С наступающим праздником! Счастья, творческих удач, тепла, солнца, душевного покоя и уюта, любви и взаимопонимания, непременного благополучия тебе в Новом году! Пожелания касаются также твоих родных и близких!
2. (vladykont@rambler.ru) 2009/12/28 19:31
[ответить]
1.Лазарева Людмила
>>Владимир, привет!>>
>>
Привет, Люда!
>>Прекрасные строки!>>
>>
Так это ж Лонгфелло! (*благоговейно*) :-)))
>>(Только "индИанка" пишется через "И").>>
>>
Строго говоря, правильнее именно "индеанка" (от "индеец"), в отличие от "индианка" (от "индиец") - именно такая норма была принята годах этак в 70-х века прошлого, давно минувших. Например, переводы "индейских" повестей Шульца "Ошибка Одиного Бизона", "Сын племени навахо", "Моя жизнь вреди индейцев" и др.), а также у Сат-Ока в "Земле Солёных Скал". Но сейчас жительниц Индии называют индийками (хорошо хоть не индюшками), а в названии коренных американок "е" спокойно заменяется на "и" (и даже претендует на единственно правильную форму). Но я в силу своего консерватизма, обскурантизма, и прочих "измов" остался верен "индеанке". :-)))
>>С наступающим праздником! Счастья, творческих удач, тепла, солнца, душевного покоя и уюта, любви и взаимопонимания, непременного благополучия тебе в Новом году! Пожелания касаются также твоих родных и близких!>>
>>
Спасибо. Взаимно! (хождением по СИ с поздравлениями я займусь чуть позже).
3. * (dgala@rambler.ru) 2009/12/28 21:43
[ответить]
Лонгфелло, о мой создатель!
Год слетел, как лист засохший,
С нетерпением жду новый,
Тот, который спит пока что
Под корой на ветке снежной.
Ты вдохнул в меня надежду,
Нет, не умер Гайавата!
Он заснул, и сон мятежный
Вдруг рассеялся однажды -
Лонгфелло вернулся милый,
Разбудил и Гайавату!
:))))))))))))
С наступающим, Володя!
4. (vladykont@rambler.ru) 2009/12/28 23:00
[ответить]
3.Гайавата
>>Нет, не умер Гайавата!>>
>>
Конечно! Гайавата жил, Гайавата жив, Гайавата будет жить!
...Мех смените, братья мокве, с юга тёплый ветер веет...
(Подлинник. Мокве - медведь на языке индейцев шауни-шеванезов)
>>С наступающим, Володя!>>
>>
С наступающим, Галя! (хотя я ещё буду бродить по гостевым с поздравлениями)
5. * (dgala@rambler.ru) 2009/12/29 08:47
[ответить]
>>4.Старый Матрос
>Конечно! Гайавата жил, Гайавата жив, Гайавата будет жить!
Володя, мне так нравится Лонгфелло! В студенческие годы, да и после мы его перефразировали ко всяким дням рождения, праздникам. Так что с удовольствием снова окунулась в возвышенно-поэтическую атмосферу его поэзии. Спасибо!
>...Мех смените, братья мокве, с юга тёплый ветер веет...
Пусть принесет всем нам перемены к лучшему!
>С наступающим, Галя! (хотя я ещё буду бродить по гостевым с поздравлениями)
Заходите!Потанцуем:)))
6. *2009/12/29 11:02
[ответить]
Ндя, сурьезная скво попалась! :)))
7. (vladykont@rambler.ru) 2009/12/29 11:17
[ответить]
6.Ormona
>>Ндя, сурьезная скво попалась! :)))>>
>>
Есть женщины в ихних вигвамах... :-)
Брунетка она, промежду прочим. :-) Я ж говорю - подарка тебе. :-)
А вообще-то у ирокезов был чистой воды матриархат - всеми делами чисто конкретно заправляли женщины. Однако американцы, взяв за основу своей конституции свод законов Лиги Пяти Племён, этот пункт не приняли - не укладывалось такое в мозгах "цивилизаторов". :-)))
Я об этом в "Томагавках" написал.
8. *2009/12/29 12:43
[ответить]
>>7.Старый Матрос
>Брунетка она, промежду прочим. :-)
------------
Да ну - крашеная поди! :))))
------------
>Я ж говорю - подарка тебе. :-)
------------
А коняяяя??? О_о
------------
>А вообще-то у ирокезов был чистой воды матриархат - всеми делами чисто конкретно заправляли женщины. Однако американцы, взяв за основу своей конституции свод законов Лиги Пяти Племён, этот пункт не приняли - не укладывалось такое в мозгах "цивилизаторов". :-)))
------------
Уууу, сволочи какие, это Буш во всем виноват, с исламистами в сговор вступил!
------------
>Я об этом в "Томагавках" написал.
------------
Когда их на бумаге-то ждать можно?
9. (vladykont@rambler.ru) 2009/12/29 14:42
[ответить]
8.Ormona
>>Когда их на бумаге-то ждать можно?>>
>>
Хотелось бы в наступающем году, а как оно выйдет...
10. *2009/12/29 16:35
[ответить]
>>9.Старый Матрос
>Хотелось бы в наступающем году, а как оно выйдет...
------------
Надо, чтобы вышло!