11. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/06 23:32
[ответить]
Я имею ввиду книги именно западноукраинских писателей, они пишут только по украински. На счет фантастов не знаю, я больше люблю читать исторические хроники и, как у нас говорят, "життєписи", реже- мистические детективы.
По поводу русскоязычной литературы- все зависит от региона. У нас, на Львовщине, в книжных магазинах, я почти не видела русскоязычных книг. Еще я заказываю книги по почте, в Харьковском "Книжном клубе", вот там, действительно, очень мало книг по украински.
Как я уже говорила, между западной и восточной Украиной пропасть- то, что у нас, "западенцев", вызывает восторг, наши восточные сограждане просто не поймут- в книгах множество диалектных слов и особая, "Галичанська" (не знаю, как назвать по русски), атмосфера. Если интересно, могу кинуть ссылку, но врятли вам понравятся книги, которые люблю читать я))) Не в обиду сказано, просто часть таких книг вы не сможете понять без специального словаря закарпатских диалектов, а еще часть (особенно хроники) не понравятся вам из-за различия взглядов на исторические события. Тем более, как я поняла, вас больше интересует фантастика.
12. (korvinflame@mail.ru) 2015/04/07 00:07
[ответить]
>>11.Наталья
>> Не в обиду сказано, просто часть таких книг вы не сможете понять без специального словаря закарпатских диалектов, а еще часть (особенно хроники) не понравятся вам из-за различия взглядов на исторические события. Тем более, как я поняла, вас больше интересует фантастика.
Да, хроники не надо. А, если есть что-нибудь особо популярное в ваших краях на нейтральную тему, то давайте )))
Присмотрюсь, может когда и переведут.
13. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/07 15:36
[ответить]
>>12.Флейм Корвин
>>>11.Наталья
>>> Не в обиду сказано, просто часть таких книг вы не сможете понять без специального словаря закарпатских диалектов, а еще часть (особенно хроники) не понравятся вам из-за различия взглядов на исторические события. Тем более, как я поняла, вас больше интересует фантастика.
>
>Да, хроники не надо. А, если есть что-нибудь особо популярное в ваших краях на нейтральную тему, то давайте )))
>Присмотрюсь, может когда и переведут.
Совсем уж "нейтрального" наверное нет, в большинстве книг, так или иначе упоминаются исторические события, другое дело, что не в каждой им придается главенствующее значение. Чтобы узнать об особо популярных, можно поискать конкурс "Коронація слова". Правда, в данный момент можно лишь купить печатный вариант, в интернете эти книги появятся месяца через 3-4.
Чуть позже составлю список подходящих книг, которые можно найти и скачать в интернете. Сразу сложно вспомнить, какие из них более- менее соответствуют критерию "нейтральности", и, где я их скачивала, да и большинство книг я просто покупала в книжном магазине или брала почитать у своей бывшей учительницы литературы, не интересуясь електронным вариантом.
14. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/07 16:48
[ответить]
Что-то у меня глючат комменты, никак не могу добавить этот список. Гадство! Ладно, попробую завтра, когда исчезнет желание разнести все вдребезги.
15. (korvinflame@mail.ru) 2015/04/07 16:49
[ответить]
>>14.Наталья
> Что-то у меня глючат комменты, никак не могу добавить этот список. Гадство! Ладно, попробую завтра, когда исчезнет желание разнести все вдребезги.
В любом случае, спасибо за беспокойство.
Может когда-нибудь что-то будет переведено )))
16.Удалено написавшим. 2015/04/07 16:57
17. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/07 20:55
[ответить]
Капец, уже и ссылки не вставляет. У меня сейчас нет доступа к компьютеру с интернетом, а с телефона по человечески не получается, если писать слишком долго выдает ошибку, и если раньше можно было хотя бы скопировать определенный текст и вставить, то сейчас и это не получается. В смысле, вставить то получается, а вот в комментах этот текст не появляется:-( Уже даже не знаю, что с этим делать.
18. гурх2015/04/09 08:52
[ответить]
Назимов-Борисов прошёл стадию меланхолии: публикует новую вещь "Воровка живых картин"!)))
19. * (korvinflame@mail.ru) 2015/04/09 09:29
[ответить]
>>18.гурх
>Назимов-Борисов прошёл стадию меланхолии: публикует новую вещь "Воровка живых картин"!)))
Если буду писать что-то еще кроме Вора, то определенно когда-нибудь появится роман, где ГГ женщина.
20. гурх2015/04/09 09:30
[ответить]
>>1.Флейм Корвин
>>>153.гурх
>>Мы заказчики(((
>а... коллега ;)
Вообще, разработчиков 44-фз нужно послать в мир Орнора: ГК ЕАИСТ закрыл автоматом 31.12.14 в 24-00, факт потребления стал известен в конце января 2015+ у нас прошла смена КБК. Допы в ЕАИСТ не цеплялись пока не дали команду сверху и тех поддержка не убрала фильтр-дату из программы, а на дворе уже был март...Руками водители сначала махнули рукой на без договорное потребление, но увидев тарифы - поняли что банки вазелина будет мало. Сейчас ещё два отдела оптимизируют в один с сокращением л/с и з/п...2015 нужно потключить ещё 5 новых объектов, которых нет в план-графике. Как говорил мой товарищ из Одессы:"Жизнь играет с человеком, а человек играет на трубе!"
21. * (korvinflame@mail.ru) 2015/04/09 09:34
[ответить]
>>20.гурх
>>>1.Флейм Корвин
>
>>>Мы заказчики(((
>>а... коллега ;)
>Вообще, разработчиков 44-фз нужно послать в мир Орнора
Что, мир Орнора такой страшный и достоин грешников? ))
22. гурх2015/04/09 09:37
[ответить]
>>21.Флейм Корвин
>>>20.гурх
>>>>1.Флейм Корвин
>>
>>>>Мы заказчики(((
>>>а... коллега ;)
>>Вообще, разработчиков 44-фз нужно послать в мир Орнора
>
>Что, мир Орнора такой страшный и достоин грешников? ))
В пустошах им самое место по комсомольской путевке!)
23. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/12 19:17
[ответить]
В этот день я хочу
пожелать
Добрых дел и поступков
прекрасных,
Каждый день лишь с
улыбкой встречать,
Больше праздников
солнечно-ясных,
Пусть удача идет впереди,
Дарит мир только яркие
краски,
Пусть ничто не стоит на
пути
В светлый праздник
Божественной Пасхи!
24. * (korvinflame@mail.ru) 2015/04/13 08:57
[ответить]
>>23.Наталья
>В этот день я хочу
Спасибо на добром слове.
25. (vir-ddd(psina)rambler.ru) 2015/04/13 12:56
[ответить]
>>24.Флейм Корвин
>>>23.Наталья
>>В этот день я хочу
>Спасибо на добром слове.
Не знаю, кому как, а для меня 12 апреля важнее всего, что это День Космонавтики!!! Все остальное вторично...
Так что с праздником!
26. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/13 14:20
[ответить]
>>25.Рубанюк Владимир Иванович
>Не знаю, кому как, а для меня 12 апреля важнее всего, что это День Космонавтики!!! Все остальное вторично...
Лично для меня Пасха главный праздник в году. Я больше почитаю церковные и государственные праздники, а всякими международными днями чего-то-там, вообще не интересуюсь.
Чесно говоря, не думала, что обычное поздравление с праздником может кого-то задеть. Или вы в принципе не воспринимаете религию?
27. (korvinflame@mail.ru) 2015/04/13 14:33
[ответить]
>>25.Рубанюк Владимир Иванович
>Так что с праздником!
Спасибо!
>>26.Наталья
>а всякими международными днями чего-то-там, вообще не интересуюсь.
Первый полет человека в космос - это событие огромнейшей важности. Если друг друга не поубиваем или не скатимся в каменный век, космос - наше будущее. Наверно ))
28. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/13 16:10
[ответить]
>>27.Флейм Корвин
>
>Первый полет человека в космос - это событие огромнейшей важности. Если друг друга не поубиваем или не скатимся в каменный век, космос - наше будущее. Наверно ))
Никто не знает, что нас ждет в будущем. Хотя, возможно все)))
29. * (korvinflame@mail.ru) 2015/04/13 16:28
[ответить]
>>28.Наталья
>>>27.Флейм Корвин
>Никто не знает, что нас ждет в будущем. Хотя, возможно все)))
Я бы даже сказал, что и прошлое неопределенно.
30. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/13 17:40
[ответить]
>>29.Флейм Корвин
>>>28.Наталья
>>>>27.Флейм Корвин
>>Никто не знает, что нас ждет в будущем. Хотя, возможно все)))
>
>Я бы даже сказал, что и прошлое неопределенно.
Неопределенно в том смысле, что мы его не понимаем?
31. * (korvinflame@mail.ru) 2015/04/13 18:39
[ответить]
>>30.Наталья
>
>Неопределенно в том смысле, что мы его не понимаем?
В том смысле, что её постоянно искажают. Это происходит сразу же, как только власть в том или ином обществе получает очередная группа людей, предлагающих существенные изменения в жизни общества.
И так повелось, как минимум, с начала победного шествия по миру авраамических религий. Продолжается и по сию пору.
32. (vir-ddd(psina)rambler.ru) 2015/04/13 18:42
[ответить]
>>26.Наталья
> Лично для меня Пасха главный праздник в году. Я больше почитаю церковные и государственные праздники, а всякими международными днями чего-то-там, вообще не интересуюсь.
>Чесно говоря, не думала, что обычное поздравление с праздником может кого-то задеть. Или вы в принципе не воспринимаете религию?
Нет тут нет никаких обид. Я просто сказал, что Полёт Гагарина в моём восприятии гараздо важнее - это прогресс человеческого духа, это движение впёред, приобретение знаний и т.д.
А Пасха просто традиция, даже во времена Союза пасху отмечали. Я не воспринимал это как религиозный праздник, для меня это была именно традиция. У меня нет какого-то принципиального неприятия хрестианства, но от всех религий я все же дистанцируюсь. Но с уважением отношусь к тем для кого это важно. Каждому свое.
33. (vir-ddd(psina)rambler.ru) 2015/04/13 18:47
[ответить]
Граждане, товарищи, други! У меня просьба - а давайте не будем лезть в религию. А то сейчас еще Украину вспомним... На политику вообще надо табу вводить. Ну это я так, предвосхищаю болезненые темы.
Спорить на эти темы глупость несусветна!
34. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/13 21:18
[ответить]
>>33.Рубанюк Владимир Иванович
>Граждане, товарищи, други! У меня просьба - а давайте не будем лезть в религию. А то сейчас еще Украину вспомним... На политику вообще надо табу вводить. Ну это я так, предвосхищаю болезненые темы.
>Спорить на эти темы глупость несусветна!
Спорить я и не собиралась, просто поинтересовалась, почему у вас была такая реакция. На счет традиций времен СССР не знаю, меня тогда еще на свете не было)))
А про политику действительно не нужно, иначе будет большая, можно сказать, огроменная Ж*ПА.
35. * (korvinflame@mail.ru) 2015/04/13 21:15
[ответить]
Общение на любые темы вне комментариев к романам. Все кроме политики! Политика будет удаляться.
собственно
36. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/14 06:53
[ответить]
Кстати, ко мне можно обращатся на "ты". Желательно, но не обязательно, и ответного шага не требуется))) Просто, мне так будет спокойнее. А то я, если честно, в свои восемнадцать, очень неуютно себя чувствую, когда мне "выкают".
37. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/14 17:40
[ответить]
Много интересных картинок, может что-то приглянется)))
ljekc.deviantart.com/favourites/62183221/FANTASY-SCENARIES?offset=0
Да, на deviantart.com часто интересные вещи встречаются. Часть иллюстраций Вора оттуда.
39. гурх2015/04/15 04:42
[ответить]
Борисов-Назимов "Воровку..." будет предоставлять по оплаченной подписке, а Щепетнов с "молодыми" авторами сделали свой сайт , где публикуются и принимают пожертвования (на сайте стоит защита от копирования), Башун убежал на ...
40. * (korvinflame@mail.ru) 2015/04/15 11:06
[ответить]
>>39.гурх
>по оплаченной подписке.... где публикуются и принимают пожертвования (на сайте стоит защита от копирования)...
Мне кажется все это ерунда, потому что все можно будет взять и у пиратов.
Чтобы люди брали книги у правообладателей и за деньги, необходимо сделать это удобней, чем пиратское скачивание.
Я, например, уже давненько перестал использовать нелегальные копии игр, потому что Steam удобней.
+ там есть фишки, повышающие ЧСВ - ерунда, вроде бы, но она работает )))
41. (korvinflame@mail.ru) 2015/04/16 21:50
[ответить]
Наташа, а ты из какого города?
42. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/16 22:39
[ответить]
>>41.Флейм Корвин
>Наташа, а ты из какого города?
Я из небольшого села в Жидачівському р-не Львовской обл. на карте вряд ли найдете))) Или, вы решили в гости приехать? Ну, что б заценить моих "бровастих" кроликов)))
43. (korvinflame@mail.ru) 2015/04/16 22:31
[ответить]
Ок. Вопрос не о политике, об истории.
Что в твоих краях люди знают о Талергофе и Терезине?
44. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/16 22:47
[ответить]
>>43.Флейм Корвин
>Ок. Вопрос не о политике, об истории.
>Что в твоих краях люди знают о Талергофе и Терезине?
Чесно? Понятия не имею. По крайней мере, в школьной программе этого точно нет.
45. (korvinflame@mail.ru) 2015/04/16 22:47
[ответить]
>>44.Наталья
>>>43.Флейм Корвин
>>Ок. Вопрос не о политике, об истории.
>>Что в твоих краях люди знают о Талергофе и Терезине?
>
>
>Чесно? Понятия не имею.
Ясно. Этот вопрос был к слову "бандеровка"))) Поинтересуйся Талергофе и Терезине, если мне удалось заинтриговать.
Эти названия - непосредственная история Западной Украины, и после того, как эти названия станут понятны, поиск обязательно выведет на один интересный термин, состоящий из двух слов "... ренессанас" или "... возрождение".
Думающему человеку с Западной Украины культурный шок практически гарантирован.
46. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/06/12 12:41
[ответить]
Я поискала. Да, это плохо, неправильно и страшно, но, это было в войну, а в войну никто не остается "чистеньким". Может в ваших источниках написано по другому? Лучше киньте ссылку, а то я очень сомневаюсь, что то, что нашла я, соответствует тому, что пишут у вас.
И да, на счет "бандеровцев", так жители восточной Украины называют жителей западной, а мы их в ответ "москаликами"))) Правда, раньше это было в шутку, а теперь даже не знаю...
47. * (korvinflame@mail.ru) 2015/04/16 23:36
[ответить]
>>46.Наталья
>Я поискала. Да, это плохо, неправильно и страшно, но, это было в войну. Может в ваших источниках написано по другому, хотя, почему может? Лучше киньте ссылку, а то я очень сомневаюсь, что то что нашла я, соответствует тому, что пишут у вас.
Суть вовсе не в войне
Накануне Первой мировой войны на Зап. Украине было широко развито русофильское начало. Чтобы его пресечь, потребовалось уничтожить тысячи человек. Может быть, десятки тысяч.
>"москаликами"))) Правда, раньше это было в шутку, а теперь даже не знаю...
Вы не оригинальны. На Дону москалями и у нас называют москвичей, а кацапами всех остальных. Вы все - хохлы, а кубанцы, например - это кубаноиды )))
48. Наталья (natalyabasarab5@gmail.com) 2015/04/16 23:56
[ответить]
Я не настолько шорошо разбираюсь в истории, чтоб спорить с вами. Я не понимаю, чего вы ждете от меня. Что я, из-за знания об этой трагедии, полностью поменяю мировозрение? Увы, этого не случится, у нас с вами разные взгляды на события. Да, признаю, это было неправильно и жестоко, но это не единственная кровавая страница в истории западной Украины.
49. * (korvinflame@mail.ru) 2015/04/17 00:01
[ответить]
>>48.Наталья
>Я не настолько шорошо разбираюсь в истории, чтоб спорить с вами. Я не понимаю, чего вы ждете от меня.
Я ничего не жду, просто озвучил эту тему. Здесь же оффтопик. В принципе, иные взгляды никак не влияют на мое отношение к человеку, если я с ним общаюсь.
Например, у меня есть друг из Одессы, у которого взгляды, наверно, схожи с твоими. Так мы совершенно спокойно говорим друг другу такие вещи, которые здесь я буду беспощадно тереть.
50.Удалено написавшим. 2015/04/17 00:16