Reaper12 (перевод: jambas) : другие произведения.

Комментарии: Жизнь Злодея. С главы 8
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Reaper12 (перевод: jambas)
  • Размещен: 31/05/2022, изменен: 01/06/2022. 31k. Статистика.
  • Новелла: Переводы
  • Аннотация:
    Наши жизни основаны на лжи. Исторически сложилось так, что герои являлись образцами для подражания, на которые мы равнялись, но действительно ли они ими являются? Некоторые из них крадут чужих невест, убивают людей, чтобы доказать свою правоту, и совершают другие недостойные поступки. Если это герои, тогда кто злодеи? Раз тебя убивает герой, то это делает тебя злодеем? Кто-нибудь проживал жизнь злодея? Действительно ли они были такими злодеями в каких нас заставили поверить? Перевод с 1 по 7 главу: https://ranobelib.me/life-of-a-villain/v1/c1 Заморожено
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
    01:13 Залесский В.В. "A plan (based on radio-information) " (1)
    18:08 Ибатуллин Р.У. "Тройной контакт" (102/1)
    10:54 Кирьянова М.А. "Мой сосед Тоторо (перевод " (15/1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    03:04 "Технические вопросы "Самиздата"" (233/3)
    03:00 "Форум: все за 12 часов" (326/101)
    00:14 "Форум: Трибуна люду" (18/17)
    19:00 "Диалоги о Творчестве" (255/6)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    04:24 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (295/71)
    04:23 Цодикова А. "35 лет в Америке" (3/2)
    04:22 Nazgul "Магам земли не нужны" (901/14)
    04:01 Wolfsrudel "На той стороне..." (4/3)
    04:01 Осин Д.В. "Счастливая звезда печника " (9/1)
    03:58 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (999/1)
    03:52 Бояндин К.Ю. "Генеративная музыка. Suno, " (56/7)
    03:51 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (774/10)
    03:43 Каминяр Д.Г. "Средиземье и сычи" (1)
    03:30 Редактор "Форум: все за 12 часов" (314/101)
    02:57 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (839/3)
    02:55 Козлов И.В. "Про Коллективный сборник лирической " (99/9)
    02:53 Безбашенный "Запорожье - 1" (59/19)
    02:10 Тюлин Д.Ю. "Мамихлапинатапай" (17/2)
    01:52 Суханов С.В. "Что нового" (3/2)
    01:51 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (599/13)
    01:46 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (450/22)
    01:45 Деляновская М. "Шехина" (11/1)
    01:13 Залесский В.В. "A plan (based on radio-information) " (1)
    01:01 Абрамова Т.Е. "Волна" (6/2)

    РУЛЕТКА:
    Проект Альверон
    Если бы я был вампиром
    Заметил это в январе
    Рекомендует Бтум А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108580
     Произведений: 1671191

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    29/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Авраменко Т.Г.
     Алимов А.С.
     Алмаз А.
     Алтунин В.В.
     Анаста Г.
     Арав Р.
     Ас Д.
     Атаев Р.Т.
     Балашов Л.
     Бика К.
     Булатникова Н.В.
     Бусленко И.В.
     Бычков В.Н.
     Власенко Т.С.
     Вязьмина А.
     Гейгер Е.П.
     Гончарова Е.А.
     Граф М.
     Григорьянц И.Р.
     Григорян Р.
     Гутман А.В.
     Денисов А.С.
     Деточкин
     Довыдовский К.С.
     Дунев С.В.
     Илькевич Д.М.
     Кабанчук В.С.
     Каравка Я.И.
     Карнатовская А.С.
     Катериничев И.Е.
     Кашинский Д.В.
     Колесниченко Е.И.
     Колесов С.Г.
     Кравченко А.
     Кривцун К.
     Кузминский А.
     Лесовская М.Ю.
     Летушова Н.
     Либерт К.
     Лобанов В.
     Ляшенко А.
     Майлз С.Л.
     Минькова Н.В.
     Наоми К.Б.
     Невский А.А.
     Новиков В.В.
     Пересвет А.В.
     Пляж Л.
     Побережный А.Н.
     Позин А.И.
     Полещук А.В.
     Розакова А.Д.
     Романович Д.
     Русканд А.
     Ручко Л.
     Сельская Л.
     Семух Г.
     Середа С.
     Смирнов Е.С.
     Смирнова С.Н.
     Солдатенко Т.Н.
     Сурганова Н.В.
     Тасрка
     Уколов В.А.
     Уранова Р.
     Федорцова А.А.
     Филиппов Н.С.
     Хранитель Т.
     Шарапов А.М.
     Шестакова Е.
     Шумирр
     Ярга А.
     D. M.
     Luckman W.
     Pro100 M.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия "
    26/11 Джонстон П. "Список смерти"
    26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..."
    26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова"
    8. Охайон 2022/09/13 21:53 [ответить]
      Похоже на автоперевод.
      Гуглем? Или чем?
    7. Седрик (Sedrik1131@yandex.ru) 2022/06/01 19:22 [ответить]
      > > 6.Jambas
      >> > 5.Седрик
      >Хорошо что вы сказали, а то я начал переводить эту новеллу в качестве некоей благодарности вам за ваши работы, ну и думал что это может помочь вам с вдохновением, и если дальнейший сюжет вам не зашел, то и переводить дальше мне нет смысла.
      Я для того и отписался, чтобы вы не тратили время. Хотя оно и жаль, но увы, читать про очередного стереотипного Ян Кая, только ещё более наглого и усыпанного роялями, это то ещё удовольствие. И хотя автор пытается маскировать это поведение под "Хитрый План", но на деле получается откровенная чушь.
      Но ещё раз спасибо вам за помощь, то, что вы перевели, с вдохновением действительно помогло.
    6. *Jambas 2022/06/01 19:08 [ответить]
      > > 5.Седрик
      >Эх, мои надежды не оправдались.
      >
      >
      >В общем, полное разочарование.
      Хорошо что вы сказали, а то я начал переводить эту новеллу в качестве некоей благодарности вам за ваши работы, ну и думал что это может помочь вам с вдохновением, и если дальнейший сюжет вам не зашел, то и переводить дальше мне нет смысла.
    5. *Седрик (Sedrik1131@yandex.ru) 2022/06/01 17:01 [ответить]
      Эх, мои надежды не оправдались.
      
      Едва получив силу, и вплоть до 60 главы включительно, герой ведёт себя, как типичный Главный Герой Сянси, что в миг люто забронзовел едва вкусив силушки боготырской. Причём бронзовеет он тут до степеней, на которые обычный ГГ сянси выходит к главам двухсотым, и прям сходу. Да и мотивация типичная: отомстить за все обидки всем кто хоть раз косо посмотрел просто патамушта могу, и так же "унижать всех" просто патамушта могу и шоб боялись, точно так же плодя кучи врагов на ровном месте, как это делают главные герои сянси.
      
      В общем, полное разочарование.
    4. *Tony 2022/05/31 17:15 [ответить]
      > > 3.Jambas
      >> > 2.Tony
      >>Если не секрет - где можно найти переведенные главы с первой по седьмую?
      >https://ranobelib.me/life-of-a-villain/v1/c1
      Спасибо
    3. *Jambas 2022/05/31 17:04 [ответить]
      > > 2.Tony
      >Если не секрет - где можно найти переведенные главы с первой по седьмую?
      https://ranobelib.me/life-of-a-villain/v1/c1
    2. *Tony 2022/05/31 16:46 [ответить]
      Если не секрет - где можно найти переведенные главы с первой по седьмую?
    1. *Седрик (Sedrik1131@yandex.ru) 2022/05/31 16:04 [ответить]
      Благодарю, прочитал с удовольствием.

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"