Комментарии: Баллада о Талкане Силумиэль

Bethesda, игра "Oblivion" (перевод: Гулак Анна Александровна) : другие произведения.

Комментарии: Баллада о Талкане Силумиэль
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 15/08/2009, изменен: 15/08/2009. 2k. Статистика.

Аннотация:
Эльфячество. Кажется, смысл покорёжило прилично в угоду худ. части... Но - что вышло. Ногами бить.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
09:30 Ив. Н. "03 декабря" (1)
09:08 Логинов Н.Г. "Чем ближе ночь..." (1)
09:07 Чваков Д. "Над эстакадой" (3/2)
08:43 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (42/6)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 07:36 "Форум: Трибуна люду" (243/64) 07:36 "Форум: все за 12 часов" (222/101) 06:13 "Диалоги о Творчестве" (304/14) 06:07 "Технические вопросы "Самиздата"" (241/6) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 09:30 Ив. Н. "03 декабря" (1) 09:28 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (180/12) 09:27 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (310/8) 09:25 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (609/5) 09:18 Домчар "Он сам" (3/2) 09:08 Логинов Н.Г. "Чем ближе ночь..." (1) 09:07 Чваков Д. "Над эстакадой" (3/2) 08:45 Фирсанова Ю.А. "И темный гений в нагрузку!" (1) 08:45 Викарти А. "Дорога в бесконечность. Прода" (112/1) 08:43 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (42/6) 08:36 Гусейнова О.В. "Разыскивается Любовно - Фантастический " (505/2) 08:28 Nazgul "Магам земли не нужны" (909/2) 08:27 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (724/13) 08:18 Уралов А. "Киносценарий "Праздник "Дня " (426/1) 08:10 Бурланков Н.Д. "Христианство и язычество на " (46/1) 07:55 Демидов В.Н. "Сделай и живи спокойно 5(черновик)!" (21/6) 07:35 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (45/24) 07:34 Симонов С. "Цвет сверхдержавы - красный " (556/4) 07:27 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (474/15) 07:25 Каминяр Д.Г. "Кратко про двух малых панд" (13/12) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Мир Карика. Первый Ван Лав. Держи меня Мы были здесь счастливы Рекомендует Сергеева М. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108525 Произведений: 1671561 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	02/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Бабкин А.Ю. Бойкова А. Брюн Бэйба К. Варлаков Г. Волкова И.В. Воронцова М.С. Гаджиева Л. Галкин Г.С. Гамаюн А.Ю. Герман С.Э. Гинзбург М. Глэм Т. Граб А. Грачушник Н.М. Давыдов В. Дикка Дубровин А.А. Жалнина Н. Золотая Л. Ильясова Л.Т. Катрейн Класов И.Д. Климов Д.С. Колючий О. Кос Криворогова И.Р. Кудинова А.И. Куклинов Н.В. Майн Ю.М. Малаев А.Е. Милославская К. Милославская С. Мячин С.А. Невер А. Неярова А. Овчинникова Е.П. Орлов Р.А. Ошка Э. Петрова И.Б. Попов М.С. Рассоха Г.С. Рассоха Г.С. Рыбаков А.О. Саба С. Санин Е. Сибиданов Б.Б. Синдарион Скворцов Б.В. Сугралинов Д.С. Сутугин А.Н. Ткаченко Т.В. Токунов А. Халов Н.А. Хеллер Я. Хомякstory Храмов В.А. Цацин С.Т. Чебан И.П. Чиненков А.В. Шаманов С. Шулепова М.К. Delia Kobold Netta S. Sanote Snowfox О. Tassa O. Whispa В.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 07:09 Герасимов А.С. "На кончике хвоста в цвете " 13:29 Piaf "Возникновение" 01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 13:50 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

1. *Гулак Анна Александровна (rainsoul1@rambler.ru) 2009/08/15 23:59 [ответить]
  Оригинал:

  The Lay of Talkana Silumiel

  In Alustel there lived of old
  Beneath the boughs awash with light
  An Elven maid with hair of gold
  Where stars shone day and night.

  No beauty grander ever graced
  The lissome form of elf or man.
  The good reflected in her face
  She spread throughout the land.

  The daughter of Balanuil
  Wise patron of Al-Dustriel
  Elfhouses great and greater still
  T'were none in Alustel.

  Talkana they called her on sight,
  The fairest Daughter of the Moon,
  For in her eyes, both clear and bright
  Grey magic sang in tune.

  Capacity of priest and mage
  And loving heart of Elven maid
  She traveled long in role of sage
  From Sarumvest she strayed.

  Of Elves, the wordsmiths, great was she,
  Of dweomer magic greater still
  And wandering, light-limbed and free
  She taught them both with skill.

  To beast and tree and delving dwarf
  With lithe, quick step and watchful eye
  The Elhil learning she brought forth
  All learned it that would try.

  Because goodwill she always sought
  To Liferock cold she learning bore
  With tongue of gold full well she wrought
  'Tween dwarf and elf rapport.

  But fades the summer, comes the fall
  And Elven lands will wear away
  And cold will grow both hearth and hall
  For nature's law's decay.

  From Elven ken Talkana passed
  Though loved they fierce the Elven maid
  They searched strange lands both cold and vast
  But then returned to glade.

  Now light shines pale in Alustel
  And sorrow marks the Sarumvest
  Where Talkana's graceful feet once fell
  But nevermore shall rest.

  For fades the summer from glade and vale
  And Elven lands are brown and sere
  As ever colder grows the trail
  Of Moondaughter who disappeared.

  by Galdin Palantar the bard, written this year 9000 Elhil Reckoning




  (взято с http://www.tesnexus.com/)

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Bethesda, игра "Oblivion" (перевод: Гулак Анна Александровна) : другие произведения.

Комментарии: Баллада о Талкане Силумиэль ()

Комментарии: Баллада о Талкане Силумиэль
()