Комментарии: Сказ про обиду и прощение

Крапп Раиса : другие произведения.

Комментарии: Сказ про обиду и прощение
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 15/01/2004, изменен: 01/09/2006. 9k. Статистика.

Аннотация:
На конкурсе "Добрая лира" (Санкт-Петербург) жюри рекомендовало сказку для публикации в двухтомном сборнике произведений-победителей. Второе место на Конкурсе Новогодней и Рождественской прозы на Самиздате.

ОБСУЖДЕНИЯ: Детская (последние)
06:48 Выпринцев Р.С. "Элениэль. Принцесса из 7 "А"" (5/4)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 10:55 "Технические вопросы "Самиздата"" (231/4) 10:55 "Форум: все за 12 часов" (151/101) 10:42 "Форум: Трибуна люду" (979/11) 07:51 "Диалоги о Творчестве" (253/5) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 11:31 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (663/12) 11:30 Шереверов В.И. "Последние астры" (1) 11:30 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (433/13) 11:29 Ковалевская А. "Драконалёт "Архитектура осени"" (499/1) 11:28 Груша "Уездные страсти" (6/5) 11:28 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (234/50) 11:27 Первый В. "Карманный артефакт" (2/1) 11:21 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (587/3) 11:13 Nazgul "Магам земли не нужны" (890/14) 11:13 Лобода А. "Стоны больных фей" (17/1) 11:11 Чваков Д. "Рыцарь" (2/1) 11:09 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (712/9) 11:09 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (49/34) 11:07 Березина Е.Л. "Под Знаком Лузера" (126/1) 11:04 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (705/19) 10:58 Тензор И. "Глава 54" (32/1) 10:55 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (231/4) 10:55 Волков "Эханик-ляпун от слова "ляп"" (24/1) 10:54 Кирьянова М.А. "Мой сосед Тоторо (перевод " (15/1) 10:52 Олейник М.И. "В канун конца света" (6/5) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Проект Альверон Если бы я был вампиром Заметил это в январе Рекомендует Бтум А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108580 Произведений: 1671191 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	29/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Авраменко Т.Г. Алимов А.С. Алмаз А. Алтунин В.В. Анаста Г. Арав Р. Ас Д. Атаев Р.Т. Балашов Л. Бика К. Булатникова Н.В. Бусленко И.В. Бычков В.Н. Власенко Т.С. Вязьмина А. Гейгер Е.П. Гончарова Е.А. Граф М. Григорьянц И.Р. Григорян Р. Гутман А.В. Денисов А.С. Деточкин Довыдовский К.С. Дунев С.В. Илькевич Д.М. Кабанчук В.С. Каравка Я.И. Карнатовская А.С. Катериничев И.Е. Кашинский Д.В. Колесниченко Е.И. Колесов С.Г. Кравченко А. Кривцун К. Кузминский А. Лесовская М.Ю. Летушова Н. Либерт К. Лобанов В. Ляшенко А. Майлз С.Л. Минькова Н.В. Наоми К.Б. Невский А.А. Новиков В.В. Пересвет А.В. Пляж Л. Побережный А.Н. Позин А.И. Полещук А.В. Розакова А.Д. Романович Д. Русканд А. Ручко Л. Сельская Л. Семух Г. Середа С. Смирнов Е.С. Смирнова С.Н. Солдатенко Т.Н. Сурганова Н.В. Тасрка Уколов В.А. Уранова Р. Федорцова А.А. Филиппов Н.С. Хранитель Т. Шарапов А.М. Шестакова Е. Шумирр Ярга А. D. M. Luckman W. Pro100 M.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" Полный список...>>

11. Порутчиков Владимир Геннадьевич (vlad_lit@lenta.ru) 2004/01/27 12:02 [ответить]
Раиса! Замечательная сказка у Вас вышла. Очень милая и добрая. Давно хотел Вам это написать:)))) Заслуженная победа! Поздравляю!

12. Раиса Крапп 2004/01/27 22:48 [ответить]
  > > 11.Порутчиков Владимир Геннадьевич
  Спасибо, Владимир :)
  Когда я собралась писать рассказ на конкурс, мне подумалось, если писать на Рождественскую тему, то это должно быть что-то доброе, радостное, чудесное. Рада, что у меня получилось именно такое :)

13. Егоренков Алексей Михайлович (alex_yegorenkov@ukr.net) 2004/02/24 10:49 [ответить]
Здравствуйте! Один из "самиздатовцев" попросил меня перевести вашу вещь на английский язык, но я не могу предоставить людям перевод чужого произведения без согласования с автором. Вы согласны? =)

14. *Лепешка К. Б-Б. (lepeshka_k_b-b@mail.ru) 2004/05/05 22:39 [ответить]
наконец-то разбираю свой раздел, Ваш рассказ уношу к себе в топ :)))

15. Крапп Раиса (kolombina_a@mail.ru) 2004/05/28 23:18 [ответить]
  > > 13.Егоренков Алексей Михайлович
  >Здравствуйте! Один из "самиздатовцев" попросил меня перевести вашу вещь на английский язык, но я не могу предоставить людям перевод чужого произведения без согласования с автором. Вы согласны? =)

  Мои извинения, Алексей!! Почему-то комы перестали дублироваться мне на е-майл, а я сижу посиживаю себе у окошка, жду, когда письмецо прилетит! В раздел-то захожу, но на комы внимания не обращаю - коль нет письма, значит нет нового ничего! О-хо-хонюшки мне!
  Потому я помещаю свой ответ и в вашем разделе, полагая, что вы давно перестали надеяться, на отклик автора!

  По поводу перевода рассказа - да, пожалуйста. При ряде условий-просьб :))
  Вы пришлете мне свой перевод и еще очень любопытно, почему кому-то захотелось иметь этот перевод? Моя ему признательность за внимание к рассказу, но почему этот человек сам не захотел со мной связаться?

  Еще раз - извините, сама огорчена чрезвычайно!

16. Крапп Раиса (kolombina_a@mail.ru) 2004/05/28 23:22 [ответить]
  > > 14.Лепешка К. Б-Б.
  >наконец-то разбираю свой раздел, Ваш рассказ уношу к себе в топ :)))

  Милая Лепешка! Ну то же самое! (см. предыдущий пост!) Хотя ваш ком я все же не 'игнорировала' чуть ли ни полгода - всего-то немногим меньше месяца :(((

  Ээээ: что значит 'разбираю раздел'? Конкурсный? Тогда еще ничего. Ваш-то главный процветает весьма :) Я заглядываю в него время от времени, смотрю, что новенького появилось, смотрю, какие почтенные люди в вашей Гостевой обитают :)
  А за топ спасибо! Приятно :)

17. Егоренков Алексей Михайлович (alex_yegorenkov@ukr.net) 2004/05/29 13:37 [ответить]
  > > 15.Крапп Раиса
  >> > 13.Егоренков Алексей Михайлович
  >Вы пришлете мне свой перевод и еще очень любопытно, почему кому-то захотелось иметь этот перевод? Моя ему признательность за внимание к рассказу, но почему этот человек сам не захотел со мной связаться?
  >
  Пришлю, конечно... А человек -- ну, не знаю. Может, хотел испытать мои переводческие способности :))

  >Еще раз - извините, сама огорчена чрезвычайно!
  >


  Да ничего страшного.

18. Крапп Раиса (kolombina_a@mail.ru) 2004/05/29 22:18 [ответить]
  > > 17.Егоренков Алексей Михайлович

  >Может, хотел испытать мои переводческие способности :))
  Ну, это едва ли :)

  >>Еще раз - извините, сама огорчена чрезвычайно!
  >Да ничего страшного.

  Спасибо за великодушие, Алексей:)

   Но мне интересно, неужели можно в переложении на английский сохранить эту стилизацию? Тут ведь не просто русский, а стилизованность под старорусский или бажовский. А, еще где-то здесь на СИ его назвали гоголевским, хотя тут я не согласная :)

19. Егоренков Алексей Михайлович (alex_yegorenkov@ukr.net) 2004/05/31 14:41 [ответить]
  > > 18.Крапп Раиса
  >> > 17.Егоренков Алексей Михайлович
  > Но мне интересно, неужели можно в переложении на английский сохранить эту стилизацию? Тут ведь не просто русский, а стилизованность под старорусский или бажовский. А, еще где-то здесь на СИ его назвали гоголевским, хотя тут я не согласная :)

  Конечно нельзя. Зато можно стилизовать под древнюю британскую сказку с русским колоритом, что я, в общем-то, и взялся делать. Как будет время -- закончу и пришлю.

20. Крапп Раиса (kolombina_a@mail.ru) 2004/06/01 18:14 [ответить]
  > > 19.Егоренков Алексей Михайлович

  >Как будет время -- закончу и пришлю.

  Cо мной вместе ждут знакомые мои, немцы. По-русски они прочитать ничего из моих текстов не могут, а английский немцы знают прекрасно.

21. Эхо (exo@ua.fm) 2004/10/15 11:07 [ответить]
  Вот и я дочапала сказку прочесть )))
  Добрая и приятного стиля сказка. Согревает, несмотря на морозную атрибутику, да и посылка рождественская своё дело делает, указывая на реальность любого волшебства.

  Мне показалось, что несколько нетрадиционно легко Тараске приз достался :)

22. Раиса 2004/10/16 00:04 [ответить]
  > > 21.Эхо
  Вот где Эхо бродит! Где оно только не аукает! А встретить Эхо всюду приятно :))

  >Мне показалось, что несколько нетрадиционно легко Тараске приз достался :)
  Может, и легко, а может, и нет. Мальчонка-то маленький, а ведь не сробел в лес один-одинешенек пойти, искать исцеления для отца. А потом и заночевать в лесу решился, когда от мороза деревья лопаются. Он ведь не знал, что Баюн с ним останется.
  Да, впрочем, какая важность?
  Спасибо, что заглянули сюда, Эхо :)

23. *Arcobaleno (Jenny_sol@list.ru) 2015/09/23 01:28 [ответить]
   Очень-очень понравилась сказка. Вроде и простая, незамысловатая, а сколько в ней всего спрятано. Особенно понравилась стилизация под старо-русский язык. Очень уютно и гармонично звучит.) Хорошо на душу ложится.
   Забираю страничку к себе в закладки. И, как только немного разгребусь со своими текстами, обязательно с удовольствием тут поброжу и почитаю.
   Ещё раз благодарю за приглашение))

24. *Крапп Раиса (kolombina_a@mail.ru) 2015/09/23 11:06 [ответить]
  Arcobaleno, спасибо за ответный визит, рада вам.
  Вернулась сюда после долгой отлучки, хочется встретить новых, интересных авторов и читателей.
  Спасибо за добрые слова. У меня в такой стилизации написана Ночь Веды. Очень мне нравится говорить с читателем на языке Бажова.
  Надеюсь, еще встретимся )

25. *Arcobaleno (Jenny_sol@list.ru) 2015/09/23 21:59 [ответить]
  > > 24.Крапп Раиса
  >Arcobaleno, спасибо за ответный визит, рада вам.
  Взаимно)
  >Вернулась сюда после долгой отлучки, хочется встретить новых, интересных авторов и читателей.
  Это всегда приятно. Если будет желание, могу кого-нибудь порекомендовать из любимых авторов.
  >Спасибо за добрые слова. У меня в такой стилизации написана Ночь Веды. Очень мне нравится говорить с читателем на языке Бажова.
  Вот именно на неё зубки уже и точу. Очень уж прочитать хочется. Но сейчас совсем никак не получится. Зато предвкушааю))
  >Надеюсь, еще встретимся )
  Всенепременно!)

26. *Крапп Раиса (kolombina_a@mail.ru) 2015/09/24 00:44 [ответить]
Конечно посоветуйте, буду только признательна!
Время... Время... Наша общая проблема )) И других почитать, и свое сотворить, и пообщаться - и это всё только в виртуале. А реал-то тоже своего требует, да еще как? Хоть клонируйся!

27. *Arcobaleno (Jenny_sol@list.ru) 2015/09/24 13:41 [ответить]
  > > 26.Крапп Раиса
  >Конечно посоветуйте, буду только признательна!
  Хорошо) На досуге подумаю и составлю список рекоммендаций. Ну, или превозмогу себя и освою таки, как тут делается "Мой топ-30 Самиздата". Туда всё и впишу. =)))
  >Время... Время... Наша общая проблема )) И других почитать, и свое сотворить, и пообщаться - и это всё только в виртуале. А реал-то тоже своего требует, да еще как? Хоть клонируйся!
  О, даа.. но клонироваться не хочется. Это же столько всего интересного можно пропустить, если свою жизнь с клоном делить напополам))) Нетушки! Моё - не отдам))

28. *Крапп Раиса 2015/09/24 14:01 [ответить]
  > > 27.Arcobaleno
  >освою таки, как тут делается "Мой топ-30 Самиздата". Туда всё и впишу. =)))
  Вот это правильная мысль. Если уж время тратить, так чтоб приятное с полезным.

29. *Arcobaleno (Jenny_sol@list.ru) 2015/09/24 17:00 [ответить]
  > > 28.Крапп Раиса
  >Вот это правильная мысль. Если уж время тратить, так чтоб приятное с полезным.
  Значит, именно так и сделаю на досуге))

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Крапп Раиса : другие произведения.

Комментарии: Сказ про обиду и прощение ()

Комментарии: Сказ про обиду и прощение
()