Клякса : другие произведения.

Комментарии: ...в большой гостиной
 (Оценка:8.00*3,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Клякса
  • Размещен: 25/06/2003, изменен: 01/09/2006. 7k. Статистика.
  • Рассказ: Фантастика
  • Аннотация:
    Эксперимент - помесь виртуальности и восточной поэзии.
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Фантастика (последние)
    15:42 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (856/16)
    15:21 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (716/7)
    15:06 Коркханн "Угроза эволюции" (943/20)
    14:36 Демидов В.Н. "Сделай и живи спокойно 5(черновик)!" (17/2)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    15:00 "Форум: Трибуна люду" (204/101)
    15:00 "Форум: все за 12 часов" (203/101)
    11:58 "Технические вопросы "Самиздата"" (238/4)
    09:50 "Диалоги о Творчестве" (291/28)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    15:42 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (856/16)
    15:41 Бояндин К.Ю. "Генеративная музыка. Suno, " (60/2)
    15:39 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (1012/13)
    15:32 Игнатов А.А. "Жалко не с кем поболтать" (6/2)
    15:30 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (783/4)
    15:29 Русова М. "Литобзор Коллективного сборника " (12/11)
    15:28 Волынец О.А. "Внешность Фай Родис в иллюстрациях " (118/7)
    15:23 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (695/18)
    15:21 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (716/7)
    15:17 Стоптанные К. "Пропастью до дна раскололся " (57/5)
    15:16 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (22/14)
    15:14 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (303/8)
    15:13 Алекс 6. "Параллель 2" (534/18)
    15:06 Коркханн "Угроза эволюции" (943/20)
    14:55 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (172/4)
    14:52 Ив. Н. "01 декабря" (1)
    14:44 Ролько Т. "Гносеология наизнанку" (305/1)
    14:42 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (6/5)
    14:39 Винокур Р. "Мысленно о романе "Евгений " (6/5)
    14:36 Смолина А.Н. "Любопытные факты об Украине - " (2/1)

    РУЛЕТКА:
    Академия Стихий
    Своя дорога
    Роковая наследственность.
    Рекомендует Якивчик А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108583
     Произведений: 1671281

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А.Астраханский
     Аккуратов А.С.
     Акстись А.С.
     Андрианов С.Н.
     Бахчевников В.В.
     Белокурова Е.Э.
     Болотин Д.Г.
     Быков А.В.
     Володин И.
     Герасимов А.А.
     Гордийчук А.Н.
     Грахн А.
     Грибовская И.
     Деревянченко М.
     Долгополова П.Р.
     Заболотников А.А.
     Зайкина Н.
     Ильиных С.И.
     Каретников Н.В.
     Катджит Д.
     Колентьев А.С.
     Колчанов А.
     Костенкова К.Е.
     Кравцив Р.Б.
     Красулина Н.
     Кремнев Е.А.
     Лигина В.В.
     Лобач М.П.
     Макарова Е.А.
     Мельник А.А.
     Мызников В.Е.
     Немец Л.
     Нинель Т.
     Овчинникова М.С.
     Палитко С.А.
     Певзнер М.Я.
     Перунова О.А.
     Печников В.Ю.
     Подвисоцкий Д.В.
     Попова К.А.
     Прочерк И.А.
     Раев А.М.
     Райкири
     Рыжая
     Садов М.В.
     Салий Е.
     Саранча В.П.
     Соловьева К.
     Сорокин О.В.
     Староветров Р.
     Трамонтана П.
     Фаг А.
     Чиширская Р.
     Чудинова Т.
     Alucard-Den-Engla
     Corvus
     Foxurineko
     Mur A.
     Neya B.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    13:29 Piaf "Возникновение"
    10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало"
    00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)"
    22:10 Неизвестный А.Ф. "Часть Вторая"
    30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    1. *Клякса (samsara@centras.lt) 2003/06/25 16:33 [ответить]
      некоторые предостережения.
      Не надо мне напоминать, что классическое хокку имеет чёткую метрическую систему, это знаю, но слепо придерживаться этой традиции не считаю обязательным;) Извиняюсь перед переводчиками (ибо не знаю, кем переведены стихи 'Один человек...' и 'Ах, не топчи траву...'). Все хокку, помеченные звёздочками - Иссы Кобаяши.
      
      Необязательные заметки: весну в хокку обычно обозначают цветение сливы, лето - отлив, бабочка, осень - листопад, зиму - снег. Старый пруд и круги в нём, возникшие от прыжка лягушки - образы стихотворения Мацуо Басё, символизирующие контраст (а также единство) спокойной вечности и моментного движения.
      спасибо за внимание:]
      
    2. Ishi (morgren@mail333.com) 2003/06/25 17:26 [ответить]
      В порядке прихождения мыслей:
      1. Могу предложить образ цветка йошивары как замену уличных дев (Йошивара - квартал красных фонарей в Токио)
      2. безплодно - "п" глухая, и приставка "бес".
      3. Это просто мысль - Мои суставы гибкие, глаза зорькие, я полон жизненной силы и желания спорить. Так и тянет на гибки, зорки (без "ь").
      4. Этому не завидую, завидую снисходительному отношению к обману
      Я бы поменял на "Завидую не этому ..."/ Впрочем, получается другой оттенок. Зависит от твоих планов.
      5. До сих пор сомневаюсь в том, кто я есть, и есть ли разница - знаешь ли, во что превратишься, или нет. Для такого текста слово ПРЕВРАТИШЬСЯ не подходит. В будду не превращаются, а становятся. В камень и муху перерождаются.
      6. Здесь не поможет технические знания или интуиция взломщика - надо "помогут".
      7. исчезает из него ласточки и воздушный змей - "исчезают".
      8. - Учитель, заслуживает ли святотат святости? Не заню слово святотат. Надо какое-то другое. Великий грешник, к примеру (неудачный пример, но что сделаешь).
      9. Стрекотяющие символы. Стрекочущие символы.
      10. говорит он и толи смеётся, толи пожимает плечами То ли - не так ли?
      11. да, и конечно, в сети. А разве не так "да и, конечно, в сети"?
      12. Какой жестокий конец. Но в целом мне понравилось. Да.
    3. *Клякса (samsara@centras.lt) 2003/06/25 19:37 [ответить]
      > > 2.Ishi
      ура, он переродился;)
      
      ех, в очередной раз поставила неправленый текст:/ и зачем я прошу, чтобы со спелчекером прошлись, если потом забываю, где который лежит. надо поменять, потом заново смотреть стиль.
      
      >В порядке прихождения мыслей:
      >1. Могу предложить образ цветка йошивары как замену уличных дев (Йошивара - квартал красных фонарей в Токио)
      
      интересно, запомню, - но нельзя. слово-то сакура было. а она, как знаешь, не приносит плодов. так что всё соответствует.
      
      >5. До сих пор сомневаюсь в том, кто я есть, и есть ли разница - знаешь ли, во что превратишься, или нет. Для такого текста слово ПРЕВРАТИШЬСЯ не подходит. В будду не превращаются, а становятся. В камень и муху перерождаются.
      
      ага. ясно.
      
      >12. Какой жестокий конец.
      
      не очень хорошо звучит эта гостинная в названии:7 в лит. варианте было "...в просторной комнате" - как-то отвлечённей. но коверкать найденый перевод почему-то не решилась. может, подумать...
      
      спасибо, честно, - обрадовал.
    4. *Vic (big-sig@yandex.ru) 2003/08/08 17:25 [ответить]
      По-моему, эксперимент удался.
      Очень впечатлило!
      Хокку со звездочками замечательные (я их уже читала), но и без звездочек - тоже здорово получились :-)
      Ты бы только название исправила :-)
      гостиная - с одним "н".
    5. *Суреян Саркис Влеович (valodik@mail.ru) 2003/08/10 18:15 [ответить]
      Думаю, что не опыт, а что-то другое противится.
      Понравилось.
      Чувствую недосказанность, ты нарочно так?
      Извини, что на "ты"!
      Всего самого творчески настраивающего!
    6. *Клякса (rabelais@centras.lt) 2003/08/11 19:58 [ответить]
      > > 5.Суреян Саркис Влеович
      >Думаю, что не опыт, а что-то другое противится.
      
      совесть?;) почти тоже самое получается.
      
      >Чувствую недосказанность, ты нарочно так?
      
      ну, сюжетно почти досказанно; стилистически, может быть, нет. знаете ж, как про хокку говорят - самые лучшие - которых надо окончить самим. я не претендую, но старалась в русло попасть;)
      
      >Извини, что на "ты"!
      
      да что там, переживу. вот щас валерьянки выпью - и успокоюсь;)))
      
      > > 4.Vic
      >Хокку со звездочками замечательные (я их уже читала), но и без звездочек - тоже здорово получились :-)
      
      я это... хммм.. ээ.. кгхм. вот.
      
      >Ты бы только название исправила :-)
      >гостиная - с одним "н".
      
      опять позор. ну что ты поделаешь! исправила, спасибо, и за отзывы всем, и за терпение - на всякий пожарный;)
    7. Остапенко Александр (aostapenko2000@yahoo.com) 2003/09/05 11:39 [ответить]
      Хм... Отчасти я проникся, отчасти - нет. Не проникся тем, что чисто твое, и сквозь текст не проглядывается. Проникся настроем и отдельными метафорами. Интересный, кстати, вопрос, может ли обман превратиться в правду, если даже про это придумают хокку?.. Ответа я не знаю, но боюсь, что когда человеку становится известен ответ, ему уже не интересен этот вопрос...
      
      Честно говоря, фразы "я стар" меня смущали. Именно потому, что автор (ты) - вряд-ли стара. Такие фразы смущают меня и в моих собственных текстах.
      
      Да, кстати, что это за последнее хокку. О чем оно должно было мне сказать? (извини за дурацкий вопрос)
      
      ***
      
      >- Жизнь - это хокку
      А может танка? Она все же подлиннее...
      
      >Хокку в двоичной системе: застывшее...
      Хм... неясен мне ассоциативный ряд. Как раз в двоичной системе все шевелится, лампочки моргают, байты бегают... Какая уж тут статика? Или, может, ты просто не в ту компьютерную игрушку игралась? :-Р
      
      > Бабочка улетела.
      > Камень остался ждать
      > Эту или другую.
      А я классное вычитал в "Бойцовском клубе":
      
      Пепел ли ветер
      Принес или снежинки -
      Камню нет дела.
      
      ***
      
      >исчезает из него ласточки и воздушный змей
      
      А не убрать ли
      Фразу "из него" совсем?
      Поможет, может...
      
      к тому же - ласточки изчезают.
      
      >за нитку державшее трепыхающюю мечту
      трепыхающуюся, может?
      
      >поочерёдно начинает вылупляться прекрасные бабочки
      это на каком языке?
      
      >а в эхе крика
      Эхо - как пальто. Не склоняется.
    8. *Клякса (rabelais@centras.lt) 2003/09/08 12:53 [ответить]
      > > 7.Остапенко Александр
      
      о, как неожиданно (и) приятно вас здесь видеть:}
      
      спасибо за внимание, исправление и сомнения. хорошего судейства.
    9. Остапенко Александр (aostapenko2000@yahoo.com) 2003/09/08 16:31 [ответить]
      > > 8.Клякса
      >о, как неожиданно (и) приятно вас здесь видеть:}
      К чему этот холодный тон? :-) Меня, блин, уже второй раз за последние пару дней встречают на СИ такими словами...
      
      >спасибо за внимание, исправление и сомнения. хорошего судейства.
      Как сказал Шварц в Терминаторе 3 - "благодарность не требуется"!
      
    10. *Клякса (rabelais@centras.lt) 2003/09/08 20:51 [ответить]
      > > 9.Остапенко Александр
      >> > 8.Клякса
      >>о, как неожиданно (и) приятно вас здесь видеть:}
      >К чему этот холодный тон? :-)
      
      хм, вам подогреть?:]
      
      >Как сказал Шварц в Терминаторе 3 - "благодарность не требуется"!
      
      а не видел лиги неорд. джентелменов? ууу, за такое издевательство над кап. Немо по шее режисёру, ей-богу:/ неучи, во.
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"