Комментарии: Прощальный сонет Цурена

Гетманова Оксана : другие произведения.

Комментарии: Прощальный сонет Цурена
(Оценка:**6.12*6**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 08/08/2004, изменен: 12/03/2005. 0k. Статистика.

Аннотация:
Как лист увядший, падает на душу... (с) /А. и Б. Стругацкие/

ОБСУЖДЕНИЯ: Лирика (последние)
12:15 Жгутова-Полищук "А за окном каплями тает зима..." (1)
12:08 Глыбина В.А. "Надежда уходит последней" (2/1)
12:05 Галевская Г. "Бабий стон" (5/1)
11:55 Бояндин К.Ю. "Песенник - Александра Ковалевская - " (103/7)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (3): 1 2 3

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 14:36 "Форум: Трибуна люду" (971/21) 14:36 "Форум: все за 12 часов" (225/101) 14:22 "Технические вопросы "Самиздата"" (228/4) 11:57 "Диалоги о Творчестве" (249/8) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 15:42 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (654/12) 15:41 Николаев М.П. "Телохранители" (99/6) 15:40 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (706/9) 15:40 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (29/20) 15:39 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (380/19) 15:37 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (832/15) 15:34 Стоптанные К. "Спешились Карлсоны, их баки " (300/2) 15:23 Кулаков А.И. "Прода" (354/1) 15:21 Хохлюшкин И.Л. "Молодость" (12/1) 15:18 Березина Е.Л. "Лемниската" (30/2) 15:16 Нивинная А. "Хризантемовый ноябрь" (9/1) 15:15 Прудков В. "Иск мышиного короля" (5/1) 15:10 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (422/7) 15:03 Чваков Д. "Цифровизация" (17/1) 15:03 Nazgul "Магам земли не нужны" (882/20) 14:56 Ролько Т. "Гносеология наизнанку" (305/1) 14:46 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (276/39) 14:42 Коркханн "Угроза эволюции" (870/45) 14:21 Котова И.V. "Книги, с которыми можно легко " (76/1) 14:14 Флинт К. "Сп-24, номинация 'Поэзия мысли'" (15/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 25/11 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 24/11 Бородин С.А. "Родославия" Полный список...>>

75. *Галина Ескевич 2006/03/16 13:17 [ответить]
О разлука! Она снедает каждого... и в каждом оставляет печальный след! Спасибо!

74. *Прощальный Сонет Цурэна 2006/03/14 00:23 [ответить]
  Привет!
  Будешь участвовать?
  Жду!
  (;-))

73. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2006/03/01 22:18 [ответить]
  > > 72.Овчинников Владимир
  > Интересно, какое впечатление произвел их "Поиск предназначения или двадцать седьмая теорема этики", - одна из их последних вещей, ставшая для меня первой, с которой свел случай?
  Я ее не читала. Вообще я их поздние вещи мало читала. Почему-то они меня мало стали привлекать...

  > У меня осталось несколько сумбурное ощущение какой-то непонятности, незаконченности и недосказанности...
  Теоретически могу согласиться, исходя из вышесказанного.

  >Ну а так: "Миллион лет до конца света", "Хромая судьба", "Дьявол среди людей", "Град обреченный" и т.д. и т.п. :)
  У Вас серьезный вкус. :) Я-то все больше "Жук в муравейнике", "Волны гасят ветер"... До этих вещей, наверное, еще не доросла. :)
  А кого вы еще из фантастов любите? :)

72. *Овчинников Владимир (ovlad@mail.ru) 2006/02/28 23:13 [ответить]
  > > 63.Оксана
  >> > 61.Нивинная Анастасия
  >>Оксан, а ты Стругацких любишь, да? я так вапче всё до чего руки дотянулись перечла у них (скоро на новый виток пойду)

   Интересно, какое впечатление произвел их "Поиск предназначения или двадцать седьмая теорема этики", - одна из их последних вещей, ставшая для меня первой, с которой свел случай?
   У меня осталось несколько сумбурное ощущение какой-то непонятности, незаконченности и недосказанности...

  Ну а так: "Миллион лет до конца света", "Хромая судьба", "Дьявол среди людей", "Град обреченный" и т.д. и т.п. :)

71. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2005/09/26 00:02 [ответить]
  > > 70.Бурштейн Александр Исаакович
  >Прочитал несколько стихотворений. Все неплохие, понравились.
  Спасибо!

70. *Бурштейн Александр Исаакович (turgutmakbak [at] gmail [dot] com) 2005/09/25 23:56 [ответить]
Прочитал несколько стихотворений. Все неплохие, понравились.

69. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2005/05/30 22:53 [ответить]
  > > 68.Ласкин Кирилл
  >И вот упал - закончено движенье,
  >Покой еще не обратился в прах,
  >И память у норвежских хитрых прях
  >Плетет узлы, скрывая пораженье.

  Не скрыть его, Кирилл, не заплести
  Узорами шелкОвой тонкой нити.
  И нет итога вечному пути,
  Из ниоткуда в дальнее "Ищите..."

68. *Ласкин Кирилл (Kirill_Laskin@mail.ru) 2005/05/29 20:04 [ответить]
  И вот упал - закончено движенье,
  Покой еще не обратился в прах,
  И память у норвежских хитрых прях
  Плетет узлы, скрывая пораженье.

67. *Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/11/28 00:40 [ответить]
  > > 66.Нивинная Анастасия
  >> > 65.Оксана
  >>> > 64.Нивинная Анастасия
  >!!!!!!!!!! так и у меня!!! правду говорят - начинать изучать надо с определенных книг - мы, видно, с той, которой надо, начали :)))))))
  Это точно!!!!!!! :))))))))
  >мЯв!!! классно!!!
  :)))) Абсолютно согласна! :))

66. *Нивинная Анастасия (kama@izh.com) 2004/11/28 00:26 [ответить]
  > > 65.Оксана
  >> > 64.Нивинная Анастасия
  >>> > 63.Оксана
  >>:))))))))
  >>ню, свой человек, сразу поняла!!!
  >>а я обожаю их "Понедельник начинается в субботу" :)))))))
  >С этой книги для меня начались Стругацкие!!! :))) Мне про диван там нравится. :))) И кот учёный. :) И... И все, в общем! :))
  !!!!!!!!!! так и у меня!!! правду говорят - начинать изучать надо с определенных книг - мы, видно, с той, которой надо, начали :)))))))

  >>и "далекую радугу"... из трилогии больше всего "Волны гасят ветер", ну и еще то, что они по отдельности написали...
  >Да! Да! Да! :)"Волны гасят ветер" - это вообще, вещь. И по отдельности у них отличные книги.
  >Счастье - это когда тебя понимают. :)))
  >
  мЯв!!! классно!!!

65. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/11/28 00:19 [ответить]
  > > 64.Нивинная Анастасия
  >> > 63.Оксана
  >>> > 61.Нивинная Анастасия
  >:))))))))
  >ню, свой человек, сразу поняла!!!
  >а я обожаю их "Понедельник начинается в субботу" :)))))))
  С этой книги для меня начались Стругацкие!!! :))) Мне про диван там нравится. :))) И кот учёный. :) И... И все, в общем! :))
  >и "далекую радугу"... из трилогии больше всего "Волны гасят ветер", ну и еще то, что они по отдельности написали...
  Да! Да! Да! :)"Волны гасят ветер" - это вообще, вещь. И по отдельности у них отличные книги.
  Счастье - это когда тебя понимают. :)))

64. *Нивинная Анастасия (kama@izh.com) 2004/11/28 00:14 [ответить]
  > > 63.Оксана
  >> > 61.Нивинная Анастасия
  >>Оксан, а ты Стругацких любишь, да? я так вапче всё до чего руки дотянулись перечла у них (скоро на новый виток пойду)
  >Безумно люблю - это мало сказано! :) Тоже перечитала все, что можно. Но особенно люблю "Малыша"(глянулся он мне:). Как вспомню свое первое впечатление от прочтения... :) Мороз по коже. И еще очень люблю трилогию: "Обитаемый остров", "Жук в муравейнике" и "Волны гасят ветер".

  :))))))))
  ню, свой человек, сразу поняла!!!
  а я обожаю их "Понедельник начинается в субботу" :)))))))

  и "далекую радугу"... из трилогии больше всего "Волны гасят ветер", ну и еще то, что они по отдельности написали...

63. *Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/11/28 00:07 [ответить]
  > > 61.Нивинная Анастасия
  >Оксан, а ты Стругацких любишь, да? я так вапче всё до чего руки дотянулись перечла у них (скоро на новый виток пойду)
  Безумно люблю - это мало сказано! :) Тоже перечитала все, что можно. Но особенно люблю "Малыша"(глянулся он мне:). Как вспомню свое первое впечатление от прочтения... :) Мороз по коже. И еще очень люблю трилогию: "Обитаемый остров", "Жук в муравейнике" и "Волны гасят ветер".

62. торпедоносец 2004/11/28 00:07 [ответить]
  > > 61.Нивинная Анастасия
  >Оксан, а ты Стругацких любишь, да? я так вапче всё до чего руки дотянулись перечла у них (скоро на новый виток пойду)
  >
  >Кама

  Вот где действительно стругают
  http://world.lib.ru/p/priwatnyj_r/indexdate.shtml

61. *Нивинная Анастасия (kama@izh.com) 2004/11/28 00:03 [ответить]
  Оксан, а ты Стругацких любишь, да? я так вапче всё до чего руки дотянулись перечла у них (скоро на новый виток пойду)

  Кама

60. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/11/21 00:46 [ответить]
  > > 59.Чилугай Шамиль
  >> > 57.Оксана
  >>> > 55.Рубинсон Александр
  >>>Прекрасно ! А нет ли у вас "Быть или не быть" в переводе на арканарский ?
  >>!!! :)))В перспективе планирую. :)))
  >Полная лажа!
  Как нелитературно! :)))
  >Оксана, ты же ведь не знаешь арканарского. Чего тёзке голову морочишь? Ох, женщины, вероломные...:-)
  Ну, почему сразу вероломные? :) Может я сотрудник соанской резидентуры в Аркарнаре? :) Так мне тогда вообще по долгу службы положено. :)))

59. Чилугай Шамиль (chillugy@omsknet.ru) 2004/11/20 11:10 [ответить]
  > > 57.Оксана
  >> > 55.Рубинсон Александр
  >>Прекрасно ! А нет ли у вас "Быть или не быть" в переводе на арканарский ?
  >!!! :)))В перспективе планирую. :)))
  Полная лажа! Оксана, ты же ведь не знаешь арканарского. Чего тёзке голову морочишь? Ох, женщины, вероломные...:-)

58. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/11/19 23:45 [ответить]
  > > 56.Чилугай Шамиль
  >Оксана! Не мучайся насчёт формы.
  >Даже правило 14 строк не является строжайшим для сонета. Бывают сонеты неполные, бывают с дополнительными строками. Кроме того, бывают итальянские, английские, французские, и т.д. Легко понять, как они возникли.
  >В сонете главное, по-моему:
  > яркая законченная мысль;
  > отличные рифмы;
  > точный размер;
  > легкость произношения (напевность, если хотите).
  >
  >Правила рифмовки автор имеет возможность менять. Разумеется, стих должен быть весьма качественным, иначе засмеют. Твой сонет - не засмеют, кто загрустит, кто улыбнётся.
  Спасибо, Шамиль! Мне тоже так кажется. Поэтому строгая классика сонета порой не всегда у меня выдержана. "Я не люблю, когда в угоду слогу..." :)))
  >Напишешь несколько сонетов в своём стиле, можешь назвать стиль своим собственным именем. Да это читатели и без тебя сделают.:-)))
  :))))))

57. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/11/19 23:32 [ответить]
  > > 55.Рубинсон Александр
  >Прекрасно ! А нет ли у вас "Быть или не быть" в переводе на арканарский ?
  !!! :)))В перспективе планирую. :)))

56. Чилугай Шамиль (chillugy@omsknet.ru) 2004/11/19 12:08 [ответить]
  Оксана! Не мучайся насчёт формы.
  Даже правило 14 строк не является строжайшим для сонета. Бывают сонеты неполные, бывают с дополнительными строками. Кроме того, бывают итальянские, английские, французские, и т.д. Легко понять, как они возникли.
  В сонете главное, по-моему:
   яркая законченная мысль;
   отличные рифмы;
   точный размер;
   легкость произношения (напевность, если хотите).

  Правила рифмовки автор имеет возможность менять. Разумеется, стих должен быть весьма качественным, иначе засмеют. Твой сонет - не засмеют, кто загрустит, кто улыбнётся.
  Напишешь несколько сонетов в своём стиле, можешь назвать стиль своим собственным именем. Да это читатели и без тебя сделают.:-)))

55. *Рубинсон Александр (almeru2000@yahoo.com) 2004/11/19 11:54 [ответить]
Прекрасно ! А нет ли у вас "Быть или не быть" в переводе на арканарский ?
Александр

54. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/10/08 20:55 [ответить]
  > > 53.Diptera
  >Оксана, мне стих понравился, но у меня есть вопрос.
  >Насколько я знаю
  >в четверостишиях итал.сонетов применяется или перекрестная, или кольцевая рифмовка, причем одинаковая для обоих четверостиший.
  >Правильно ли называть эти 14 строк сонетом?
  >Если Вы поясните, я буду знать:))
  >

  :) Здесь уже шла об этом речь, где-то в первых комментариях. Мы сделали вывод, что это - оксанет и на этом остановились. :) Исправить это стихотворение - уже выше моих сил. Проще написать новое. :)
   Если серьезно, это скорее стилизация под сонет. Содержание здесь доминировало изначально. А раз по книге требуется сонет, то... пусть будет. :)
  P.S. Кстати, есть еще две попытки написания сонетов. Было бы интересно знать твое мнение.
  http://zhurnal.lib.ru/comment/g/getmanowa_o_i/vecher
  http://zhurnal.lib.ru/comment/g/getmanowa_o_i/afrodite

  Замечательные сонеты у Евгения Юрьевича
  http://zhurnal.lib.ru/m/merkulow_e_j/
  у Ники
  http://zhurnal.lib.ru/v/vox_e_u/ а дальше уже, что найдешь. :)))

53. Diptera (dipteron@yandex.ru) 2004/10/08 20:44 [ответить]
  Оксана, мне стих понравился, но у меня есть вопрос.
  Насколько я знаю
  в четверостишиях итал.сонетов применяется или перекрестная, или кольцевая рифмовка, причем одинаковая для обоих четверостиший.
  Правильно ли называть эти 14 строк сонетом?
  Если Вы поясните, я буду признательна:))

52. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/10/08 20:35 [ответить]
  > > 51.Габриэль Александр Михайлович
  >Чистый, красивый и горький сонет. Очень хорошо!
  Спасибо, Александр! Мне он тоже нравится. Просто я к нему необъективна. :)

51. *Габриэль Александр Михайлович (alexgabr@hotmail.com) 2004/10/08 06:23 [ответить]
Чистый, красивый и горький сонет. Очень хорошо!

50. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/09/18 00:08 [ответить]
  > > 49.Нивинная Анастасия
  >Оксана, это очень красиво!
  >
  >Кама

  Спасибо за отзыв, Нина!

49. *Нивинная Анастасия (kama@izh.com) 2004/09/17 01:01 [ответить]
  Оксана, это очень красиво!

  Кама

48. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/09/04 20:17 [ответить]
  > > 47.Зеленцов Иван
  >Привет, Оксан!
  Привет, Иванушка!
  >Очень меня цепляет этот твой стих.
  То-то ты так молчалив. :))) Неужели потерял дар речи? ;)))))))
  >Да. Хорошо. По самым высоким меркам.
  Спасибо! Приятно слышать от тебя такую оценку. Я люблю Стругацких, а "Трудно быть Богом" - одна из их лучших книг. Правда, сонет от книги достаточно далек, больше собственные ощущения. Достоинство? Недостаток?

47. Зеленцов Иван (zelencov_i@mail.ru) 2004/09/04 20:09 [ответить]
  Привет, Оксан!
  Очень меня цепляет этот твой стих. Да. Хорошо. По самым высоким меркам.

46. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/09/04 20:00 [ответить]
  > > 45.Романов Василий Николаевич
  >Добрый день!!!
  Добрый вечер! :)
  >Очень понравилась такая строчка:
  >"Печаль сбегает жемчугом с весла" -
  >тут если не ошибаюсь тройная
  >а может четверная ассоциация возникает...
  Мне тоже, может она единственная, и нравится. Не знаю насчет тройной ассоциации, правда что ли? :) Печаль уходит, как вода, но остается в памяти.

45. Романов Василий Николаевич (Wasilin@rambler.ru) 2004/09/04 12:14 [ответить]
  Добрый день!!!
  Очень понравилась такая строчка:
  "Печаль сбегает жемчугом с весла" -
  тут если не ошибаюсь тройная
  а может четверная ассоциация возникает...

44. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/08/29 19:21 [ответить]
  > > 43.Фурманов Кирилл
  >Не очень я ценю сонеты, Оксана, тем более в их классическом виде...
  "Ты просто не умеешь их готовить". (с) :)

43. *Фурманов Кирилл (furmach@rbcmail.ru) 2004/08/27 20:18 [ответить]
Не очень я ценю сонеты, Оксана, тем более в их классическом виде... Да и до всяких там "Трудно быть Богом" руки что-то тоже не добрались.
Этот стишок явно не ко мне, но комментарий я всё равно оставляю :)

42. Улисс (ulysses-ant@yandex.ru) 2004/08/18 13:00 [ответить]
  > > 41.Воблин Игорь
  >> > 36.Редькина Изабелла -Квакша
  >>Все пишут про Цурена. А это кто такой,не подскажете?
  >>Я что-то такого поэта не встречала нигде. В искалках искала - нет.
  >>Иза.
  >
  >Цитата из "Трудно быть богом":
  >
  >Цурэн Правдивый, изобличенный в преступной двусмысленности и потакании вкусам низших сословий, был лишен чести и имущества, пытался спорить, читал в кабаках теперь уже откровенно разрушительные баллады, дважды был смертельно бит патриотическими личностями и только тогда поддался уговорам своего большого друга и ценителя дона Руматы и уехал в метрополию. Румата навсегда запомнил его, иссиня-бледного от пьянства, как он стоит, вцепившись тонкими руками в ванты, на палубе уходящего корабля и звонким, молодым голосом выкрикивает свой прощальный сонет "Как лист увядший падает на душу".
  >
  >Позже Стругацкий начал проводить конкурс на сонет, начинающийся этой строкой и, понятное дело, описывающий то, что, по книге, происходило в Арканаре.

  Спасибо, Игорь.
  Думаю, теперь всем должно быть ясно...

41. *Воблин Игорь (ICQ 338741090) 2004/08/18 09:25 [ответить]
  > > 36.Редькина Изабелла -Квакша
  >Все пишут про Цурена. А это кто такой,не подскажете?
  >Я что-то такого поэта не встречала нигде. В искалках искала - нет.
  >Иза.

  Цитата из "Трудно быть богом":

  Цурэн Правдивый, изобличенный в преступной двусмысленности и потакании вкусам низших сословий, был лишен чести и имущества, пытался спорить, читал в кабаках теперь уже откровенно разрушительные баллады, дважды был смертельно бит патриотическими личностями и только тогда поддался уговорам своего большого друга и ценителя дона Руматы и уехал в метрополию. Румата навсегда запомнил его, иссиня-бледного от пьянства, как он стоит, вцепившись тонкими руками в ванты, на палубе уходящего корабля и звонким, молодым голосом выкрикивает свой прощальный сонет "Как лист увядший падает на душу".

  Позже Стругацкий начал проводить конкурс на сонет, начинающийся этой строкой и, понятное дело, описывающий то, что, по книге, происходило в Арканаре.

40. Улисс (ulysses-ant@yandex.ru) 2004/08/18 09:20 [ответить]
  > > 38.Редькина Изабелла -Квакша
  >> > 37.Оксана
  >>> > 36.Редькина Изабелла -Квакша
  >>>Все пишут про Цурена. А это кто такой,не подскажете?
  >>>Я что-то такого поэта не встречала нигде. В искалках искала - нет.
  >>>Иза.
  >>У Стругацких в книге "Трудно быть богом" есть строчка сонета, написанного одним из героев, поэтом Цуреном, при прощании с родиной: "Как лист увядший, падает на душу..."
  >>Вот, собственно, и весь секрет. :)
  >>
  >>
  >
  >А,все ясно. Спасибо Вам,Оксана!
  >Но строчка, если откровенно,между нами,девушками, фиговенькая,вторсырьевая какая-то. Думаю,что в книге это под стеб сработано было.
  >Спасибо.
  >Иза.


  Это не стеб.
  каждый видит своё.
  А вообще - читайте первоисточник.
  А и Б Стругацкие.
  Трудно быть богом.

39. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/08/18 00:27 [ответить]
  > > 38.Редькина Изабелла -Квакша
  >> > 37.Оксана
  >>> > 36.Редькина Изабелла -Квакша
  >>>Все пишут про Цурена. А это кто такой,не подскажете?
  >>>Я что-то такого поэта не встречала нигде. В искалках искала - нет.
  >>>Иза.
  >>У Стругацких в книге "Трудно быть богом" есть строчка сонета, написанного одним из героев, поэтом Цуреном, при прощании с родиной: "Как лист увядший, падает на душу..."
  >>Вот, собственно, и весь секрет. :)
  >>
  >>
  >
  >А,все ясно. Спасибо Вам,Оксана!
  >Но строчка, если откровенно,между нами,девушками, фиговенькая,вторсырьевая какая-то. Думаю,что в книге это под стеб сработано было.
  Все может быть... Каждый, как всегда, увидит свое.
  >Спасибо.
  >Иза.

38. *Редькина Изабелла -Квакша 2004/08/18 00:23 [ответить]
  > > 37.Оксана
  >> > 36.Редькина Изабелла -Квакша
  >>Все пишут про Цурена. А это кто такой,не подскажете?
  >>Я что-то такого поэта не встречала нигде. В искалках искала - нет.
  >>Иза.
  >У Стругацких в книге "Трудно быть богом" есть строчка сонета, написанного одним из героев, поэтом Цуреном, при прощании с родиной: "Как лист увядший, падает на душу..."
  >Вот, собственно, и весь секрет. :)
  >
  >

  А,все ясно. Спасибо Вам,Оксана!
  Но строчка, если откровенно,между нами,девушками, фиговенькая,вторсырьевая какая-то. Думаю,что в книге это под стеб сработано было.
  Спасибо.
  Иза.

37. Оксана (gerd2003@inbox.ru) 2004/08/18 00:18 [ответить]
  > > 36.Редькина Изабелла -Квакша
  >Все пишут про Цурена. А это кто такой,не подскажете?
  >Я что-то такого поэта не встречала нигде. В искалках искала - нет.
  >Иза.
  У Стругацких в книге "Трудно быть богом" есть строчка сонета, написанного одним из героев, поэтом Цуреном, при прощании с родиной: "Как лист увядший, падает на душу..."
  Вот, собственно, и весь секрет. :)

36. *Редькина Изабелла -Квакша 2004/08/18 00:11 [ответить]
  Все пишут про Цурена. А это кто такой,не подскажете?
  Я что-то такого поэта не встречала нигде. В искалках искала - нет.
  Иза.

Страниц (3): 1 2 3

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Гетманова Оксана : другие произведения.

Комментарии: Прощальный сонет Цурена (Оценка:6.12*6,)

Комментарии: Прощальный сонет Цурена
(Оценка:**6.12*6**,)