d/deviant/005_pindzak.shtml

8. *Моя-Планета (wasyata@mail.ru) 2015/03/23 01:32 [ответить]
  Уважаемый автор!
  Проверьте теги у вас в рассказе - он не полностью открывается в Эксплорере, что может привести к проблемам у участников при чтении рассказа и последующем голосовании.
  В данный момент у нас он открылся полностью только в Мозилле и ГуглХроме.
  Кроме того, объём вашего текста накручен засчёт неоправданных пробелов и тегов. Настоящий размер текста - не более 3 кб, что
  является нарушением Правил.
  Сотрудники Пресс-Центра с вашей работой ознакомлены и дают добро для участия.
  Но мы вынуждены на данный момент удалить ссылку из номинации. Доведите текст до возможности чтения с Эксплорера, проверьте объем, тогда можете принести ссылку заново.

  апд
  Попробуйте удалить теги с красными пунктирными линиями после фраз
   - Како тако происшествие? По какому полному бесправу самоварный ход без дозволения?
  и
  Двадцать урядников с вина сгорело, анделей всех с облаков спугали, а Тимоху не догнали.
  Потому как именно после них обрывается текст в Эксплорере (кстати, пунктир в Хроме и Зксплорере зеленый).

  Уже был такой случай с рассказом одной участницы, она поправила теги, и всё заработало.
  По объему будем решать отдельно.

7. Моя Планета - Пресс-Центр (wasyata@mail.ru) 2015/03/22 09:55 [ответить]
  Уважаемый автор!
  Приветствуем вас на конкурсе "Моя Планета". Желаем удачи.
  Пресс-Центр, Сакрытина Мария

6. *Гораль Владимир Владимирович (lilit62@mail.ru) 2015/03/22 01:05 [ответить]
Девиан,вот это по-нашенски. Просто здорово. Классика, понимаш. Вспомнилось бессмертное: Индо взопрели озимые. Рассупонилось красно солнышко. Растолдыкнуло свои лучи по белу светушку. Присел дед Ромуальдыч на облучок, снял с ноги изветшавший онуч, понюхал его, и аж заколдобился.

5. *Девиан 2015/01/29 14:19 [ответить]
  > > 4.Аввакум
  >Действительно, Писахова напомнили. Спасибо!

  Да, наверное Писахова тоже стоит в аннотацию внести. По факту вышло, что на сайте посвященном творчеству Шергина в одну кучу попали и рассказы Писахова, которые также послужили источником творческой энергии.

4. Аввакум 2015/01/29 13:34 [ответить]
Действительно, Писахова напомнили. Спасибо!

3. *Девиан 2015/01/29 11:05 [ответить]
  > > 2.Бариста Агата
  > Да, действительно хорошо.

  Спасибо.

2. *Бариста Агата (agatabarista@gmail.com) 2015/01/29 00:21 [ответить]
Да, действительно хорошо.

1. *Девиан 2015/01/21 18:25 [ответить]
  http://samlib.ru/w/wallabi/pro_absurd.shtml
  Заметки зануды: вместо обзора (С) Валлаби

  Дунька Т. Пинжак с корманами

   Кажется, я знаю автора, который так хорошо владеет словом. И у которого так глубоко в подсознании образы из Салтыкова-Щедрина. И/Или Лескова.
   Рассказ особенный, необычный, интересный.

  ***

  Чтобы помнили:
  http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=204

  Правила поморского языка:
  http://narfu.ru/upload/medialibrary/ff9/Moseev_I_I_Kratky_slovar_pomorskogo_yazyka.pdf

  Всем известная вещь (смотрибельно):
  http://www.youtube.com/watch?v=-LqD-W9kzYw

  ***

  Вот с кем спутали. Рекомендую:
  http://samlib.ru/comment/p/prituljak_a_a/mf13

Страниц (3): 1 2 3

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Девиан : другие произведения.

Комментарии: Пинжак с корманами ()

Комментарии: Пинжак с корманами
()