Кривцун Константин : другие произведения.

Комментарии: Переводчики
 (Оценка:4.17*5,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Кривцун Константин (star_fox@mail.ru)
  • Размещен: 25/10/2010, изменен: 25/10/2010. 21k. Статистика.
  • Рассказ: Фантастика
  • Аннотация:
    Представленная в последней редакции версия рассказа. Космическая готика. Повествует о трудностях перевода и универсальном языке космоса.
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Фантастика (последние)
    09:51 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (430/10)
    09:23 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (282/12)
    09:11 Безбашенный "Запорожье - 1" (43/11)
    09:06 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (703/19)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    08:55 "Форум: Трибуна люду" (977/9)
    08:55 "Форум: все за 12 часов" (156/101)
    07:51 "Диалоги о Творчестве" (253/5)
    01:31 "Технические вопросы "Самиздата"" (230/3)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    09:51 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (430/10)
    09:51 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (226/42)
    09:50 Логинов Н.Г. "Первой женщине..." (1)
    09:31 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (45/33)
    09:28 Земляк "И тебя - за то, что ты дал " (19/1)
    09:27 Романов Н.В. "Рассвет. Общий файл. (1-19 " (33/1)
    09:26 Ив. Н. "30 ноября" (1)
    09:23 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (282/12)
    09:14 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (662/12)
    09:13 Чваков Д. "В расход" (15/14)
    09:11 Безбашенный "Запорожье - 1" (43/11)
    09:09 Колибаба С.Н. "Наум, Наумово, Наумовка - " (2/1)
    09:06 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (703/19)
    09:02 Середа В.А. "Блики пламени" (14/1)
    08:59 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (28/9)
    08:51 Nazgul "Магам земли не нужны" (888/13)
    08:47 Гуфельд З. "Мимо города чумного" (3/1)
    08:38 Хохол И.И. "Стансы концертного зала" (1)
    08:21 Спивак А. "Что такое Время?" (1)
    08:17 Балакин А.В. "Рониана" (60/1)

    РУЛЕТКА:
    Проект Альверон
    Если бы я был вампиром
    Заметил это в январе
    Рекомендует Бтум А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108580
     Произведений: 1671191

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    29/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Авраменко Т.Г.
     Алимов А.С.
     Алмаз А.
     Алтунин В.В.
     Анаста Г.
     Арав Р.
     Ас Д.
     Атаев Р.Т.
     Балашов Л.
     Бика К.
     Булатникова Н.В.
     Бусленко И.В.
     Бычков В.Н.
     Власенко Т.С.
     Вязьмина А.
     Гейгер Е.П.
     Гончарова Е.А.
     Граф М.
     Григорьянц И.Р.
     Григорян Р.
     Гутман А.В.
     Денисов А.С.
     Деточкин
     Довыдовский К.С.
     Дунев С.В.
     Илькевич Д.М.
     Кабанчук В.С.
     Каравка Я.И.
     Карнатовская А.С.
     Катериничев И.Е.
     Кашинский Д.В.
     Колесниченко Е.И.
     Колесов С.Г.
     Кравченко А.
     Кривцун К.
     Кузминский А.
     Лесовская М.Ю.
     Летушова Н.
     Либерт К.
     Лобанов В.
     Ляшенко А.
     Майлз С.Л.
     Минькова Н.В.
     Наоми К.Б.
     Невский А.А.
     Новиков В.В.
     Пересвет А.В.
     Пляж Л.
     Побережный А.Н.
     Позин А.И.
     Полещук А.В.
     Розакова А.Д.
     Романович Д.
     Русканд А.
     Ручко Л.
     Сельская Л.
     Семух Г.
     Середа С.
     Смирнов Е.С.
     Смирнова С.Н.
     Солдатенко Т.Н.
     Сурганова Н.В.
     Тасрка
     Уколов В.А.
     Уранова Р.
     Федорцова А.А.
     Филиппов Н.С.
     Хранитель Т.
     Шарапов А.М.
     Шестакова Е.
     Шумирр
     Ярга А.
     D. M.
     Luckman W.
     Pro100 M.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия "
    26/11 Джонстон П. "Список смерти"
    26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова"
    25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой "
    25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!"
    15. *Лебрес (serge-belokrylce@yandex.ru) 2013/01/09 05:11 [ответить]
       Приглашаю всех желающих авторов и читателей на сайт фантастической литературы http://amber-python.ru/index.php !
    14. *Логинов (r70@mail.ru) 2010/11/11 19:19 [ответить]
      > > 13.Кривцун Константин
      >Как любитель чёрного юмора и мрачной фантастики говорю))
      
      Тоже любитель таких вещей. Кстати, если будет отчаянно скучно, то прочитайте мой маленький рассказ и скажите, что там не так. Там есть небольшая доля чёрного юмора и мрачной фантастики. :)
    13. Кривцун Константин (star_fox@mail.ru) 2010/11/11 13:50 [ответить]
      > > 12.Логинов
      >> > 11.Кривцун Константин
      >Думаю, роман на эту тему может иметь успех.
      >
      Спасибо. Я вот тоже так считаю. Тем более, что идей порядочно накопилось уже. Пора за работу :)
      
      >Ему нужны лишь лазурь и прочая пастель. Такие читатели есть, но их удельный вес в общей массе, надеюсь, не слишком высок.
      >Иначе мне крышка. :)
      
      Иначе нам всем крышка :)) Как любитель чёрного юмора и мрачной фантастики говорю))
      
      
      
    12. Логинов (r70@mail.ru) 2010/11/11 11:15 [ответить]
      > > 11.Кривцун Константин
      > Есть идея развить этот мир до полноценного романа, а то и серии. Тем интереснее, как читатели воспринимают данный текст.
      
      Рассказ трагичен, заставляет сочувствовать главной героине, образ ее очень близок, ведь в каждом сидит чувство вины за что-то. Фантастическая составляющая не заезжаная, выглядит свежо, при желании ее можно очень вкусно расписать. Думаю, роман на эту тему может иметь успех.
      
      А насчет восприятия рассказа читателями... Я нормально воспринял. А Васильева Татьяна - просто не Ваш читатель.
      Знаете, у меня есть хороший друг, с которым мне приходится выбирать темы для разговора, потому что он не приемлет всё черное и даже серое. Он обзывает это словом "негатив", и старается делать вид, что в природе "негатива" нет. Ему нужны лишь лазурь и прочая пастель. Такие читатели есть, но их удельный вес в общей массе, надеюсь, не слишком высок.
      Иначе мне крышка. :)
    11. Кривцун Константин (star_fox@mail.ru) 2010/11/10 14:08 [ответить]
      > > 10.Логинов
      >По-моему - отличный рассказ.
      
      Спасибо :) Честное слово - старался. Есть идея развить этот мир до полноценного романа, а то и серии. Тем интереснее, как читатели воспринимают данный текст.
      
      
      
    10. *Логинов (r70@mail.ru) 2010/11/10 13:45 [ответить]
      По-моему - отличный рассказ. Хорошо провел время, ей-богу, получил удовольствие. Пойду читать остальные Ваши вещи.
    9. Кривцун Константин (star_fox@mail.ru) 2010/11/05 19:23 [ответить]
      > > 8.Васильева Татьяна
      >Вот с этого момента мне рассказ стал абсолютно неприятен, извините.
      Спасибо за отзыв, и не надо извиняться. Переводчики - ребята не из приятных, да и сама идея рассказа достаточно спорная :)
      
      
    8. *Васильева Татьяна 2010/11/05 17:25 [ответить]
      Я читала и наслаждалась, думала, что это- если не 10, то 9 точно, пока... пока не появились долбаные переводчики с их наркотиками и хамством.
      Вот с этого момента мне рассказ стал абсолютно неприятен, извините.
    7. *Кривцун Константин (star_fox@mail.ru) 2010/11/01 11:22 [ответить]
      > > 6.Мудрова Татьяна Алексеевна
      
      Спасибо :) Рассказ и задумывался странным. Рад, что пришёлся по вкусу.
      
      
    6. *Мудрова Татьяна Алексеевна (tatianaalekseevna@mail.ru) 2010/10/29 20:47 [ответить]
      Странный рассказ, но один из немногих, что зацепил. СтОит присмотреться поближе вне зависимости от обязанности оценивать. А оценю точно высоко...
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"