Голоднер Зиновий Наумович : другие произведения.

Комментарии: Опять о евреях?
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Голоднер Зиновий Наумович (golodnerz@yahoo.com)
  • Размещен: 16/08/2007, изменен: 17/02/2009. 26k. Статистика.
  • Статья: Переводы
  • Аннотация:
    Сокращенный перевод статьи Чарльза Мёрри (Charles Murray) в апрельском 2007 года номере журнала "Комментарий" (Commentary). Никому не нужна еще одна статья о евреях, да к тому же, об умных евреях. У антисемитов она вызовет только раздражение, а у некоторых евреев и непредубежденных неевреев она вызовет досаду, вроде "И зачем опять гусей дразнить?" Все же статья представляет некоторый интерес.
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
    16:09 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (6/1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    23:19 "Форум: Трибуна люду" (371/101)
    23:18 "Форум: все за 12 часов" (396/101)
    21:45 "Технические вопросы "Самиздата"" (246/8)
    21:30 "Диалоги о Творчестве" (314/14)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    23:16 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (897/19)
    23:16 Коркханн "Лабиринты эволюции" (77/76)
    23:15 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (79/40)
    23:10 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (499/27)
    23:09 Шершень-Можин В. "На крыльях дракона (12 глава)" (13/3)
    23:03 Октахор "Случай в ломбарде" (27/7)
    22:55 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (732/12)
    22:53 Егорыч "Моя дача" (25/6)
    22:52 Волков "Эханик-ляпун от слова "ляп"" (27/1)
    22:49 Островская Е. "Пытка намбер ван" (35/1)
    22:25 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (407/19)
    22:24 Nazgul "Магам земли не нужны" (911/5)
    22:21 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (614/9)
    22:19 Винокур Р. "Похолодает ближе к декабрю" (12/11)
    22:19 Ив. Н. "02 декабря" (1)
    22:11 Кот Ж. "Телескоп" (1)
    22:07 Ледащёв А.В. "Информация о владельце раздела" (93/1)
    22:00 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (12/7)
    21:52 Just T.M., Zeeze "Антитела" (4/3)
    21:48 Велигжанин А.В. "Арфа" (21/1)

    РУЛЕТКА:
    Мир Карика. Первый
    Ван Лав. Держи меня
    Мы были здесь счастливы
    Рекомендует Сергеева М.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108525
     Произведений: 1671561

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    02/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Бабкин А.Ю.
     Бойкова А.
     Брюн
     Бэйба К.
     Варлаков Г.
     Волкова И.В.
     Воронцова М.С.
     Гаджиева Л.
     Галкин Г.С.
     Гамаюн А.Ю.
     Герман С.Э.
     Гинзбург М.
     Глэм Т.
     Граб А.
     Грачушник Н.М.
     Давыдов В.
     Дикка
     Дубровин А.А.
     Жалнина Н.
     Золотая Л.
     Ильясова Л.Т.
     Катрейн
     Класов И.Д.
     Климов Д.С.
     Колючий О.
     Кос
     Криворогова И.Р.
     Кудинова А.И.
     Куклинов Н.В.
     Майн Ю.М.
     Малаев А.Е.
     Милославская К.
     Милославская С.
     Мячин С.А.
     Невер А.
     Неярова А.
     Овчинникова Е.П.
     Орлов Р.А.
     Ошка Э.
     Петрова И.Б.
     Попов М.С.
     Рассоха Г.С.
     Рассоха Г.С.
     Рыбаков А.О.
     Саба С.
     Санин Е.
     Сибиданов Б.Б.
     Синдарион
     Скворцов Б.В.
     Сугралинов Д.С.
     Сутугин А.Н.
     Ткаченко Т.В.
     Токунов А.
     Халов Н.А.
     Хеллер Я.
     Хомякstory
     Храмов В.А.
     Цацин С.Т.
     Чебан И.П.
     Чиненков А.В.
     Шаманов С.
     Шулепова М.К.
     Delia
     Kobold
     Netta S.
     Sanote
     Snowfox О.
     Tassa O.
     Whispa В.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    19:22 Just T.M., Zeeze "Антитела"
    12:56 Серый А. "Резонанс: О Тенях и Цветах"
    10:51 Шкин А.М. "Девять клинков Гекаты 3"
    07:09 Герасимов А.С. "На кончике хвоста в цвете "
    01/12 Piaf "Возникновение"
    01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)"
    17:22 Шаповал Н.И. "Сборник стихов"
    30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая"
    30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    27. *Голоднер Зиновий Наумович (zgolodner@gmail.com) 2009/11/26 20:47 [ответить]
      > > 26.Норман Маркус
      >В чем же, Зиновий Наумович, по вашему заключается "богоизбранность евреев"?
      >Один из моих начальников сказал мне очень хорошо: "Не важно, Маркус, чем ты будешь заниматься по жизни, но важно то, сумеешь ли ты нАйти СВОЮ НИШУ?" Принципиальный вопрос, да?
      >Вряд ли вы будете спорить с тем утверждением, что лузеров вполне достаточно, как среди евреев, так и среди представителей других национальностей. Поэтому, вести разговор о чей-то "богоизбранности" надо очень осторожно.
      >Какие критерии "успешности" (пусть даже не "богоизбранности") вы ставите на первое место?
      >Умение рисковать? Быть первым там, где все остальные сдают позиции в первые минуты "боя"? Почему ВООБЩЕ ВЫ ПОДНИМАЕТЕ ВОПРОС "БОГОИЗБРАННОСТИ"? Что, неевреи не умеют дружить и ЦЕНИТЬ своих еврейских друзей?
      >Извините, но тема вашего материала ОТДАЕТ ФАЛЬШЬЮ. Дружба русского и еврейского парней НЕ ПРОДАЕТСЯ. Вы прекрасно это знаете. Действительно, зачем "гусей дразнить?"
      
      Уважаемый Hорман Mаркус, спасибо за Ваши отзывы на статью американского ученого. Я только перевел статью на русский, мне она показалась интересной, и я подумал, что другим будет интересно. Вам следует спорить с автором статьи, а не с переводчиком. Я вовсе не утверждаю, что евреи - избранный народ, и тем более, богоизбранный. Но судьба, или история, моего народа уникальна, она не похожа на историю других народов. Никто другой не выжил всегда в меньшинстве, чаще всего во враждебном окружении. Если мы и были избраны, то только показать другим как можно выжить в труднейших условиях и сохранить (или выработать) свою самобытность.
      
      
      
    26. *Норман Маркус 2009/11/26 03:52 [ответить]
      В чем же, Зиновий Наумович, по вашему заключается "богоизбранность евреев"?
      Один из моих начальников сказал мне очень хорошо: "Не важно, Маркус, чем ты будешь заниматься по жизни, но важно то, сумеешь ли ты нАйти СВОЮ НИШУ?" Принципиальный вопрос, да?
      Вряд ли вы будете спорить с тем утверждением, что лузеров вполне достаточно, как среди евреев, так и среди представителей других национальностей. Поэтому, вести разговор о чей-то "богоизбранности" надо очень осторожно.
      Какие критерии "успешности" (пусть даже не "богоизбранности") вы ставите на первое место?
      Умение рисковать? Быть первым там, где все остальные сдают позиции в первые минуты "боя"? Почему ВООБЩЕ ВЫ ПОДНИМАЕТЕ ВОПРОС "БОГОИЗБРАННОСТИ"? Что, неевреи не умеют дружить и ЦЕНИТЬ своих еврейских друзей?
      Извините, но тема вашего материала ОТДАЕТ ФАЛЬШЬЮ. Дружба русского и еврейского парней НЕ ПРОДАЕТСЯ. Вы прекрасно это знаете. Действительно, зачем "гусей дразнить?"
    25. *Норман Маркус 2009/11/26 03:40 [ответить]
      Зиновий Наумович, так о чем все же Ваша статья?
      "Евреи - богоизбранный народ?"
      Хорошо, пусть так будет. Охотно соглашаюсь.
      С 1975 года, когда я познакомился с новым одноклассником - Сашкой, моим лучшим другом стал ЕВРЕЙ. Очень специфичная была дружба, если учесть, что маманька регулярно мне промывала мозги, типа: "Вот, Сашка, на одни пятерки учится в школе, а ты троечник, никак программу не тянешь спецшколы с углубленным изучением английского языка".
      Ладно. В 2000 году я подготовился, сдал экзамены и уехал служить в миротворческий контингент полиции ООН в Косово. Примерно в тоже время Сашка с семейством отправился в штаты на ПМЖ, покорять новое, совсем не ждущее его государство.
      В Москве парень был подающим надежды хирургом, пришивающим ножки-ручки- пальцы. Короче, вполне ТАЛАНТЛИВЫЙ МИКРОХИРУРГ в столице РФ. В штатах, соответственно, вполне заурядный обыватель, бывший совок, вынужденный 11 лет подтверждать свой медицинский диплом, полученный в России.
    24. *Егорова Софья (esi.profito@km.ru) 2009/07/07 16:20 [ответить]
      Не успели мы с мавром уйти, как случился ответ...
      Тема для творчества - это таки да. Правда, все МОИ попытки писать на эту тему что-то более менее сюжетное заканчивались слешем (знающие поймут...) - к истерике обеих сторон.
    23. Михаил 2009/07/07 15:55 [ответить]
      22.Егорова Софья
       ...дело идет к обычной грызне юдофобов и юдофилов... Но выбор тем для творчества и вероисповедания остается за мной
      
      Такую "грызню" тоже можно считать выбором темы для творчества. Она, кстати, кругозор неплохо расширяет.
      
      ...Так что боюсь Вас разочаровать.
      Не бойтесь: ведь Вы еще не видели фото сына.
      
      
    22. *Егорова Софья (esi.profito@km.ru) 2009/07/07 14:46 [ответить]
      Я ничего не поняла в комментариях, поскольку дело идет к обычной грызне юдофобов и юдофилов, а смысла продолжать ни к чему не ведущую "беседу" я не вижу.
      
      Товарищи, что - зря? Что - зачем так? Мой в высшей степени саркастичный комментарий вы принимаете за чистую монету? Извините, если была резка.
      Синагога, увы, не подтянет мне уровень интеллекта со 155 по Айзенку до тех редкостных 170-ти, позволяющих вступить в клуб Mego (если ошиблась с названием - не обессудьте). Но выбор тем для творчества и вероисповедания остается за мной (как-либо комментировать данную фразу отказываюсь - имеющие глаза да увидят).
      
      Ладно, мавр сделал свое дело, Софья высказала свое ИМХО, и все мы можем расходиться по домам.
      
      
      И... да. Пока мы с мавром не ушли. Умные редко бывают одарены тем, что обыватель считает красотой. Это мое наблюдение. Так что боюсь Вас разочаровать.
      
    21. Михаил 2009/07/07 13:09 [ответить]
      
      >> > 19.Егорова Софья
      >>Ничего не поняла, проверила свой ай-кью, ушла подправлять свидетельство о рождении и искать синагогу.
      Ну эт Вы зря. В синагоге Вам IQ точно никто не даст. Тем более, что лично ни Микоян, ни Гуревич к модели Миг-31 никакого отношения не имеют. Да и Кирилл с Мефодием никогда на Руси не были. Да и греки алфавит брали не у евреев, а у финикийцев...А на счет сына подумайте. 31 год для хлопца нормальный возраст. Я сам в эти годы женился.
    20. Zinovi Golodner (zgolodner@gmail.com) 2009/07/07 04:39 [ответить]
      > > 19.Егорова Софья
      >Ничего не поняла, проверила свой ай-кью, ушла подправлять свидетельство о рождении и искать синагогу.
      
      Софочка, ну зачем Вы так? В статье идет речь о статистически более высоком IQ европейских евреев - ашкенази по сравнению с их окружением. Это совсем не значит, что надо быть евреем чтобы прослыть умным. Не исправляйте Ваше свидетельство о рождении и не бегите в синагогу, Ваши личные качества должны говорить сами за себя, Ваше этническое происхождение не должно изменить отношение к Вам, я не думаю, что Вы побежали бы в синагогу с надеждой получить израильскую визу.
      Я в принципе против смешанных браков, но в житейском смысле был бы не против брака моего сына с красивой и умной девушкой из русских. Правда, для Вас он уже в возрасте, ему 31 год, работает часто допоздна, нет у него времени для отдыха и развлечений. Поместите Ваше фото на странице СИ, может быть, я смогу обратить его внимание на Вашу страницу. Он, правда, не говорит по-русски, понимает кое-что, но вы смогли бы понять друг друга.
      Всего наилучшего,
      Зиновий Голоднер
      
    19. *Егорова Софья (esi.profito@km.ru) 2009/07/06 18:50 [ответить]
      Ничего не поняла, проверила свой ай-кью, ушла подправлять свидетельство о рождении и искать синагогу.
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"