Комментарии: Призрак

Бреньер Лаура Де : другие произведения.

Комментарии: Призрак
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 28/02/2006, изменен: 22/04/2012. 2k. Статистика.

Аннотация:
Оригинал написан на иврите, перевод - в комментариях (под номером 4)

ОБСУЖДЕНИЯ: Лирика (последние)
06:04 Винников В.Н. "У этой речки час я находился" (2/1)
23:34 Кирьякова И. "Сохрани..." (4/3)
15:24 Игнатов А.А. "Оно чуть-чуть снимает боль" (2/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 06:07 "Технические вопросы "Самиздата"" (241/6) 06:07 "Форум: все за 12 часов" (254/101) 06:06 "Диалоги о Творчестве" (304/15) 04:22 "Форум: Трибуна люду" (243/64) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 06:11 Могила М.В. "Продолжение" (259/2) 06:07 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (241/6) 06:05 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (7/6) 06:05 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (724/14) 06:05 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (43/22) 06:04 Винников В.Н. "У этой речки час я находился" (2/1) 05:55 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (179/11) 05:44 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (39/33) 05:35 Корнилова В. "Лечея, гл. 16" (5/3) 05:21 Русова М. "Литобзор Коллективного сборника " (21/15) 05:16 Ледащёв А.В. "Все просто" (5/4) 05:07 Каневский А. "Убийца, которого не ожидали" (2/1) 04:05 Коркханн "Первая выгрузка" (781/2) 02:43 Темежников Е.А. "В С Рима 550-300 до н.э" (6/3) 02:34 Лемешко А.В. "О магнитолете Филимоненко" (32/2) 02:21 Чендлер Б. "Нэкомата" (176/7) 02:12 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (608/5) 02:09 Стоптанные К. "Он сам" (2/1) 01:46 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (390/9) 01:34 Freakycat "W'S.E.13. Eater, Babysitter" (11) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 13:29 Piaf "Возникновение" 10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало" 01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 16:35 Mosaiccreme "The Lives and Deaths of Commander " 13:50 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

30. *Поэтический Куб - Маня (p-kub@rambler.ru) 2013/04/13 17:32 [ответить]

   "Поэтический Куб" объявляет о проведении нового конкурса, посвящённого Дню поэзии. Форма - стихи, тема - "Воздушные замки". В жюри приглашены редакторы периодических изданий, у самых удачных работ будет шанс на публикацию и озвучку.
   Всем желающим построить свой воздушный замок на площадке Куба - велкам!
   http://samlib.ru/p/poeticheskij_kub/rules2013-1.shtml

29. Майка (queenstory@gmail.com) 2012/09/04 20:33 [ответить]
Обсуждается встреча СИ Израиля в конце октября этого года. Если вас интересует подобная встреча, прошу присоединиться к ее обсужденияю, http://zhurnal.lib.ru/j/ja/israel.shtml

28. *Элизабет (tarena3@hotmail.com) 2006/07/03 21:31 [ответить]
  > > 27.Лаура
  >> > 26.Элизабет Р.
  >Уже вернулась :)

  очень рада!!!

27. Лаура 2006/07/03 21:05 [ответить]
> > 26.Элизабет Р.
Уже вернулась :)

26. *Элизабет Р. 2006/06/24 01:37 [ответить]
Лаура, ты где? Я совсем не слышу о тебе.Не пропадай.
С теплом, Элиза.

24. Каданова Тамара Игоревна (tkadanova@yandex.ru) 2006/03/10 09:19 [ответить]
http://zhurnal.lib.ru/k/kadanowa_t_i/stih-6.shtml
это типа подарок, на типа прошедший праздник:)))

23. Вольная (a0981232003@yahoo.com) 2006/03/07 09:02 [ответить]
  > > 21.Лаура
  Удачи и весны в душЕ!..:)

22. *Лаура 2006/03/07 06:31 [ответить]
  > > 19.Элиза
  >> > 16.Крджоян Арам Вартанович

  И где б ещё довелось поболтать?.. :)))

21. Лаура 2006/03/07 03:50 [ответить]
  > > 20.Вольная
  Честно говоря, я рассматривала этот вариант в процессе перевода и очень сильно колебалась между ним и тем, который был ближе к оригиналу. Но Вы склонили чашу весов в свою пользу уже одним тем, что заметили и отметили эту строку!
  Спасибо, огромное!!!
  Всегда рада Вам, Лаура.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Бреньер Лаура Де : другие произведения.

Комментарии: Призрак ()

Комментарии: Призрак
()