Маленькая, но кусачая блошка: "навзничЬ", с мягким знаком. "Твойго" - авторский вариант редукции, полагаю.
Удаляюсь на полуостров своих сновидений, забирая с собой флер о-чарованности Вашими текстами...
Что-то мне приснится?..
2. 2002/09/02 00:03
[ответить]
Господи, Василий Василич!!!
Спасибо Вам!!!
Первое за вечер на СИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ стихотворение!
Шарман, такскать!
Антип.
3. vasja2002/09/02 10:58
[ответить]
>>1.Тави
>Загадочно.
>О-веществление.
>О-тождествление.
>О-хват в мучительно сладком извиве бесконечной сансары...
>О-кольцовывание мира...путем о-сознания.
>
>Маленькая, но кусачая блошка: "навзничЬ", с мягким знаком.
OK, ispravim. No stoilo napechatat' ego: u menja s translitom - bedaaa...
"Твойго" - авторский вариант редукции, полагаю.
A vsenorodnij - kak zvuchit (dikije mi, dikije)...
>
>Удаляюсь на полуостров своих сновидений, забирая с собой флер о-чарованности Вашими текстами...
Ja rad!
>Что-то мне приснится?..
>
4. vasja2002/09/02 10:59
[ответить]
>>2.Антип Одов
>Господи, Василий Василич!!!
>Спасибо Вам!!!
>Первое за вечер на СИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ стихотворение!
>Шарман, такскать!
>
>Антип.
Bsegda radi. Zahodite eshe. Hotja - nazvat' eto stihotvorenijem slozhno.
Eto -TXT
5. 2002/09/02 19:47
[ответить]
>>4.vasja
>Нotja - nazvat' eto stihotvorenijem slozhno.
>Eto -TXT
Понимаю. Однако, на заборе написано...
Антип.
6. (gavriljuck@pochtamt.ru) 2002/09/02 19:49
[ответить]
>>5.Антип Одов
>>>4.vasja
>>Нotja - nazvat' eto stihotvorenijem slozhno.
>>Eto -TXT
>Понимаю. Однако, на заборе написано...
>
>Антип.
>
>
Nu da, a dal'she tam chto napisano? :)
7. (sveta-@nm.ru) 2003/01/26 01:04
[ответить]
Все Ваши "шведские сонеты" замечательные. Очень редко могу и решаюсь похвалить стихи.Спасибо
8. Вася Гаврилюк2003/01/26 17:22
[ответить]
>>7.Оболенская
>Все Ваши "шведские сонеты" замечательные. Очень редко могу и решаюсь похвалить стихи.Спасибо
спасибо... очень неожиданно:
я о них другого мнения и давно собираюсь стереть.
9. Andreich2003/03/11 21:25
[ответить]
Director's cuts
Я стоял сплошной стеной нехоженного леса
Вокруг твоего деревянного дома,
и заглядывал в окна,
и я видел тебя внутри.
A vnutri u tebya kishki,
Gudyaschie trubi matki.
Brosal bi v nee ya snezhki,
To, naverno, popal bi.
и ты вышла с ружьём из дома,
в длинном ситцевом платье
в горошек: губы сомкнуты плотно, ты старалась в глаза не смотреть.
Вскинув резко ружьё, ты не целясь спустила курки: оба одновременно.
Zachem ey pridelal kurok?
Chtobi kazalos' kruche,
Chtobi vse znali, chto ya ne urod,
Yaic u menya tozhe dvoe.
Дробь прошила меня, наполнив лес шорохом листьев.
и я навзничь упал, крестоообразно раскинув длинные руки:
я лежал вокруг дома твойго,
обхватив его буквою О или цифрою 0.
Ya lezhal i molchal.
Ya molcha konchal.
Я лежал и отчетливо видел,
(мой взгляд проникал дом насквозь,
ты была у меня как всегда под прицелом),
как ты села за стол, налила молока,
U tebay volosataya ochen' ruka.
подняла побелевший стакан,
стала пить. А я молча лежал (kak ti pomnish'-konchal),
молча навзничь лежал вокруг дома твойго,
обхватив его буквою О или цифрою 0 или может быть просто кружочком без смысла.