Кривцун Константин : другие произведения.

Комментарии: Переводчики
 (Оценка:4.17*5,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Кривцун Константин (star_fox@mail.ru)
  • Размещен: 25/10/2010, изменен: 25/10/2010. 21k. Статистика.
  • Рассказ: Фантастика
  • Аннотация:
    Представленная в последней редакции версия рассказа. Космическая готика. Повествует о трудностях перевода и универсальном языке космоса.
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Фантастика (последние)
    21:04 Тюлин Д.Ю. "Анаквайр" (22/1)
    21:02 Демидов В.Н. "Сделай и живи спокойно 5(черновик)!" (18/3)
    21:01 Октахор "Случай в ломбарде" (14/13)
    20:55 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (874/34)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    20:54 "Форум: Трибуна люду" (227/101)
    20:54 "Форум: все за 12 часов" (334/101)
    18:33 "Диалоги о Творчестве" (292/10)
    11:58 "Технические вопросы "Самиздата"" (238/4)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    21:05 Стоптанные К. "Разведка в пути не поет" (20/1)
    21:04 Тюлин Д.Ю. "Анаквайр" (22/1)
    21:02 Lesta O. "Три пули" (13/1)
    21:02 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (388/8)
    21:02 Демидов В.Н. "Сделай и живи спокойно 5(черновик)!" (18/3)
    20:55 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (874/34)
    20:53 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (472/13)
    20:44 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (36/19)
    20:42 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (7/6)
    20:41 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (36/35)
    20:38 Коркханн "Угроза эволюции" (950/26)
    20:38 Могила М.В. "Продолжение" (258/1)
    20:25 Сороковикова А.П "Малявка. 1 часть. Божественная " (10/1)
    20:22 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (332/1)
    20:10 Трунина Ю.А. "Эмиссар для Бездны Ч. 1, гл. " (478/1)
    19:51 Ледащёв А.В. "Все просто" (1)
    19:26 Русова М. "Литобзор Коллективного сборника " (21/20)
    19:23 Чендлер Б. "Нэкомата" (174/5)
    19:16 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (720/11)
    19:15 Ролько Т. "Гносеология наизнанку" (305/1)

    РУЛЕТКА:
    Академия Стихий
    Своя дорога
    Роковая наследственность.
    Рекомендует Якивчик А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108583
     Произведений: 1671281

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А.Астраханский
     Аккуратов А.С.
     Акстись А.С.
     Андрианов С.Н.
     Бахчевников В.В.
     Белокурова Е.Э.
     Болотин Д.Г.
     Быков А.В.
     Володин И.
     Герасимов А.А.
     Гордийчук А.Н.
     Грахн А.
     Грибовская И.
     Деревянченко М.
     Долгополова П.Р.
     Заболотников А.А.
     Зайкина Н.
     Ильиных С.И.
     Каретников Н.В.
     Катджит Д.
     Колентьев А.С.
     Колчанов А.
     Костенкова К.Е.
     Кравцив Р.Б.
     Красулина Н.
     Кремнев Е.А.
     Лигина В.В.
     Лобач М.П.
     Макарова Е.А.
     Мельник А.А.
     Мызников В.Е.
     Немец Л.
     Нинель Т.
     Овчинникова М.С.
     Палитко С.А.
     Певзнер М.Я.
     Перунова О.А.
     Печников В.Ю.
     Подвисоцкий Д.В.
     Попова К.А.
     Прочерк И.А.
     Раев А.М.
     Райкири
     Рыжая
     Садов М.В.
     Салий Е.
     Саранча В.П.
     Соловьева К.
     Сорокин О.В.
     Староветров Р.
     Трамонтана П.
     Фаг А.
     Чиширская Р.
     Чудинова Т.
     Alucard-Den-Engla
     Corvus
     Foxurineko
     Mur A.
     Neya B.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    13:29 Piaf "Возникновение"
    10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало"
    00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)"
    16:35 Mosaiccreme "The Lives and Deaths of Commander "
    22:10 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая"
    30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    15. *Лебрес (serge-belokrylce@yandex.ru) 2013/01/09 05:11 [ответить]
       Приглашаю всех желающих авторов и читателей на сайт фантастической литературы http://amber-python.ru/index.php !
    14. *Логинов (r70@mail.ru) 2010/11/11 19:19 [ответить]
      > > 13.Кривцун Константин
      >Как любитель чёрного юмора и мрачной фантастики говорю))
      
      Тоже любитель таких вещей. Кстати, если будет отчаянно скучно, то прочитайте мой маленький рассказ и скажите, что там не так. Там есть небольшая доля чёрного юмора и мрачной фантастики. :)
    13. Кривцун Константин (star_fox@mail.ru) 2010/11/11 13:50 [ответить]
      > > 12.Логинов
      >> > 11.Кривцун Константин
      >Думаю, роман на эту тему может иметь успех.
      >
      Спасибо. Я вот тоже так считаю. Тем более, что идей порядочно накопилось уже. Пора за работу :)
      
      >Ему нужны лишь лазурь и прочая пастель. Такие читатели есть, но их удельный вес в общей массе, надеюсь, не слишком высок.
      >Иначе мне крышка. :)
      
      Иначе нам всем крышка :)) Как любитель чёрного юмора и мрачной фантастики говорю))
      
      
      
    12. Логинов (r70@mail.ru) 2010/11/11 11:15 [ответить]
      > > 11.Кривцун Константин
      > Есть идея развить этот мир до полноценного романа, а то и серии. Тем интереснее, как читатели воспринимают данный текст.
      
      Рассказ трагичен, заставляет сочувствовать главной героине, образ ее очень близок, ведь в каждом сидит чувство вины за что-то. Фантастическая составляющая не заезжаная, выглядит свежо, при желании ее можно очень вкусно расписать. Думаю, роман на эту тему может иметь успех.
      
      А насчет восприятия рассказа читателями... Я нормально воспринял. А Васильева Татьяна - просто не Ваш читатель.
      Знаете, у меня есть хороший друг, с которым мне приходится выбирать темы для разговора, потому что он не приемлет всё черное и даже серое. Он обзывает это словом "негатив", и старается делать вид, что в природе "негатива" нет. Ему нужны лишь лазурь и прочая пастель. Такие читатели есть, но их удельный вес в общей массе, надеюсь, не слишком высок.
      Иначе мне крышка. :)
    11. Кривцун Константин (star_fox@mail.ru) 2010/11/10 14:08 [ответить]
      > > 10.Логинов
      >По-моему - отличный рассказ.
      
      Спасибо :) Честное слово - старался. Есть идея развить этот мир до полноценного романа, а то и серии. Тем интереснее, как читатели воспринимают данный текст.
      
      
      
    10. *Логинов (r70@mail.ru) 2010/11/10 13:45 [ответить]
      По-моему - отличный рассказ. Хорошо провел время, ей-богу, получил удовольствие. Пойду читать остальные Ваши вещи.
    9. Кривцун Константин (star_fox@mail.ru) 2010/11/05 19:23 [ответить]
      > > 8.Васильева Татьяна
      >Вот с этого момента мне рассказ стал абсолютно неприятен, извините.
      Спасибо за отзыв, и не надо извиняться. Переводчики - ребята не из приятных, да и сама идея рассказа достаточно спорная :)
      
      
    8. *Васильева Татьяна 2010/11/05 17:25 [ответить]
      Я читала и наслаждалась, думала, что это- если не 10, то 9 точно, пока... пока не появились долбаные переводчики с их наркотиками и хамством.
      Вот с этого момента мне рассказ стал абсолютно неприятен, извините.
    7. *Кривцун Константин (star_fox@mail.ru) 2010/11/01 11:22 [ответить]
      > > 6.Мудрова Татьяна Алексеевна
      
      Спасибо :) Рассказ и задумывался странным. Рад, что пришёлся по вкусу.
      
      
    6. *Мудрова Татьяна Алексеевна (tatianaalekseevna@mail.ru) 2010/10/29 20:47 [ответить]
      Странный рассказ, но один из немногих, что зацепил. СтОит присмотреться поближе вне зависимости от обязанности оценивать. А оценю точно высоко...
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"