1. (sababa_habibi@mail.ru) 2002/02/05 12:24
[ответить]
Удивительно, почему эти Ваши стихи мне попались только сейчас. Стих "Прага" - необыкновенный стих.
>Небес груженный воз, скрип туч на мелях елей.../ Давай с тобой всю жизнь под шорох проживем.
Ети строчки пронзили насквозь...
С уважением, Алекс
2. Юрий Южин2002/02/05 13:17
[ответить]
>>1.Трудлер Алекс
>Удивительно, почему эти Ваши стихи мне попались только сейчас. Стих "Прага" - необыкновенный стих.
>>Небес груженный воз, скрип туч на мелях елей.../ Давай с тобой всю жизнь под шорох проживем.
> Ети строчки пронзили насквозь...
>С уважением, Алекс
>
>Алекс, К сожалению, сейчас нет времени на подробный ответ,пишу на бегу, я командировке. Кстати, вероятно, завтра заеду в Запорожье, если не ошибаюсь Ваш родной город.
Счастливо
Юрий
3. Юрий Южин2002/02/05 13:17
[ответить]
>>1.Трудлер Алекс
>Удивительно, почему эти Ваши стихи мне попались только сейчас. Стих "Прага" - необыкновенный стих.
>>Небес груженный воз, скрип туч на мелях елей.../ Давай с тобой всю жизнь под шорох проживем.
> Ети строчки пронзили насквозь...
>С уважением, Алекс
>
>Алекс, К сожалению, сейчас нет времени на подробный ответ,пишу на бегу, я командировке. Кстати, вероятно, завтра заеду в Запорожье, если не ошибаюсь Ваш родной город.
Счастливо
Юрий
4. (sababa_habibi@mail.ru) 2002/02/05 13:25
[ответить]
>>3.Юрий Южин
>>>1.Трудлер Алекс
>>Удивительно, почему эти Ваши стихи мне попались только сейчас. Стих "Прага" - необыкновенный стих.
>>>Небес груженный воз, скрип туч на мелях елей.../ Давай с тобой всю жизнь под шорох проживем.
>> Ети строчки пронзили насквозь...
>>С уважением, Алекс
>>
>>Алекс, К сожалению, сейчас нет времени на подробный ответ,пишу на бегу, я командировке. Кстати, вероятно, завтра заеду в Запорожье, если не ошибаюсь Ваш родной город.
>
>Счастливо
> Юрий
Юрий, завтра Вы в Запорожье?! Как здорово! А я вот 4 года собираюсь... Не знаю теперь когда буду. И буду ли... У меня с этим городом много замечательных воспоминаний. Передавайте ему привет!:)
Счастливо и удачи.
Алекс
>
>
5. (yurig@jdc.org.il) 2002/02/13 22:29
[ответить]
>>4.Трудлер Алекс
>>>3.Юрий Южин
>>>>1.Трудлер Алекс
>>>Удивительно, почему эти Ваши стихи мне попались только сейчас. Стих "Прага" - необыкновенный стих.
>>>>Небес груженный воз, скрип туч на мелях елей.../ Давай с тобой всю жизнь под шорох проживем.
>>> Ети строчки пронзили насквозь...
>>>С уважением, Алекс
>>>
>>>Алекс, К сожалению, сейчас нет времени на подробный ответ,пишу на бегу, я командировке. Кстати, вероятно, завтра заеду в Запорожье, если не ошибаюсь Ваш родной город.
>>
>>Счастливо
>> Юрий
>
>Юрий, завтра Вы в Запорожье?! Как здорово! А я вот 4 года собираюсь... Не знаю теперь когда буду. И буду ли... У меня с этим городом много замечательных воспоминаний. Передавайте ему привет!:)
>Счастливо и удачи.
>Алекс
>>
>>Добрый вечер, Алекс
Я был в Запорожье и ещё в паре тройке украинских городов. К сожалению, толком город посмотреть так и не удалось, т. к. очень был занят. На Хортицу не попал, а очень хотелось. Если я правильно понял, он начал чуть-чуть оживать, после разрухи пост-советского лихолетья. Запомнилось, как я обедал в каком-то кафе в городе, называется Авто кафе, и в меню значился суп "Плач на реках вавилонских". Отличный, надо сказать, суп. Будете - рекомендую.
Что касается стихов, то вообщем ничего удивителного нет, что мы с вами не встречались ранее, я новичок в "Самиздате". Свой раздел открыл в декабре прошлого года. Пражские стихи были написаны месяцем ранее. Забавно, но этот стих на который вы обратили внимание, сочинился как раз когда я прятался в парке от дождя. Забавно, потому что для меня такая непосредственная реакция нехарактерна. Это был изумительной красоты парк, в самой поре осени, когда каждый лист драгоценен и благороден, как металл, а воздух яснее родниковой воды. Парк называется Стромовка, лежит в стороне от обычных туристических маршрутов в городе, поэтому было удивительно тихо и покойно. В какой-то момент пошел дождь и я заметался в поисках приюта. Набрел на ..., ума не приложу как бы это назвать, киоск в котором сидел дедок швейковского типа, добродушный и бестолковый, и продовал горячий шоколад. Как вы понимаете, идея киоска состоит в том, что только киоскер сидит в укрытии, а посетители мокнут под открытым небом. Однако я набрался наглости и влез к деду под навес. Внутри оказался книжный шкаф забитый макулатурой. Очевидно, то что ни один букинист не принял даже даром. Покопавшись я наткнулся на здоровенный фолиант на русском языке. Именовалось это ископамое "Молодость древней Монголии", издание конца пятидесятых. Рассказывалось о прелестях строительства социалистического строя в Монголии во всех аспектах. Там были стихи, очерки, статистическая отчетность в столбик. Фотографии, конечно. Вот так сижу себе неизвестно где в промокщих ботинках, пью отвратительный, но горячущий шоколад, под боком этот дед безмятежно демонстрирует полнейшее отсутствие слуха, напевая нечто народное, и раскачивается из стороны в сторону, якобы, в такт своему, якобы, пению, листаю "Молодость..." и вдруг почувствовал такую мировую гармонию, такой наплыв счастья, что трудно вспомнить когда и бывало такое. Там же собственно оно и закрутилось внутри, заборматало, запело...
Последнее четверостишие требует небольшого пояснения. Гуляя там по парку я встретил ватагу младшеклассников. Они шли с учительницей. Вероятно у них было какое-нибудь природоведение на лоне. Гляжу и умиляюсь: у нас бы потребовалось штуки три-четыре дипломированного педагога-надсмоторщика, которые бы нарезали круги вокруг детей, как овчарки, и все равно стоял бы тотальный хаос, гам, разбод и шатание. А тут она идет впереди и не оглянется даже и детишки - за ней, гуськом, парами - все чинно так, благородно. Стою и, как было сказано выше, умиляюсь. Надо полагать, вид имел довольно глупый. Дети ведь такие оттенки чувствуют безошибочно. И вот уже какой-то херувимчик в чистенькой курточке демонстрирует мне из-за училкинной спины жест, хоть и не приличный, но красноречивый. Кукиш на их чужеземный маннер. Средний палец тычком выставлен. Вообщем по делом, показал. Нечего есть что-то фальшивое в умилении.
>
>
6. (helena@private.dk) 2002/02/23 21:50
[ответить]
Здравствуй Юрий! Особенно понравилось про Прагу)))))) Подборка очень зрелая. Впечатляют твои рифмовки, неожиданные и порой смелые. Понравилась интонация стихов. Давно намеривалась познакомиться с твоим творчеством и решила начать знакомство с этой подборки. Очень приятное знакомство))))) Спасибо!
С любовью,
Хилина
7. (yurig@jdc.org.il) 2002/02/24 14:43
[ответить]
>>6.Кайзер Хилина
>Здравствуй Юрий! Особенно понравилось про Прагу)))))) Подборка очень зрелая. Впечатляют твои рифмовки, неожиданные и порой смелые. Понравилась интонация стихов. Давно намеривалась познакомиться с твоим творчеством и решила начать знакомство с этой подборки. Очень приятное знакомство))))) Спасибо!
>
>С любовью,
>Хилина
Привет, Хилина
Очень признателен за хорошие слова, ты сама отлично понимаешь как это важно. Стихи объединены в подборку, поскольку все были написаны в Праге, где я гужевался неделю в ноябре прошлого года. История написания одного из стихов (второго пражского) приведена в комментарии ниже, в ответе Алексу Трудлеру. Последнее стихотворение подборки ("Легконогой ланью...") является вольным переводом 42-го псалма, одного из моих любимых отрывков Библии, пожалуй, даже одного из моих любимых поэтических произведений вообще.
Юрий
8. (makarov@makarov.msu.ru) 2002/03/29 16:13
[ответить]
Юрий,
трудно писать сразу о всех стихах цикла (за это не люблю сборники и циклы). Очаровательны Ваши стихи о Праге! (Я этот город знаю довольно хорошо, бывал в нем множество раз, и очень люблю.)
>Тысячепудовый храм, летящий на пуантах,
>На темени холма над нежною рекой;
>Опорных граций круп - куды твоим атлантам -
>Балкону придают заоблачный покой.
>Часы сдают назад. Века куют куранты.
>Брусчатку серебрит кубический фонарь.
>Разученный летать избытком провианта,
>Орел в чужом гербе висит как календарь.
>Там чайки на воде, как чайная посуда;
>Там красок перебор и холодок церквей;
>Гофрированных крыш алеющая груда;
>Там женский смех - как мех сибирских соболей.
>Там времени вермахт среди чащот надгробий
>Сражает немотой, как рожею Персей,
>Да судьбы горожан похожие на дроби,
>Где гнется жизни низ под грузами скорбей.
Здесь мне особенно нравится сцепка второй и третьей строфы.
Любопытно, а "судьбы горожан похожие на дроби" - это от двойной
нумерации Пражских домов? Ведь само выражение очень точно для жителей
исторического города!
А.М.
9. (yurig@jdc.org.il) 2002/03/30 04:10
[ответить]
>>8.Макаров Алексей
>Юрий,
>
>трудно писать сразу о всех стихах цикла (за это не люблю сборники и циклы). Очаровательны Ваши стихи о Праге! (Я этот город знаю довольно хорошо, бывал в нем множество раз, и очень люблю.)
>
>>Тысячепудовый храм, летящий на пуантах,
>>На темени холма над нежною рекой;
>>Опорных граций круп - куды твоим атлантам -
>>Балкону придают заоблачный покой.
>
>>Часы сдают назад. Века куют куранты.
>>Брусчатку серебрит кубический фонарь.
>>Разученный летать избытком провианта,
>>Орел в чужом гербе висит как календарь.
>
>>Там чайки на воде, как чайная посуда;
>>Там красок перебор и холодок церквей;
>>Гофрированных крыш алеющая груда;
>>Там женский смех - как мех сибирских соболей.
>
>>Там времени вермахт среди чащот надгробий
>>Сражает немотой, как рожею Персей,
>>Да судьбы горожан похожие на дроби,
>>Где гнется жизни низ под грузами скорбей.
>
>Здесь мне особенно нравится сцепка второй и третьей строфы.
>Любопытно, а "судьбы горожан похожие на дроби" - это от двойной
>нумерации Пражских домов? Ведь само выражение очень точно для жителей
>исторического города!
>
>А.М.
>
Спасибо, Алексей
На счет сборников вы правы. Я несколько сгоряча запихнул их под один титул, хотя эти стихи, пожалуй, ничего не объединяет кроме того, что все были написаны в Праге. Двойную нумерацию домов, если честно я не имел ввиду, хотя ничего не имею против такой интерпретации. Чтобы пояснить свой замысел приведу второй вариант двух последних строк:
Да судеб горожан неправильные дроби,
Где гнется жизни низ под числами скорбей.
Помню, когда я вышел из Пинкасовой синагоги, где стены исписаны именами жертв Холокоста, то в голове начала крутиться строчка, что-то вроде: "Сколько горя можно поделить на жизнь без остатка". Потом строка как-то сама собой ушла без последствий, но очевидно арифметическая метафора осталась.
Что касается сцепки второй и третьей строфы, то самое удивительное, что я обнаружил её сам только сейчас после вашего замечания. Так что спасибо вам ещё раз.