3. *Минасян Татьяна Сергеевна (minasyan1979@mail.ru) 2010/10/16 00:27
[ответить]
>>2.Дуров Алексей Викторович
>Хотел на конкурс миниатюр, не пролезло по объему.
>Вообще - надо где-то вывесить, вроде ничего рассказик, веселый.
Наверняка будут еще конкурсы, куда он подойдет! :-)
>Это фирменное словечко моего потока. Три года тренировки, пока научишься выговаривать. А современные студенты вообще умудряются: "стднчс-ски".
Интересно! О_о Но в рассказе это выглядит, как опечатка - те, кто учился в других вузах, этого сленга не поймут :-(. Если Вы непременно хотите сохранить это словечко, тогда, может быть, Вам написать еще более сокращенный современный вариант? В нем уже явно видно, что не случайно все гласные пропущены!
2. Дуров Алексей Викторович (avdu@ukr.net) 2010/10/13 13:50
[ответить]
>>1.Минасян Татьяна Сергеевна
>Замечательно написано! Сразу вспомнилась собственная студенческая жизнь... :-)
Хотел на конкурс миниатюр, не пролезло по объему.
Вообще - надо где-то вывесить, вроде ничего рассказик, веселый.
>Думаю, такой креативный торт молодожены запомнили на всю жизнь :-). Такое угощение - гораздо лучше всех покупных тортов вместе взятых!
Истинная правда ☺.
>Одна опечатка:
>"Совсем по-стденчески как-то..."
Это фирменное словечко моего потока. Три года тренировки, пока научишься выговаривать. А современные студенты вообще умудряются: "стднчс-ски".
1. *Минасян Татьяна Сергеевна (minasyan1979@mail.ru) 2010/10/12 02:05
[ответить]
Замечательно написано! Сразу вспомнилась собственная студенческая жизнь... :-)
Думаю, такой креативный торт молодожены запомнили на всю жизнь :-). Такое угощение - гораздо лучше всех покупных тортов вместе взятых!