Гаврилюк Василий Васильевич : другие произведения.

Комментарии: Shvedskij Sonet #6
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Гаврилюк Василий Васильевич (Vasili.Hauryliuk@icm.uu.se)
  • Размещен: 01/09/2002, изменен: 14/12/2002. 1k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    08:42 Калинин А.А. "Откровение от почемучки (Сонет " (1)
    08:40 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (4/3)
    08:26 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (3/2)
    08:23 Логинов Н.Г. "Чем голова седее..." (18/1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    06:25 "Форум: Трибуна люду" (20/19)
    06:24 "Форум: все за 12 часов" (252/101)
    03:04 "Технические вопросы "Самиздата"" (233/3)
    19:00 "Диалоги о Творчестве" (255/5)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    08:45 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (399/16)
    08:42 Калинин А.А. "Откровение от почемучки (Сонет " (1)
    08:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (74/6)
    08:41 Коркханн "Угроза эволюции" (899/25)
    08:40 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (4/3)
    08:29 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (600/14)
    08:27 Уоллер Р.Д. "Мосты округа Мэдисон" (1)
    08:26 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (3/2)
    08:23 Логинов Н.Г. "Чем голова седее..." (18/1)
    08:18 Цодикова А. "35 лет в Америке" (6/5)
    08:11 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (295/71)
    08:05 Марин Р. "В Находке дождь, в Сеуле снег " (1)
    08:04 Вебер А. "Полеты во сне и повелитель " (5/1)
    08:03 Хохол И.И. "Стансы концертного зала" (3/2)
    08:01 Чекмарев В.А. "1989 Площадь Тяньаньмэнь" (5/1)
    08:01 Петрова К.П. ""Бальный венок" в ретроспективе" (4/1)
    07:53 Гавриленко Д.С. "Новогодняя октава" (3/1)
    07:50 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (451/23)
    07:46 Щукин М. "Гекатессы 3" (137/1)
    07:37 Алекс 6. "Параллель 2" (516/9)

    РУЛЕТКА:
    Академия Стихий
    Своя дорога
    Роковая наследственность.
    Рекомендует Якивчик А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108583
     Произведений: 1671281

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А.Астраханский
     Аккуратов А.С.
     Акстись А.С.
     Андрианов С.Н.
     Бахчевников В.В.
     Белокурова Е.Э.
     Болотин Д.Г.
     Быков А.В.
     Володин И.
     Герасимов А.А.
     Гордийчук А.Н.
     Грахн А.
     Грибовская И.
     Деревянченко М.
     Долгополова П.Р.
     Заболотников А.А.
     Зайкина Н.
     Ильиных С.И.
     Каретников Н.В.
     Катджит Д.
     Колентьев А.С.
     Колчанов А.
     Костенкова К.Е.
     Кравцив Р.Б.
     Красулина Н.
     Кремнев Е.А.
     Лигина В.В.
     Лобач М.П.
     Макарова Е.А.
     Мельник А.А.
     Мызников В.Е.
     Немец Л.
     Нинель Т.
     Овчинникова М.С.
     Палитко С.А.
     Певзнер М.Я.
     Перунова О.А.
     Печников В.Ю.
     Подвисоцкий Д.В.
     Попова К.А.
     Прочерк И.А.
     Раев А.М.
     Райкири
     Рыжая
     Садов М.В.
     Салий Е.
     Саранча В.П.
     Соловьева К.
     Сорокин О.В.
     Староветров Р.
     Трамонтана П.
     Фаг А.
     Чиширская Р.
     Чудинова Т.
     Alucard-Den-Engla
     Corvus
     Foxurineko
     Mur A.
     Neya B.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия "
    26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..."
    26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова"
    9. Andreich 2003/03/11 21:25 [ответить]
      Director's cuts
      
      Я стоял сплошной стеной нехоженного леса
      Вокруг твоего деревянного дома,
      и заглядывал в окна,
      и я видел тебя внутри.
      
      A vnutri u tebya kishki,
      Gudyaschie trubi matki.
      Brosal bi v nee ya snezhki,
      To, naverno, popal bi.
      
      и ты вышла с ружьём из дома,
      в длинном ситцевом платье
      в горошек: губы сомкнуты плотно, ты старалась в глаза не смотреть.
      Вскинув резко ружьё, ты не целясь спустила курки: оба одновременно.
      
      Zachem ey pridelal kurok?
      Chtobi kazalos' kruche,
      Chtobi vse znali, chto ya ne urod,
      Yaic u menya tozhe dvoe.
      
      Дробь прошила меня, наполнив лес шорохом листьев.
      и я навзничь упал, крестоообразно раскинув длинные руки:
      я лежал вокруг дома твойго,
      обхватив его буквою О или цифрою 0.
      
      Ya lezhal i molchal.
      Ya molcha konchal.
      
      Я лежал и отчетливо видел,
      (мой взгляд проникал дом насквозь,
      ты была у меня как всегда под прицелом),
      как ты села за стол, налила молока,
      
      U tebay volosataya ochen' ruka.
      
      подняла побелевший стакан,
      стала пить. А я молча лежал (kak ti pomnish'-konchal),
      молча навзничь лежал вокруг дома твойго,
      обхватив его буквою О или цифрою 0 или может быть просто кружочком без смысла.
      
      Teper' ya muzhchina...
      
      
    8. Вася Гаврилюк 2003/01/26 17:22 [ответить]
      > > 7.Оболенская
      >Все Ваши "шведские сонеты" замечательные. Очень редко могу и решаюсь похвалить стихи.Спасибо
      
      спасибо... очень неожиданно:
       я о них другого мнения и давно собираюсь стереть.
    7. Оболенская (sveta-@nm.ru) 2003/01/26 01:04 [ответить]
      Все Ваши "шведские сонеты" замечательные. Очень редко могу и решаюсь похвалить стихи.Спасибо
    6. Гаврилюк Василий Васильевич (gavriljuck@pochtamt.ru) 2002/09/02 19:49 [ответить]
      > > 5.Антип Одов
      >> > 4.vasja
      >>Нotja - nazvat' eto stihotvorenijem slozhno.
      >>Eto -TXT
      >Понимаю. Однако, на заборе написано...
      >
      >Антип.
      >
      >
      Nu da, a dal'she tam chto napisano? :)
      
    5. Антип Одов 2002/09/02 19:47 [ответить]
      > > 4.vasja
      >Нotja - nazvat' eto stihotvorenijem slozhno.
      >Eto -TXT
      Понимаю. Однако, на заборе написано...
      
      Антип.
      
      
    4. vasja 2002/09/02 10:59 [ответить]
      > > 2.Антип Одов
      >Господи, Василий Василич!!!
      >Спасибо Вам!!!
      >Первое за вечер на СИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ стихотворение!
      >Шарман, такскать!
      >
      >Антип.
      Bsegda radi. Zahodite eshe. Hotja - nazvat' eto stihotvorenijem slozhno.
      Eto -TXT
      
    3. vasja 2002/09/02 10:58 [ответить]
      > > 1.Тави
      >Загадочно.
      >О-веществление.
      >О-тождествление.
      >О-хват в мучительно сладком извиве бесконечной сансары...
      >О-кольцовывание мира...путем о-сознания.
      >
      >Маленькая, но кусачая блошка: "навзничЬ", с мягким знаком.
      OK, ispravim. No stoilo napechatat' ego: u menja s translitom - bedaaa...
      "Твойго" - авторский вариант редукции, полагаю.
      A vsenorodnij - kak zvuchit (dikije mi, dikije)...
      >
      >Удаляюсь на полуостров своих сновидений, забирая с собой флер о-чарованности Вашими текстами...
      Ja rad!
      >Что-то мне приснится?..
      >
      
      
    2. Антип Одов 2002/09/02 00:03 [ответить]
      Господи, Василий Василич!!!
      Спасибо Вам!!!
      Первое за вечер на СИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ стихотворение!
      Шарман, такскать!
      
      Антип.
    1. Тави (theone@inbox.ru) 2002/09/01 23:56 [ответить]
      Загадочно.
      О-веществление.
      О-тождествление.
      О-хват в мучительно сладком извиве бесконечной сансары...
      О-кольцовывание мира...путем о-сознания.
      
      Маленькая, но кусачая блошка: "навзничЬ", с мягким знаком. "Твойго" - авторский вариант редукции, полагаю.
      
      Удаляюсь на полуостров своих сновидений, забирая с собой флер о-чарованности Вашими текстами...
      Что-то мне приснится?..
      

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"