Густов Дмитрий Юрьевич : другие произведения.

Комментарии: Monna Innominata: Вступление
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Густов Дмитрий Юрьевич
  • Размещен: 28/09/2003, изменен: 21/12/2012. 3k. Статистика.
  • Сборник стихов: Проза, Переводы
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Проза (последние)
    16:01 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (389/8)
    15:43 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (666/13)
    14:11 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (280/3)
    11:07 Березина Е.Л. "Под Знаком Лузера" (126/1)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    15:27 "Форум: Трибуна люду" (988/19)
    15:27 "Форум: все за 12 часов" (238/101)
    10:55 "Технические вопросы "Самиздата"" (231/3)
    07:51 "Диалоги о Творчестве" (253/5)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    16:23 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (34/1)
    16:20 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (52/23)
    16:20 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (238/52)
    16:19 Волкова Б.А. "Сойти с ума!" (4/3)
    16:16 Алекс 6. "Параллель 2" (513/6)
    16:11 Сахнюк Г. "Дело об Огурцах" (5/4)
    16:07 Бояндин К.Ю. "Генеративная музыка. Suno, " (51/2)
    16:07 Байр Т. "Здоровая Философия" (2/1)
    16:01 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (389/8)
    16:00 Леонова И. "Сон" (1)
    15:56 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (284/7)
    15:45 Олейник М.И. "В канун конца света" (7/6)
    15:43 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (666/13)
    15:41 Ролько Т., Юрцва "Трансформации электрона и " (298)
    15:34 Волков "Эханик-ляпун от слова "ляп"" (26/3)
    15:27 Березина Е.Л. "Гёдель в шоке" (1)
    15:23 Чваков Д. "Рыцарь" (10/9)
    15:21 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" (1)
    14:53 Стадлер Н.В. "Сп-24 Обзор финалистов номинации " (4/3)
    14:46 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (224/5)

    РУЛЕТКА:
    Проект Альверон
    Если бы я был вампиром
    Заметил это в январе
    Рекомендует Бтум А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108580
     Произведений: 1671191

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    29/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Авраменко Т.Г.
     Алимов А.С.
     Алмаз А.
     Алтунин В.В.
     Анаста Г.
     Арав Р.
     Ас Д.
     Атаев Р.Т.
     Балашов Л.
     Бика К.
     Булатникова Н.В.
     Бусленко И.В.
     Бычков В.Н.
     Власенко Т.С.
     Вязьмина А.
     Гейгер Е.П.
     Гончарова Е.А.
     Граф М.
     Григорьянц И.Р.
     Григорян Р.
     Гутман А.В.
     Денисов А.С.
     Деточкин
     Довыдовский К.С.
     Дунев С.В.
     Илькевич Д.М.
     Кабанчук В.С.
     Каравка Я.И.
     Карнатовская А.С.
     Катериничев И.Е.
     Кашинский Д.В.
     Колесниченко Е.И.
     Колесов С.Г.
     Кравченко А.
     Кривцун К.
     Кузминский А.
     Лесовская М.Ю.
     Летушова Н.
     Либерт К.
     Лобанов В.
     Ляшенко А.
     Майлз С.Л.
     Минькова Н.В.
     Наоми К.Б.
     Невский А.А.
     Новиков В.В.
     Пересвет А.В.
     Пляж Л.
     Побережный А.Н.
     Позин А.И.
     Полещук А.В.
     Розакова А.Д.
     Романович Д.
     Русканд А.
     Ручко Л.
     Сельская Л.
     Семух Г.
     Середа С.
     Смирнов Е.С.
     Смирнова С.Н.
     Солдатенко Т.Н.
     Сурганова Н.В.
     Тасрка
     Уколов В.А.
     Уранова Р.
     Федорцова А.А.
     Филиппов Н.С.
     Хранитель Т.
     Шарапов А.М.
     Шестакова Е.
     Шумирр
     Ярга А.
     D. M.
     Luckman W.
     Pro100 M.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия "
    26/11 Джонстон П. "Список смерти"
    26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..."
    26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова"
    25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой "
    25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!"
    1. *Густов Дмитрий Юрьевич (Gustov_D@mail.ru) 2003/09/28 12:55 [ответить]
      К сожалению, но случилось именно так, я не могу сейчас представить полный вариант Monna Innominata.
    2. Виноградова Ольга Глебовна (ollyn@mail.ru) 2003/09/29 10:33 [ответить]
      Дмитрий, хочется оставить краткий общий комментарий по всем из представленных Вами сонетов.
      Впечатление очень положительное,но неоднозначное.
      Некоторые воспринимается сразу- очень легко и красиво.
      Другие не так просты в восприятии и требуют еще неоднократного перечтения.
      Также присоединяюсь к благодарности ранее комментирующих- Спасибо за открытие Россетти.
      Ждем продолжения.
    3. *Густов Дмитрий Юрьевич (Gustov_D@mail.ru) 2003/09/29 19:13 [ответить]
      > > 2.Виноградова Ольга Глебовна
      >Дмитрий, хочется оставить краткий общий комментарий по всем из представленных Вами сонетов.
      >Впечатление очень положительное,но неоднозначное.
      >Некоторые воспринимается сразу- очень легко и красиво.
      >Другие не так просты в восприятии и требуют еще неоднократного перечтения.
      >Также присоединяюсь к благодарности ранее комментирующих- Спасибо за открытие Россетти.
      >Ждем продолжения.
      
      Спасибо за оценку.
      
      И я полностью согласен с тем, что некоторые сонеты читаются тяжело, особенно терцеты. Но такова особенность стихов Россетти. Конечно же можно было поменять порядок рифм, сделать их более привычными для русского уха, но...
      Согласитесь, что, если мы имеем, например, рифму (применительно к теринам 5-го сонета) aba ccb, то несправедливо менять её на aab ccb, а уж тем более на abab cc. В противном случае это будет уже не Россетти, даже по форме.
      
      
    4. *Переводы Самиздата 2004/01/16 15:43 [ответить]
       http://zhurnal.lib.ru/p/perewody_s/ - страница, созданная для объединения на одной странице всех переводчиков иностранной поэзии, публикующихся в "Самиздате".
      Заходите и просиединяйтесь.
    5. *Густов Дмитрий Юрьевич (Gustov_D@mail.ru) 2005/08/07 21:57 [ответить]
      Не хочу торопить события, но, похоже, ситуация сдвинулась с мёртвой точки.
      И это здорово.
    6. *Густов Дмитрий Юрьевич (Gustov_D@mail.ru) 2007/03/05 11:32 [ответить]
      > > 5.Густов Дмитрий Юрьевич
      >Не хочу торопить события, но, похоже, ситуация сдвинулась с мёртвой точки.
      >И это здорово.
      
      Тут заметил, что события, сдвинувшись на номере 8, на нём так и остановились
      Надеюсь, не навсегда
    7. *Густов Дмитрий Юрьевич 2014/08/04 22:53 [ответить]
      > > 6.Густов Дмитрий Юрьевич
      >> > 5.Густов Дмитрий Юрьевич
      >>Не хочу торопить события, но, похоже, ситуация сдвинулась с мёртвой точки.
      >>И это здорово.
      
      >Тут заметил, что события, сдвинувшись на номере 8, на нём так и остановились
      >Надеюсь, не навсегда
      
      Конечно же, не навсегда
      Оно, наконец-то, завершилось
      Вот здесь окончание
      http://samlib.ru/g/gustow_d_j/m_i_94.shtml

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"