Комментарии: All you need is kill / Все, что тебе нужно

Hiroshi Sakurazaka : другие произведения.

Комментарии: All you need is kill / Все, что тебе нужно - это убивать
(Оценка:**6.94*66**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 03/02/2014, изменен: 03/02/2014. 381k. Статистика.

Аннотация:
Перевод Нотабеноид. --- Есть одна вещь, которая хуже, чем смерть. Это возвращаться обратно, чтобы умирать снова и снова. Когда произошло вторжение пришельцев Мимиков, Кейджи Кирия был лишь одним из многих новобранцев, которого затолкали в костюм боевой брони и послали на смерть. Кейджи погибает на поле боя и обнаруживает, что воскрешается каждое утро, чтобы сражаться и умирать снова и снова. На 158-й раз он видит что-то другое, что-то, что не на своем месте - женщину-солдата, известную как Стальная Сука. Станет она для Кейджи возможностью выбраться из этой ловушки или приведет его к окончательной гибели? На основе этого романа в 2014 году будет снят фильм с Томом Крузом в главной роли под названием "Грань будущего" (Edge of tomorrow).

ОБСУЖДЕНИЯ: Фантастика (последние)
13:19 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (440/20)
12:50 Безбашенный "Запорожье - 1" (46/13)
12:32 Адашов Ю. "Раз Кровожад, два Кровожад..." (3/2)
12:25 Коркханн "Угроза эволюции" (885/18)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 13:24 "Форум: Трибуна люду" (983/14) 13:22 "Форум: все за 12 часов" (193/101) 10:55 "Технические вопросы "Самиздата"" (231/4) 07:51 "Диалоги о Творчестве" (253/5) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 13:38 Ролько Т. "Полуправда Нобелевской Премии " (85) 13:37 Волков "Эханик-ляпун от слова "ляп"" (25/2) 13:35 Шабшин И.И. "Психотерапия: путешествие " (2/1) 13:34 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня одиннадцатая" (38/1) 13:27 Сахнюк Г. "Осень золотая" (17/2) 13:22 Поэтико "Сп-24: Итоги первого этапа " (3/2) 13:19 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (440/20) 13:18 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (50/26) 13:08 Чваков Д. "Бокалы полные эфира" (3/2) 12:58 Руб А., Руб А. "Черная кошка, белый кот или " (256/1) 12:50 Вордин С. "Всей птичке пропасть" (5/4) 12:50 Безбашенный "Запорожье - 1" (46/13) 12:49 Эханик М. "1. Фантастические графоманы " (66/2) 12:48 Ковалевская А. "Драконалёт "Архитектура осени"" (500/2) 12:46 Аль-Ру "Water Loove" (2/1) 12:45 Стоптанные К. "Мы не успели оглянуться" (49/2) 12:32 Адашов Ю. "Раз Кровожад, два Кровожад..." (3/2) 12:25 Коркханн "Угроза эволюции" (885/18) 12:17 Николаев М.П. "Телохранители" (106/10) 12:02 Груша "Уездные страсти" (8/7) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Проект Альверон Если бы я был вампиром Заметил это в январе Рекомендует Бтум А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108580 Произведений: 1671191 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	29/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Авраменко Т.Г. Алимов А.С. Алмаз А. Алтунин В.В. Анаста Г. Арав Р. Ас Д. Атаев Р.Т. Балашов Л. Бика К. Булатникова Н.В. Бусленко И.В. Бычков В.Н. Власенко Т.С. Вязьмина А. Гейгер Е.П. Гончарова Е.А. Граф М. Григорьянц И.Р. Григорян Р. Гутман А.В. Денисов А.С. Деточкин Довыдовский К.С. Дунев С.В. Илькевич Д.М. Кабанчук В.С. Каравка Я.И. Карнатовская А.С. Катериничев И.Е. Кашинский Д.В. Колесниченко Е.И. Колесов С.Г. Кравченко А. Кривцун К. Кузминский А. Лесовская М.Ю. Летушова Н. Либерт К. Лобанов В. Ляшенко А. Майлз С.Л. Минькова Н.В. Наоми К.Б. Невский А.А. Новиков В.В. Пересвет А.В. Пляж Л. Побережный А.Н. Позин А.И. Полещук А.В. Розакова А.Д. Романович Д. Русканд А. Ручко Л. Сельская Л. Семух Г. Середа С. Смирнов Е.С. Смирнова С.Н. Солдатенко Т.Н. Сурганова Н.В. Тасрка Уколов В.А. Уранова Р. Федорцова А.А. Филиппов Н.С. Хранитель Т. Шарапов А.М. Шестакова Е. Шумирр Ярга А. D. M. Luckman W. Pro100 M.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" Полный список...>>

24. Mpa3b78 2019/08/21 17:23 [ответить]
  Годнота, но - как, всегда у японцев - не обошлось без халтуры (с антеннами) и проистекающей из него чернухи с убийством Риты. Так бывает, когда причину прикручивают к следствию. Подозреваю - аффтырю просто влом было придумывать другое объяснение убийству гг своей внезапной любимой.

  И тут я согласен с другими комментаторами на счёт фигово продуманной и прописанной концепции антенн и более удачного конца у экранизации.

  Правда у ранобэшной версии есть открытый финал, который амеры тупо заороли своим глобальным хеппиендом.


  З.Ы. Чуть не забыл - огромная благодарность всем причастным к переводу и выкладке. Домо аригато!

23.Удалено написавшим. 2017/02/22 10:37

22. Note 2017/02/22 09:53 [ответить]
  доебусь по мелочи, но

  > Я почувствовал, что из глаз потекли слезы. Я был рад, что шлем скрывает лицо. Это позволяло оставить мой позор моим личным делом.

  позднее же

  > Передняя лапа мимика прошла всего на ширину ладони от ее лица, но она и не моргнула.

  откуда гг знать, моргнула она там, или носик сморщила? :)

21. Мимокрокодил 2016/02/03 20:03 [ответить]
Здорово! А есть еще подобные произведения?

20. Астероид 2016/01/03 20:33 [ответить]
Вообще-то по тексту выходит, что ГГ тоже антена, и когда он убил сервер в последний раз, он сам выступил ретранслятором, следовательно цикл должен был продолжиться.
Правильный выход - уничтожить антену, ретрансляторы, убить Риту и Кейджи, и только потом уничтожать сервер.

19. Kuroneko (AndreyKoIg@mail.ru) 2015/08/08 10:47 [ответить]
Шедевр.
Безумно грустно, что Рита умерла(

18. Астрад 2015/03/19 17:23 [ответить]
Спасибо за выклакдку. Посмотрел наконец 'грань будущего' и вспомнил что вы скидывали ссыль ниа пероисточник - сюда. Очень понравилась история.

17. *Desmond (phanex@gmail.com) 2014/11/24 13:59 [ответить]
  > > 15.Елекстрический фонаръ
  >Концовка фильма - абсолютный бред (ну куда без хеппи энда у америкосов)...
  Бред - концепция с переливанием крови и потерей способности. Еще бред - тупая военщина-генерал, не допускающий что эти яйцеголовые что-то там исследовали. А в остальном хеппи энд вполне логичен, если принять два допущения:
  1. Бекап в прошлое может быть не один. В этом случае понятно что тварь в иерархии повыше, шлет тахионы в прошлое подальше. Вы в игрушках тоже не один сейв делаете.
  2. Человеки подменяют собой приёмник в прошлом полностью, а не становятся "еще одним" приемником. В этом случае, понятно чего при убийстве Омеги той крышу снесло.

16. akcium 2014/07/03 16:22 [ответить]
Спасибо за перевод. Хорошая книга. Спасибо.

15. Елекстрический фонаръ 2014/07/02 16:37 [ответить]
Концовка фильма - абсолютный бред (ну куда без хеппи энда у америкосов)... Да и сам фильм меркнет если ставить рядом с книгой. А самое главное Том Круз реально не подходит на эту роль... В итоге получилась у них трешовая черная комедия с минимальным объяснением сюжета... Но если конечно сравнивать с большинством, выходящего сейчас кино... - можно сказать что вин.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Hiroshi Sakurazaka : другие произведения.

Комментарии: All you need is kill / Все, что тебе нужно - это убивать (Оценка:6.94*66,)

Комментарии: All you need is kill / Все, что тебе нужно - это убивать
(Оценка:**6.94*66**,)