Элегия : другие произведения.

Комментарии: Р Д - 12: "Между двумя мирами"
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Элегия
  • Размещен: 23/12/2016, изменен: 09/01/2017. 19k. Статистика.
  • Рассказ: Детектив
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Детектив (последние)
    12:15 Сахнюк Г. "Дело об Огурцах" (8/1)
    12:07 Ледовский В.А. "Бд-14: Реставратор" (33/1)
    10:08 Вордин С. "Всей птичке пропасть" (15/9)
    09:35 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (59/1)

    Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (3): 1 2 3
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    14:34 "Форум: Трибуна люду" (203/101)
    14:34 "Форум: все за 12 часов" (192/101)
    11:58 "Технические вопросы "Самиздата"" (238/4)
    09:50 "Диалоги о Творчестве" (291/28)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    14:39 Коркханн "Первая выгрузка" (780/2)
    14:39 Винокур Р. "Мысленно о романе "Евгений " (6/5)
    14:37 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (1010/11)
    14:36 Смолина А.Н. "Любопытные факты об Украине - " (2/1)
    14:36 Демидов В.Н. "Сделай и живи спокойно 5(черновик)!" (17/2)
    14:34 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (693/18)
    14:33 Стоптанные К. "Пропастью до дна раскололся " (56/4)
    14:30 Ролько Т. "Гносеология наизнанку" (305/1)
    14:30 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (944/9)
    14:29 Темежников Е.А. "В С Рима 550-300 до н.э" (5/2)
    14:28 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (781/2)
    14:26 Русова М. "Литобзор Коллективного сборника " (10/9)
    14:25 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (852/12)
    14:24 Тухватуллина Л. "И будет царствовать зима" (31/3)
    14:23 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (170/2)
    14:18 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (6/5)
    14:17 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (462/9)
    14:12 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (134/18)
    14:10 Стадлер Н.В. "Сп-24 Обзор финалистов номинации " (20/8)
    14:04 Волынец О.А. "Внешность Фай Родис в иллюстрациях " (113/2)

    РУЛЕТКА:
    Академия Стихий
    Своя дорога
    Роковая наследственность.
    Рекомендует Якивчик А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108583
     Произведений: 1671281

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А.Астраханский
     Аккуратов А.С.
     Акстись А.С.
     Андрианов С.Н.
     Бахчевников В.В.
     Белокурова Е.Э.
     Болотин Д.Г.
     Быков А.В.
     Володин И.
     Герасимов А.А.
     Гордийчук А.Н.
     Грахн А.
     Грибовская И.
     Деревянченко М.
     Долгополова П.Р.
     Заболотников А.А.
     Зайкина Н.
     Ильиных С.И.
     Каретников Н.В.
     Катджит Д.
     Колентьев А.С.
     Колчанов А.
     Костенкова К.Е.
     Кравцив Р.Б.
     Красулина Н.
     Кремнев Е.А.
     Лигина В.В.
     Лобач М.П.
     Макарова Е.А.
     Мельник А.А.
     Мызников В.Е.
     Немец Л.
     Нинель Т.
     Овчинникова М.С.
     Палитко С.А.
     Певзнер М.Я.
     Перунова О.А.
     Печников В.Ю.
     Подвисоцкий Д.В.
     Попова К.А.
     Прочерк И.А.
     Раев А.М.
     Райкири
     Рыжая
     Садов М.В.
     Салий Е.
     Саранча В.П.
     Соловьева К.
     Сорокин О.В.
     Староветров Р.
     Трамонтана П.
     Фаг А.
     Чиширская Р.
     Чудинова Т.
     Alucard-Den-Engla
     Corvus
     Foxurineko
     Mur A.
     Neya B.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    13:29 Piaf "Возникновение"
    10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало"
    00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)"
    22:10 Неизвестный А.Ф. "Часть Вторая"
    30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    33. Брюзжалкин 2016/12/27 12:57
      > > 32.Элегия
      > >Угадайте с трех раз, кого заподозрят Ваши читатели, как только прочтут: - Танцы! Танцы!
      >Читатели должны предполагать и подозревать. Для того они и покупают книги с загадочным сюжетом. Детектив - это произведение для активизации мыслительной деятельности.
      Если Вы всерьёз полагаете, будто Ваше творение способно простимулировать мыслительную деятельность у кого-то постарше выпускника детского сада, то Вы сильно недооцениваете умственные способности человечества.
    32. Элегия 2016/12/27 12:31
      > > 31.Брюзжалкин
      > И текст, и детектив, и новогодний праздник.
      Хорошее сочетание. Что и требовалось.
       >раздать им бумажки с репликами персонажей. Пусть разыграют сценку,
      Это сделает режиссёр телесериала.
      >Много действующих лиц, говорите?
      Мила, Таисия, Таня, Серёга, Инна, Вика, Дед Мороз - для рассказа достаточно. Для романа (трилогии) будет больше.
      > (кстати, я всю жизнь полагал, что Панкрат пишется через "а")
      Все так полагали. Все, кроме программы Ворд.
       >Угадайте с трех раз, кого заподозрят Ваши читатели, как только прочтут: - Танцы! Танцы!
      Читатели должны предполагать и подозревать. Для того они и покупают книги с загадочным сюжетом. Детектив - это произведение для активизации мыслительной деятельности.
    31. Брюзжалкин 2016/12/27 08:29
      Детский сад, штаны на лямках. И текст, и детектив, и новогодний праздник. Предлагаю автору пригласить подруг и раздать им бумажки с репликами персонажей. Пусть разыграют сценку, а автор послушает, как это звучит вживую. Разве люди так разговаривают? А детектив настолько прозрачен, что это даже интригует. Много действующих лиц, говорите? Поименно называют только Милу, бухгалтера, директора (кстати, я всю жизнь полагал, что Панкрат пишется через "а") и спровоцировавшую расследование Вику. Мила навязала всем присутствующим несвоевременные танцы. Угадайте с трех раз, кого заподозрят Ваши читатели, как только прочтут: - Танцы! Танцы! - продолжала упорствовать Мила и подключать к магнитофону дополнительные колонки для усиления звука?
    30. Элегия 2016/12/26 02:07
      Вставила вторую реплику (но уже не от Инны, а от Милы в самом конце рассказа).
    29. Элегия 2016/12/26 02:06
       Кое-что сократила. Подумаю ещё.
      
      Что машина - да, надо пояснить. Пока только одна реплика Инны.
      
    28. Пробегала мимо 2016/12/25 22:47
      > > 27.Элегия
      >Это я так всех запутала?
      Если судьба машины озвучена только в одной реплики Инны, то, да, эту реплику можно истолковать двояко. Сорри, я не перечитывала весь рассказ - может, там прибавились ещё какие-то пояснения.
      
      >А тогда последний красивенький абзац пойдёт насмарку.
      Жалко, согласна. :) Между прочим, ради этого абзаца записку можно написать и поинтересней. "Тебя ждут у заднего входа в 17.00. Не бойся, никто не услышит!" (просто как вариант). Чем меньше в рассказе сухого инструктажа - тем лучше.
    27. *Элегия 2016/12/25 20:05
      > > 26.Пробегала мимо
       >> машину не уронили в кювет, чтобы там бросить, а бросили, потому что уронили.
      Это я так всех запутала? О-о-о!
       > и финальный штрих - записка "17.00". :)
      А тогда последний красивенький абзац пойдёт насмарку.
      
      
    26. Пробегала мимо 2016/12/25 19:28
      > > 25.Элегия
      >Машина. Но, поскольку авто из кювета не вытащить, прихватили портфель.
      Тогда где-то это должно быть внятно обозначено. Чтобы читатель понял, что машину не уронили в кювет, чтобы там бросить, а бросили, потому что уронили.
      
      >Разве разгадка сразу видна? В рассказе же много действующих лиц.
      Я имела в виду, настойчивое подчёркивание времени - на мой взгляд, лишнее! Сигнал ведь мог быть каким угодно. Может, девушка в окне рукой помахала: приступай, мол? Пусть бы чётко определённое время появилось только в расследовании, и финальный штрих - записка "17.00". :)
    25. Элегия 2016/12/25 19:13
      > > 23.Пробегала мимо
       > Что было главной целью: машина или книга?
      Машина. Но, поскольку авто из кювета не вытащить, прихватили портфель. Все так делают ( фраза из к-ф "Будьте моим мужем!")
      >так сложней предсказать разгадку
      Разве разгадка сразу видна? В рассказе же много действующих лиц.
    24.Удалено написавшим. 2016/12/25 19:06
    23. Пробегала мимо 2016/12/25 18:23
      > > 22.Элегия
      >Уже позвонила, и машина нашлась!
      С вашего позволения, продолжу занудствовать. :) Что было главной целью: машина или книга? Если книга, почему её просто не забрали из машины и откуда Мила узнала, что книга окажется там в этот вечер? Если машина (или, допустим, угонщику должна достаться машина, а Миле - книга), почему машину бросили?
      
      В записке написано: "Включу громкую музыку в 17.00" - почему не просто "17.00"? Догадаться, что записка - та самая, в любом случае, не сложно. Кстати, цифры уместно смотрятся только в записке. В остальных местах время лучше писать буквами, в какой-нибудь простой разговорной форме (не только потому, что текст так лучше выглядит, но и потому, что так сложней предсказать разгадку). Разве что в самом начале девушка может сказать: будь напротив офиса в шестнадцать ноль-ноль (или в четыре ровно).
    22. *Элегия 2016/12/25 17:18
      > > 21.Пробегала мимо
       >Скажу, что не понимаю, почему Инна не рвалась немедленно позвонить в полицию.
      Уже позвонила, и машина нашлась!
      
      Работаю над следующими линиями сюжета.
       Благодарю за консультацию! Спасибо!
      
    21. Пробегала мимо 2016/12/25 00:34
      > > 20.Элегия
      >Вы его правильно начали со слов: "Там набирала обороты". А у меня первоначально был другой порядок слов. А сейчас лучше стало, более певуче.
      Угу, ради певучести и поменяла. Если вы это слышите, значит, тоже же самое можете попытаться проделать сами с другими предложениями. Ритм - это очень важно. Бывает, что текст написан предельно простым языком, а смысл не доходит, потому что спотыкаешься на каждом слове. А бывает наоборот - вроде не текст, а сплошное нагромождение сложных конструкций, но в голову как будто-то сам вливается, именно потому что выдержан ритм.
      
      >Что скажете про шестой диалог? (сообщение Инны об угоне). Я его сильно расширила.
      Скажу, что не понимаю, почему Инна не рвалась немедленно позвонить в полицию. Почему офисные дамы решили поискать угонщика своими силами, более-менее понятно - не выносить сор из избы, и всё такое. Хотя решение и спорное (наводчица же явно на одном эпизоде не остановится), но понятное. А вот Инне все эти тонкие мотивы должны быть по барабану - машина важнее! То есть, мне кажется, нужно либо как-то "мотивировать" Инну помолчать хотя бы до утра, либо позвать её поучаствовать в расследовании - погоди, мол, немного, если сейчас сами ничего не придумаем, тогда звони.
      
      Что касается реплик, то Викины мне показались тяжеловатыми. Много слов и конструкций, которыми в живых и нервных диалогах люди не пользуются.
    20. Элегия 2016/12/24 23:51
      Вторая реплика - Ваш вариант. Видимо, Вы посмотрели текст раньше, чем я закончила корректуру. Мне очень понравилось последнее предложение. Вы его правильно начали со слов: "Там набирала обороты". А у меня первоначально был другой порядок слов. А сейчас лучше стало, более певуче.
      Вы - хороший писатель! Мне повезло!
      
      Что скажете про шестой диалог? (сообщение Инны об угоне). Я его сильно расширила.
    19. Пробегала мимо 2016/12/24 23:37
      > > 18.Элегия
      >Большое дело - пример! Спасибо!
      Пожалуйста. :)
      Аромат духов - ладно, но слово "облако" там лишнее. Просто - "обдала ароматом духов". Время, подходящее для угона её машины - "её машины" тоже лишнее, понятно же, что угонять будут машину и машина Иннина. Да вдобавок в предыдущем предложении автомобиль называют тачкой - а тут вдруг почему-то со сленга переходят на литературный язык.
      
      Со второй репликой девушки тоже нужно работать. Не нравится мой вариант - придумайте собственный. Представьте, что вы стоите на улице, метель, холодно, в руках тяжёлая сумка с продуктами, да ещё вы, наверное, не хотите, чтобы вас увидели с этим парнем. Как будете изъясняться? В телеграфном стиле, ведь правда? :)
    18. Элегия 2016/12/24 23:36
      > > 16.Пробегала мимо
       >Элегия, вот, я попробовала сделать полегче диалог в начале рассказа.
      
      >- Привет! - сказала девушка и обдала парня облаком пара {на сильном холодном ветру запахи особо не различишь}. - Сегодня к нам в офис на новогодний вечер приедет Инна. На новенькой и жутко дорогой тачке, понимаешь? Подходящее время сообщу позже
      
      Мне понравился этот вариант. Действительно не обязательно дважды объяснять способ передвижения. Большое дело - пример! Спасибо!
      
      Первый диалог изменила. Хорошо-то как!
      
      
    17. Элегия 2016/12/24 23:11
      > > 15.Просвирнов Александр Юрьевич
      >> В художественной литературе (если это не цитата письма) "Вы" с прописной буквы не используется.
      
       Буду соблюдать правила.
      
      
    16. Пробегала мимо 2016/12/24 22:37
      > > 15.Просвирнов Александр Юрьевич
      И главное ведь, чтобы в этом убедиться, даже не нужно лезть в справочники - достаточно открыть любую художественную книжку. :) ЧуднО!
      
      Элегия, вот, я попробовала сделать полегче диалог в начале рассказа.
      
      - Привет! - сказала девушка и обдала парня облаком пара {на сильном холодном ветру запахи особо не различишь}. - Сегодня к нам в офис на новогодний вечер приедет Инна. На новенькой и жутко дорогой тачке, понимаешь? Подходящее время сообщу позже {уточнять, для чего подходящее, тут не обязательно}.
      - Почему позже? - недовольно спросил Серёга и посмотрел на часы. - Сейчас два. Сколько мне мёрзнуть?
      - Я ещё не знаю, какой будет программа вечера. Пока в кафе погрейся. К четырём приходи к офису и жди. Получишь от меня сигнал - начинай! Ну, всё... Пойду занесу продукты к новогоднему столу, - махнула рукавичкой девушка и направилась к зданию, в котором работала. Там набирала обороты подготовка к празднику.
    15. *Просвирнов Александр Юрьевич (alprosv@yandex.ru) 2016/12/24 22:02
      > > 14.Элегия
      >"Вы" менять не буду. Такая упрямица я, жуть.
      
      Не тот случай, когда упрямство похвально. В художественной литературе (если это не цитата письма) "Вы" с прописной буквы не используется.
      Это делается при обращении к одному лицу в текстах следующих жанров:
      а) личное письмо (адресат - одно лицо);
      б) официальные документы, адресованные одному лицу;
      в) анкеты, рекламные листовки (текст, адресованный неконкретному лицу).
      http://new.gramota.ru/spravka/letters/51-rubric-88
    14. Элегия 2016/12/24 21:50
      Год нынешний! Плеер появился. Но он к рассказу тоже не подходит по звуковой гамме!))) Я уже прислушалась к Вашему замечанию и исправила диски на кассеты.
      
      "Вы" менять не буду. Такая упрямица я, жуть. Диалоги (два) изменила в части беседы на перекрёстке и толпы около дверей, где Инна сообщила об угоне. Может, хуже сделала? Но всё же чуть-чуть понятнее и живее.
    13. Пробегала мимо 2016/12/24 21:44
      Да, кстати, а какой там у вас год? Если слово "плеер" ещё не появилось, значит, должна быть милиция, а не полиция.
    12. *Элегия 2016/12/24 21:06
      > > 11.Снежная Королева
      
      >Интересно, как Вы трактуете название?
      Оно звучит из уст персонажей рассказа.
      
      Спасибо за прочтение! Я уже кое-что подправила в диалогах. Попозже перечитаю, всё ли понятно.
      
      
      
    11. *Снежная Королева 2016/12/24 20:13
      Сюжет незатейливый, но рассказ производит приятное впечатление, праздничное и новогоднее. Согласна с замечаниями по репликам героев. Время еще есть, можно сделать их более разговорными.
      В любом случае рада, что у нас на конкурсе уже собирается компания.
      Интересно, как Вы трактуете название?
    10. Элегия 2016/12/24 18:15
      Поменяю диски на кассеты. Кстати, под них танцевать удобнее: диски-то прыгают при сотрясении пола .
      
    9. Пробегала мимо 2016/12/24 17:49
      > > 7.Элегия
      >Есть "кассетные магнитофоны", есть другие.
      В обиходе магнитофон - это всё же устройство для проигрывания кассет (или магнитофонных бобин - тут уж я сама толком не помню, как они правильно назывались). В вашем же рассказе выше упоминаются именно кассеты. :) С появлением дисков, если мне не изменяет память, появилось и специальное название для проигрывателей - CD-плеер. А если штука, о которой идёт речь - многофункциональная, то уместней всего, мне кажется, назвать её магнитолой - подумаешь, будет ещё одна "женщина" в женской компании. :)
      
      >С этим я не согласна. Если обращение писать со строчной буквы, то персонаж не поймёт, кого имеют в виду: его одного или целое племя, вождём которого он является.
      По контексту поймёт - как понимает в устной речи.
      
      Сколько раз видела в текстах на СИ "Вы" в диалогах - столько раз удивлялась. Откуда, ну откуда пошло это поветрие? В абсолютном большинстве изданных книг ничего подобного нет и быть не может.
    8. Элегия 2016/12/24 17:41
      > > 6.Снежинка Ивановна
      >> > 4.Элегия
      >>> > 3.Снежинка Ивановна
      >>> почему решили, что свои причастны - про причины и мотивы.
      Подумаю... Хотя чужих там не было. Чужим бы сигнализация помешала. А! Вот оно что! Эту фразу и добавлю.
      
    7. Элегия 2016/12/24 17:33
      > > 5.Пробегала мимо
      Наши рядом не пробегали? Передайте привет физкультурно-массовому забегу!
       >В магнитофон не вставляют диски.
      Есть "кассетные магнитофоны", есть другие. Магнитола к рассказу не подходит, так как женского начала в нём достаточно и без магнитолы. Плеер - слишком современно. Это слово ещё не вошло в обиход.
      
      >"Вы" в диалогах пишется с маленькой буквы.
      С этим я не согласна. Если обращение писать со строчной буквы, то персонаж не поймёт, кого имеют в виду: его одного или целое племя, вождём которого он является.
      
      
      
      
      
    6. *Снежинка Ивановна 2016/12/24 17:17
      > > 4.Элегия
      >> > 3.Снежинка Ивановна
      
      >>Размер рассказа позволяет добавить несколько "лирических отступлений",
      >Про чувства? Вроде, про погоду в рассказе много украшательств.
      Нет, не про чувства, а про обрыв связи, про то, почему решили, что свои причастны - про причины и мотивы.
      
      >>и я думаю вам стоит вставить пару объясняющих все абзацев.
      >Пару - это про Деда Мороза и про расследование своими силами?
      Несколько абзацев про то, о чем я упомянула выше по тексту комментария.
      
      Попробуйте оставить рассказ на несколько дней "отдохнуть", чтобы все подзабылось. Тогда при прочтении будет понятнее, что неочевидно читателю.
    5. Пробегала мимо 2016/12/24 17:04
      Избыток канцеляризмов, и совершенно неживая речь у героев, читаешь - как сквозь забор продираешься. :( Над текстом ещё работать и работать!
      
      В магнитофон не вставляют диски.
      "Вы" в диалогах пишется с маленькой буквы.
    4. Элегия 2016/12/24 16:39
      > > 3.Снежинка Ивановна
      Очень приятно получить совет!
      Огромное спасибо за внимание к рассказу!
      >Какой-то "очень тщательный рассказ" - все так обговорено героями
      Интересно же узнать, о чём думают девушки!:))))
      > и все нюансы ими учтены, что выглядит немного наигранным, ненастоящим.
       Вымысел, конечно есть. Но читатель-то не догадался, кто сообщник? Зато подозрения и предположения у него были с самого начала, что и требовалось.
      > И еще удивляет то, что девушки сразу сами взялись за расследование, хотя первое, что приходит на ум - вызвать полицию.
      Видимо, персонажи посчитали, что не стоит афишировать обычный случай, да и телефон не работал из-за метели. Этот абзац у меня был, но я его стёрла. Верну.
       >Размер рассказа позволяет добавить несколько "лирических отступлений",
      Про чувства? Вроде, про погоду в рассказе много украшательств.
      >и я думаю вам стоит вставить пару объясняющих все абзацев.
      Пару - это про Деда Мороза и про расследование своими силами?
      >В целом же мило, не кровожадно (в смысле - не убийство)
      Да, попробую специализироваться на таком стиле. Спасибо огромное, что заметили!
       >и почитать про бойких девушек приятно,
       Спасибо!
      Старалась сделать их образы симпатичными. Значит, хорошие девчонки получились. Списано с жизни. Они такие и есть!:)))
      
    3. *Снежинка Ивановна 2016/12/24 15:24
      Какой-то "очень тщательный рассказ" - все так обговорено героями и все нюансы ими учтены, что выглядит немного наигранным, ненастоящим. И еще удивляет то, что девушки сразу сами взялись за расследование, хотя первое, что приходит на ум - вызвать полицию. Размер рассказа позволяет добавить несколько "лирических отступлений", и я думаю вам стоит вставить пару объясняющих все абзацев.
      
      В целом же мило, не кровожадно (в смысле - не убийство) и почитать про бойких девушек приятно, а то все мужчины да мужчины на главных ролях.
    2. Элегия 2016/12/24 15:07
      Спасибо!
      Рада участию в конкурсе!
      Благодарю за рекомендации. Замечания учту. Постараюсь улучшить текст.
    1. *Координатор РД-12 2016/12/24 10:21
      Рассказ принят на конкурс.
      Краткая памятка:
      1. Рассказы (не более двух!) размещаются в одном разделе, специально созданном для конкурса под псевдонимом.
      2. Раскрытие анонимности до завершения конкурса в любой форме строго запрещается! Нарушитель будет снят с конкурса!
      3. До завершения голосования запрещается под конкурсным псевдонимом называть оценки!
      4. При голосовании использование всех оценок диапазона от 1 до 10 обязательно! Количество одинаковых оценок - не более 25%!
      5. Внимательно следите за соблюдением сроков голосования!!!

      
      >температура воздуха на нижних этажах всегда гораздо холоднее, чем на верхних
      Воздух может быть холоднее или теплее, но температура только выше или ниже.
      И вообще, многовато канцеляритов, неудачных оборотов. Рекомендуется подчистить.
    Страниц (3): 1 2 3

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"