2013/06/05 11:40
Добавил перевод (хотя, думаю, особой нужды в нем не было), передвинул файл в "Автопилот".
2013/01/31 10:40
>>3.Волкова Ольга Константиновна
>Игорь, просто попробуйте его переписать заново, что-то новое по ощущениям, добавьте.
Наверное, так и сделаю... попозже. Сейчас, честно говоря, не до этого. Бывали у меня стихи, пережившие две-три-четыре редакции (правда, больше шести лет между версиями пока не случалось - насколько я помню, в том случае действительно вышло лучше исходника; правда, переписал пол-стиха, финальную часть; выложил бы ссылочку на этот "долгострой", но ни исходник-97, ни переделка-2003 здесь пока не присутствуют).
>Стихи достойные.
Спасибо:)
3. * (volkovavolya@mail.ru) 2013/01/31 10:17
[ответить]
>>2.Клепиков Игорь
>>>1.Шпилька-Конкурс
то ли разнести это в два стиха стоило, то ли вписать что-то еще в этот стык.
Игорь, просто попробуйте его переписать заново, что-то новое по ощущениям, добавьте. Стихи достойные.
2. (asdf5678@tut.by) 2013/01/31 10:12
[ответить]
>>1.Шпилька-Конкурс
>хорошо...
но очень уж безнадежно...
и с позиций сегодняшних - когда читаешь собственное почти как чужое (помнишь, что сам это написал - но ощущения те ушли за 15 лет) - кажется, что первые две строчки как-то не связаны с остальными, т.е. то ли разнести это в два стиха стоило, то ли вписать что-то еще в этот стык.
1. * (suzetta@narod.ru) 2013/01/30 12:37
[ответить]
хорошо...