Красный Александр : другие произведения.

Комментарии: Ответ Блэку Лайону Дюку от Екклесиаста
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Красный Александр (petr-ovich@yandex.ru)
  • Размещен: 05/10/2005, изменен: 01/09/2006. 1k. Статистика.
  • Стихотворение: Пародии
  • Аннотация:
    Поскольку автор Екклесиаста за себя постоять не может... :)
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Пародии (последние)
    03:56 Каминяр Д.Г. "Средиземье и сычи" (4/1)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    06:13 "Диалоги о Творчестве" (304/15)
    06:11 "Форум: все за 12 часов" (253/101)
    06:07 "Технические вопросы "Самиздата"" (241/6)
    04:22 "Форум: Трибуна люду" (243/64)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    06:55 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (44/23)
    06:51 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (8/3)
    06:51 Винокур Р. "Хайфа. Двадцать первый век" (302/1)
    06:48 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (8/7)
    06:22 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (724/14)
    06:22 Коркханн "Лабиринты эволюции" (8/7)
    06:20 Каминяр Д.Г. "Кратко про двух малых панд" (12/11)
    06:19 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (40/4)
    06:19 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (700/17)
    06:13 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (304/15)
    06:11 Могила М.В. "Продолжение" (259/2)
    06:04 Винников В.Н. "У этой речки час я находился" (2/1)
    05:55 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (179/11)
    05:44 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (39/33)
    05:35 Корнилова В. "Лечея, гл. 16" (5/3)
    05:21 Русова М. "Литобзор Коллективного сборника " (21/15)
    05:16 Ледащёв А.В. "Все просто" (5/4)
    05:07 Каневский А. "Убийца, которого не ожидали" (2/1)
    02:43 Темежников Е.А. "В С Рима 550-300 до н.э" (6/3)
    02:34 Лемешко А.В. "О магнитолете Филимоненко" (32/2)

    РУЛЕТКА:
    Академия Стихий
    Своя дорога
    Роковая наследственность.
    Рекомендует Якивчик А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108583
     Произведений: 1671281

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А.Астраханский
     Аккуратов А.С.
     Акстись А.С.
     Андрианов С.Н.
     Бахчевников В.В.
     Белокурова Е.Э.
     Болотин Д.Г.
     Быков А.В.
     Володин И.
     Герасимов А.А.
     Гордийчук А.Н.
     Грахн А.
     Грибовская И.
     Деревянченко М.
     Долгополова П.Р.
     Заболотников А.А.
     Зайкина Н.
     Ильиных С.И.
     Каретников Н.В.
     Катджит Д.
     Колентьев А.С.
     Колчанов А.
     Костенкова К.Е.
     Кравцив Р.Б.
     Красулина Н.
     Кремнев Е.А.
     Лигина В.В.
     Лобач М.П.
     Макарова Е.А.
     Мельник А.А.
     Мызников В.Е.
     Немец Л.
     Нинель Т.
     Овчинникова М.С.
     Палитко С.А.
     Певзнер М.Я.
     Перунова О.А.
     Печников В.Ю.
     Подвисоцкий Д.В.
     Попова К.А.
     Прочерк И.А.
     Раев А.М.
     Райкири
     Рыжая
     Садов М.В.
     Салий Е.
     Саранча В.П.
     Соловьева К.
     Сорокин О.В.
     Староветров Р.
     Трамонтана П.
     Фаг А.
     Чиширская Р.
     Чудинова Т.
     Alucard-Den-Engla
     Corvus
     Foxurineko
     Mur A.
     Neya B.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    06:57 Кетрин А. "Инвесия праймери"
    13:29 Piaf "Возникновение"
    10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало"
    01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)"
    13:50 Шаповал Н.И. "Сборник стихов"
    30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая"
    30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    3. Красный Александр (petr-ovich@yandex.ru) 2008/04/15 11:57 [ответить]
      > > 2.Аль-Ру
      >> > 1.Красный Александр
      >>О правописании...
      >>и не только о нем...
      >Если бы вы были ЧУТЬ МЕНЕЕ самоуверенней, вы бы не допуститили сразу трёх ошибок...
      Извините, но у Вас в одном этом предложении - две ошибки...
      :)
      
    2. Аль-Ру (alru@aha.ru) 2008/04/12 10:47 [ответить]
      > > 1.Красный Александр
      >О правописании...
      >и не только о нем...
      Если бы вы были ЧУТЬ МЕНЕЕ самоуверенней, вы бы не допуститили сразу трёх ошибок...
      Передо мной два издания "Книги Экклезиаста". Одна из серии "Ветхий Завет. Перевод с древнееврейского."Редактор серии М.Селезнёв. Издательство РГГУ,2001. Другая - тоже издательства РГГУ, 1998, серия "Памятники мировой культуры". Перевод И.М.Дьяконова и Л.Е.Когана, под редакцией Л.В.Маневича. В одной "Экклесиаст", в другой - "Экклезиаст". В старинных книгах мне попадалось и "Екклесиаст".
      А вот что написано в предисловии к изданию под редакцией Селезнёва.
      "Еврейское название книги Экклезиаста - Кохелет. Это слово, которым называет себя автор книги, более в Библии не встречается. Оно происходит от евр. %кахал%(народное собрание) и обычно понимается как "человек, говорящий в народном собрании". В греческом переводе Ветхого Завета слово %кохелет% было передано как %экклесиастэс%(от греч.%экклесиа%, которое соответствует евр. %кахал%). Именно к греческому переводу восходит название этой книги Библии и в русской, и в западноевропейских традициях."
      Переводчики назвали автора книги Экклесиаста Проповедником или Проповедующим. То есть это персонаж, от лица которого написана эта книга. Поэтому говорить о нём как о человеке, склонять как одушевлённое имя существительное - правильно. Поскольку книга называется "Экклезиаст", можно обращаться с этим словом и как с названием. Можно сказать: "иллюстрировать Экклесиаста"( как иллюстировать Чехова), а можно - "иллюстрировать "Экклезиаст""( как иллюстрировать "Три мушкетёра").
      
      А Блэк - никакой не педераст... Это девушка, очень симпатичная, имеет высшее историко-филологическое образование... живёт в Москве и занимается в наше сложное время наукой...
      И я бы на вашем месте удалил бы это глупое произведение...
    1. *Красный Александр (petr-ovich@yandex.ru) 2005/10/05 13:50 [ответить]
      О правописании...
      и не только о нем...

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"