Комментарии: Как издать книгу в Америке: Все вместе на прополку плеоназмов!

Грант Рина : другие произведения.

Комментарии: Как издать книгу в Америке: Все вместе на прополку плеоназмов!
(Оценка:**7.15*8**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 29/08/2008, изменен: 14/01/2014. 10k. Статистика.

Аннотация:
Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Аллен Гатри, редактор издательства Point Blank Press, три года назад написал шуточную статью под названием "Все вместе на прополку плеоназмов!" Этот набор литературных "советов" стал культовым в среде американских авторов. Данный перевод печатается с разрешения держателя прав Роберта Блевинса с пожеланием, чтобы каждый российский автор тоже повесил распечатку этой работы над письменным столом.

ОБСУЖДЕНИЯ: Критика (последние)
08:01 Петрова К.П. ""Бальный венок" в ретроспективе" (4/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 06:50 "Диалоги о Творчестве" (290/35) 06:44 "Форум: все за 12 часов" (178/101) 05:15 "Форум: Трибуна люду" (179/101) 02:46 "Технические вопросы "Самиздата"" (235/2) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 06:50 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (290/35) 06:40 Детектив-Клуб "Объявления Детектив-Клуба. " (500/2) 06:34 Шердан "Облом" (7/1) 06:33 Shirihai H., Bre "Гавайский Тюлень-Монах" (4/3) 06:27 Шурыгин А. "Кисловодск. Экскурсия по городу " (44/3) 06:09 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (3/2) 06:04 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (15/14) 05:58 Евдокимов Г. "Новая жизнь майора Завьяловой" (3/1) 04:45 Хохол И.И. "Просьба" (59/5) 04:07 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (382/7) 03:54 Меркулов Е.Ю. "Письмо Деду Морозу - 2023" (30/4) 03:47 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (716/3) 03:41 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (683/15) 03:25 Щукин М. "Гекатессы 3" (138/2) 03:02 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (603/4) 02:59 Орлов Д.Е. "Маленький Саша. Прода. 96" (249/1) 02:58 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (710/4) 02:19 Ибнейзер Э. "Диабет, ожирение, и как это " (7/1) 02:09 Боровиков А.П. "Выигрыш" (3/2) 02:05 Виноградов Z.П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (303/9) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 22:10 Неизвестный А.Ф. "Часть Вторая" 17:04 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 12:34 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

1. Савенкова Анна Сергеевна (Predwestnica@yandex.ru) 2010/02/11 23:14 [ответить]
отличные советы! я сейчас посмотрела и поняла что некоторы пункты правильны, а другие совсем наоборот. есть над чем подумать...
Спасибо)))))))))

2. *Фрези Грант (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2010/02/13 21:04 [ответить]
  > > 1.Савенкова Анна Сергеевна
  >отличные советы! я сейчас посмотрела и поняла что некоторы пункты правильны, а другие совсем наоборот. есть над чем подумать...
  >Спасибо)))))))))

  Пожалуйста! на здоровье!

3. *Гала (ya.gala12345@yandex.ru) 2010/05/18 11:30 [ответить]
М-да...Век живи, век учись.
Спасибо автору (и переводчику, разумеется) за полезные советы!

4. *Калинкин Александр Николаевич (contentmasterus@yahoo.com) 2010/09/12 08:33 [ответить]
  Исключительно полезный список - ёмко и ясно. Спасибо большущее!

  С Уважением, Александр

5. *Фрези Грант (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2010/11/14 23:40 [ответить]
  > > 4.Калинкин Александр Николаевич
  >Исключительно полезный список - ёмко и ясно. Спасибо большущее!
  >
  >С Уважением, Александр

  На здоровье, Александр!

6. *Бульба Наталья (bulba_si@mail.ru) 2011/01/19 10:13 [ответить]
Уже не в первый раз задумываюсь над тем, что не всегда важно, насколько правильны те правила,которые написаны другими. Самое главное, что они несут в себе - заставляют задуматься, рассмотреть то, что уже стало привычным.
Спасибо, здесь есть над чем думать. :)

7. *Рина Грант (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2011/01/23 00:58 [ответить]
  > > 6.Бульба Наталья

  По-моему, Вы совершенно правы! Большое спасибо!

8. *Халь Евгения (medea66@mail.ru) 2011/03/08 17:42 [ответить]
Риночка, с 8 марта тебя!
Красоты, любви и радости!

9. *Рина Грант (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2011/03/22 00:15 [ответить]
  > > 8.Халь Евгения
  >Риночка, с 8 марта тебя!
  >Красоты, любви и радости!

  Лучше поздно, чем никогда! (Это я про себя :-))))))

  Женечка, огромное спасибо!!!!!!!!

10. Богатырева Татьяна (bogatirevatata@yandex.ru) 2012/06/12 00:22 [ответить]
Спасибо за отличные статьи.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Грант Рина : другие произведения.

Комментарии: Как издать книгу в Америке: Все вместе на прополку плеоназмов! (Оценка:7.15*8,)

Комментарии: Как издать книгу в Америке: Все вместе на прополку плеоназмов!
(Оценка:**7.15*8**,)