Гетманова Оксана : другие произведения.

Комментарии: Прощальный сонет Цурена
 (Оценка:6.12*6,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Гетманова Оксана (gerd2003@inbox.ru)
  • Размещен: 08/08/2004, изменен: 12/03/2005. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Лирика
  • Аннотация:
    Как лист увядший, падает на душу... (с) /А. и Б. Стругацкие/
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Лирика (последние)
    12:15 Жгутова-Полищук "А за окном каплями тает зима..." (1)
    12:08 Глыбина В.А. "Надежда уходит последней" (2/1)
    12:05 Галевская Г. "Бабий стон" (5/1)
    11:55 Бояндин К.Ю. "Песенник - Александра Ковалевская - " (103/7)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (3): 1 2 3
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    14:36 "Форум: Трибуна люду" (971/21)
    14:36 "Форум: все за 12 часов" (225/101)
    14:22 "Технические вопросы "Самиздата"" (228/4)
    11:57 "Диалоги о Творчестве" (249/8)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    15:42 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (654/12)
    15:41 Николаев М.П. "Телохранители" (99/6)
    15:40 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (706/9)
    15:40 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (29/20)
    15:39 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (380/19)
    15:37 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (832/15)
    15:34 Стоптанные К. "Спешились Карлсоны, их баки " (300/2)
    15:23 Кулаков А.И. "Прода" (354/1)
    15:21 Хохлюшкин И.Л. "Молодость" (12/1)
    15:18 Березина Е.Л. "Лемниската" (30/2)
    15:16 Нивинная А. "Хризантемовый ноябрь" (9/1)
    15:15 Прудков В. "Иск мышиного короля" (5/1)
    15:10 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (422/7)
    15:03 Чваков Д. "Цифровизация" (17/1)
    15:03 Nazgul "Магам земли не нужны" (882/20)
    14:56 Ролько Т. "Гносеология наизнанку" (305/1)
    14:46 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (276/39)
    14:42 Коркханн "Угроза эволюции" (870/45)
    14:21 Котова И.V. "Книги, с которыми можно легко " (76/1)
    14:14 Флинт К. "Сп-24, номинация 'Поэзия мысли'" (15/1)

    РУЛЕТКА:
    Дикий
    Я пришла на тихий
    Книга о вкусных
    Рекомендует Ковальчук А.Ю.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108572
     Произведений: 1671061

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Абакумова Е.Б.
     Абрашова Е.А.
     Айа Э.А.
     Афанасьев И.С.
     Бархол Е.
     Баянова Н.А.
     Белолипецкий А.В.
     Биньковская А.А.
     Богатырёв Р.
     Булгакова И.В.
     Вильгельми А.В.
     Винокур И.
     Волк А.
     Галевская Г.
     Гаркавый В.А.
     Глушин А.В.
     Глыбина В.А.
     Гришко В.Р.
     Деева А.Н.
     Дженкинс К.
     Дорошенко И.Э.
     Дэльз С.В.
     Жгутова-Полищук В.
     Жук Т.А.
     Измайлов К.И.
     Казарян К.С.
     Климарев И.В.
     Климова Л.В.
     Кобзева Е.А.
     Коломиец Е.А.
     Коскина Т.
     Ксандер В.
     Луканина Е.В.
     Макарова А.А.
     Мамедова Л.Р.
     Морозов С.В.
     Мосиенко Ю.В.
     Нино
     Орлова Я.С.
     Павлов О.А.
     Первушина Т.В.
     Першина Л.П.
     Печенкина Л.В.
     Писакова С.Э.
     Пугнин Ю.В.
     Пугнин Ю.В.
     Риш К.
     Родионов М.В.
     Ройтберг В.И.
     Романенко Г.В.
     Роуг Л.
     Свидерский С.В.
     Сереброва Э.
     Симдянкин Е.Ю.
     Сиюткина Е.В.
     Собенков Р.И.
     Сокова Н.В.
     Суворов А.М.
     Сэй А.
     Сэр С.С.
     Толстокулакова И.Г.
     Федишин В.Е.
     Храмцова А.
     Чарторыжская А.
     Черевков А.С.
     Чмелёва Л.А.
     Шах Ю.
     Ярмолинская А.Л.
     Ariashari
     Eeshka
     Nutik
     Rabbit L.
     Richmund T.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия "
    26/11 Джонстон П. "Список смерти"
    26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..."
    26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова"
    25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой "
    25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!"
    25/11 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга "
    24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение"
    24/11 Бородин С.А. "Родославия"
    1. *Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/08/08 15:32 [ответить]
      По мотивам классиков. :)У Стругацких в книге "Трудно быть богом" есть одна строчка сонета написанного поэтом Цуреном при прощании с родиной: "Как лист увядший, падает на душу..." И, как оказалось, этот "лист" упал на душу многим. :))) Есть много вариантов прощального сонета. Этот - один из.
      http://zhurnal.lib.ru/k/kiselew_a_e/wenokcurenu.shtml
    2. *Зеленцов Иван (zelencov_i@mail.ru) 2004/08/08 15:41 [ответить]
      Оксана, и это тоже вери, вери гуд!
      
      Попозже отпишу поподробней по поводу этого стиха, а то я сегодня засиделся на СИ, наверное, никто прозвониться не может.
      До встречи!
    3. Ju 2004/08/08 15:45 [ответить]
      Vse horosho, tol'ko, IMHO, match ne katit. Ne dumaiu ia, chto bil v Arkanare futbol/hokkei/etc ;))))))
    4. *Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/08/08 15:46 [ответить]
      > > 2.Зеленцов Иван
      >Оксана, и это тоже вери, вери гуд!
      >
      >Попозже отпишу поподробней по поводу этого стиха, а то я сегодня засиделся на СИ, наверное, никто прозвониться не может.
      >До встречи!
      До встречи!
      
      
    5. *Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/08/08 15:51 [ответить]
      > > 3.Ju
      >Vse horosho, tol'ko, IMHO, match ne katit. Ne dumaiu ia, chto bil v Arkanare futbol/hokkei/etc ;))))))
      Откуда нам знать, что было, а чего не было в Аркарнаре? :)
      Этот сонет вообще, очень относительно привязан к книге. Если бы я попыталась высказать то, что должен был сказать Цурен, то это был бы гораздо более резкий, жесткий стих. А так я выбрала из всевозможных вариантов только тему прощания. Ну, а матч - явление непринципиальное. Им можно и пожертвовать. Я подумаю. :)
      
      
    6. *Маленькая Леди (veter2003@ngs.ru) 2004/08/08 15:57 [ответить]
      очень красиво, Оксана..я, к сожалению, Стругацких не читала вообще, поэтому не знаю, кто такой Цурен, но думаю, что твое стихотворение самодостаточно и полно :)
    7. *Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/08/08 16:10 [ответить]
      > > 6.Маленькая Леди
      >очень красиво, Оксана..я, к сожалению, Стругацких не читала вообще, поэтому не знаю, кто такой Цурен, но думаю, что твое стихотворение самодостаточно и полно :)
      Спасибо, Даша! :) Я стараюсь всегда писать стихи так, чтобы они являлись самостоятельными произведениями, независимыми от первоисточника и незнание книги не мешало их восприятию. Так что просто спасибо за отклик. :)))
      
      
    8. Улисс (ulysses-ant@yandex.ru) 2004/08/09 14:41 [ответить]
      Привет, Оксана!
      
      Просто отлично!
      
      Стругацкие сами стихи не писали, за исключением стихотворения в Стране багровых туч:
      
      Ты слышишь печальный напев кабестана...
      
      Удачи!
    9. *Valle (val@mkhz.dataxp.net) 2004/08/09 14:59 [ответить]
      Красиво и мягко.
      (подозрительно)А формой это точно сонет?
      >Заложники не начатой войны,
      вообще-то, в прозе "неначатой" следовало бы написАть слитно, а в стихах... оставлю на вашей совести.
    10. *Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/08/10 00:44 [ответить]
      > > 8.Улисс
      >Привет, Оксана!
      Привет, Улисс!
      >Просто отлично!
      Просто спасибо! :)
      >Стругацкие сами стихи не писали, за исключением стихотворения в Стране багровых туч:
      >
      >Ты слышишь печальный напев кабестана...
      Ясно. :)
      >Удачи!
      Спасибо. Взаимно. :)
      
      
    Страниц (3): 1 2 3

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"