Комментарии: Как издать книгу в Америке: Фокализация. Фокальный персонаж

Грант Рина : другие произведения.

Комментарии: Как издать книгу в Америке: Фокализация. Фокальный персонаж
(Оценка:**5.93*25**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 05/05/2008, изменен: 14/01/2014. 22k. Статистика.

Аннотация:
Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Популярное растолкование понятия "фокал" и что с ним делать автору

ОБСУЖДЕНИЯ: Публицистика (последние)
15:56 Измайлов К.И. "Быть частью Великого" (1)
14:27 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (38/5)
08:14 Бровин А.М. "Угроза интнрнет торговли - " (1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 19:17 "Форум: Трибуна люду" (973/12) 19:17 "Форум: все за 12 часов" (328/101) 17:02 "Диалоги о Творчестве" (249/4) 14:22 "Технические вопросы "Самиздата"" (228/2) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 20:47 Хохлюшкин И.Л. "Молодость" (14/3) 20:45 Козлов И.В. "Принимаются стихотворения " (80/6) 20:44 Выпринцев Р.С. "Элениэль. Принцесса из 7 "А"" (1) 20:44 Безбашенный "Запорожье - 1" (36/14) 20:43 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (32/23) 20:43 Нивинная А. "Хризантемовый ноябрь" (12/4) 20:42 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (700/22) 20:42 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (372/4) 20:42 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (658/11) 20:40 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (586/2) 20:39 Соколов С.В. "Феникс в пламени Дракона. " (25/1) 20:38 Пен-Пен "Трикстер - 0.5 Скорбный Карнавал" (564/1) 20:32 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (836/9) 20:29 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (423/6) 20:25 Белобородов В.М. "Локотство. Империя рабства " (426/1) 20:25 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (209/101) 20:24 Ролько Т., Юрцва "Принудительная геометрия Вселенной" (129/1) 20:22 Чваков Д. "Пожарная тревога" (14/3) 20:16 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (220/1) 19:50 Измайлова К. "Ночлежка "У Крокодила"" (597/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 25/11 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" Полный список...>>

41. Якушенков Игорь (yakushenkov53@mail.ru) 2016/03/14 15:26 [ответить]
Честно признаться, в печальной истории с покрасневшими глазами редактор мне представляется злобным извергом.

40. Killorenz (ivan.vozyakov@gmail.com) 2015/12/25 21:34 [ответить]
Ох, огромное спасибо за разбор.

39. *Грант Рина (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2015/11/01 21:58 [ответить]
  Большое Вам спасибо, Любовь Сергеевна!

  Запад, конечно, творчески нас не превосходит ни в чем. Но именно поэтому им и удалось разработать "правила игры". Следовать им совершенно не обязательно - но полезно знать, что они есть, поэтому я и написала о них.

  Еще раз большое Вам спасибо!

  С уважением,

  Рина

  > > 38.Черникова Любовь Сергеевна
  >Интересная статья, захотелось перечитать свое творчество и проверить, как у меня обстоят дела в данном вопросе. Единственное, на мой вкус режет слух: "западная литература", как то не хочу допускать мысли, что запад нас чем то превосходит в этом плане. С другой стороны понимаю, что если писать с заделом на то, чтобы опубликоваться и за рубежом, то кончено придется соблюдать правила игры.
   Благодарю!

38. Черникова Любовь Сергеевна (lyubovchernikova@inbox.ru) 2015/11/01 09:45 [ответить]
Интересная статья, захотелось перечитать свое творчество и проверить, как у меня обстоят дела в данном вопросе. Единственное, на мой вкус режет слух: "западная литература", как то не хочу допускать мысли, что запад нас чем то превосходит в этом плане. С другой стороны понимаю, что если писать с заделом на то, чтобы опубликоваться и за рубежом, то кончено придется соблюдать правила игры.
Ни в коей мере не спорю с ценностью метода (по примерам, повествование и правда получется органичнее на мой взгляд). Похоже вовремя наткнулась на статейку, учитывая, что как раз сейчас занимаюсь глубокой переработкой своего произведения. Благодарю!

35. *Грант Рина (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2015/03/14 22:01 [ответить]
  > > 34.Кай Ольга
  >Странно читать спор в комментариях, почему метод фокального персонажа обедняет/обогащает, лучше/хуже... Это - метод, который будет хорош у автора, который умеет им пользоваться (и хочет), и будет плох у того, кто не умеет.

  Вы совершенно правы!

  Большое спасибо!

34. Кай Ольга (olga_kai@bk.ru) 2015/03/10 14:01 [ответить]
  Спасибо, хорошая статья.

  Странно читать спор в комментариях, почему метод фокального персонажа обедняет/обогащает, лучше/хуже... Это - метод, который будет хорош у автора, который умеет им пользоваться (и хочет), и будет плох у того, кто не умеет. Как, в принципе, и любой другой метод.
  Мне он, кстати, нравится.

33. *Грант Рина (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2014/12/27 21:15 [ответить]
  Большое Вам спасибо, Катя! С наступающим!

  > > 32.Зазовка Катя
  >Познавательная статья. Спасибо автору.

32. *Зазовка Катя (katyakalyap@yandex.ru) 2014/12/27 10:33 [ответить]
Познавательная статья. Спасибо автору.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Грант Рина : другие произведения.

Комментарии: Как издать книгу в Америке: Фокализация. Фокальный персонаж (Оценка:5.93*25,)

Комментарии: Как издать книгу в Америке: Фокализация. Фокальный персонаж
(Оценка:**5.93*25**,)