Комментарии: Последняя Песня Пересвета

Макс : другие произведения.

Комментарии: Последняя Песня Пересвета
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 08/09/2011, изменен: 08/09/2011. 1k. Статистика.

Аннотация:
Из цикла "Стать героем легко..."

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
06:19 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (40/4)
06:05 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (7/6)
06:05 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (43/22)
05:16 Ледащёв А.В. "Все просто" (5/4)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 06:13 "Диалоги о Творчестве" (304/15) 06:11 "Форум: все за 12 часов" (253/101) 06:07 "Технические вопросы "Самиздата"" (241/6) 04:22 "Форум: Трибуна люду" (243/64) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 06:22 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (724/14) 06:22 Коркханн "Лабиринты эволюции" (8/7) 06:20 Каминяр Д.Г. "Кратко про двух малых панд" (12/11) 06:19 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (40/4) 06:19 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (700/17) 06:13 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (304/15) 06:11 Могила М.В. "Продолжение" (259/2) 06:05 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (7/6) 06:05 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (43/22) 06:04 Винников В.Н. "У этой речки час я находился" (2/1) 05:55 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (179/11) 05:44 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (39/33) 05:35 Корнилова В. "Лечея, гл. 16" (5/3) 05:21 Русова М. "Литобзор Коллективного сборника " (21/15) 05:16 Ледащёв А.В. "Все просто" (5/4) 05:07 Каневский А. "Убийца, которого не ожидали" (2/1) 02:43 Темежников Е.А. "В С Рима 550-300 до н.э" (6/3) 02:34 Лемешко А.В. "О магнитолете Филимоненко" (32/2) 02:21 Чендлер Б. "Нэкомата" (176/7) 02:12 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (608/5) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 13:29 Piaf "Возникновение" 10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало" 01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 16:35 Mosaiccreme "The Lives and Deaths of Commander " 13:50 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

1. *Макс (goldkeyy@yandex.ru) 2011/09/08 23:20 [ответить]

  Читаем внимательно, пожалуйста.

  * Седой до последнего пёрышка - вовсе не ворон, как может показаться вначале...

  С уважением, Макс)

2. *Aлёна (elena-asenchik@rambler.ru) 2011/09/08 23:33 [ответить]
  > > 1.Макс
  >
  >Читаем внимательно, пожалуйста.
  прочитали :)
  >* Седой до последнего пёрышка - вовсе не ворон, как может показаться вначале...
  а кто же это??? сам лиргерой? :)
  привет, Макс!

3. *Дар Ольга (int1702@rambler.ru) 2011/09/08 23:40 [ответить]
Понравилось. +1

4. Granovsky Irene (granovsk@gmail.com) 2011/09/08 23:43 [ответить]
Макс, стих хорош, но доработки просит.
четвертая строка начинается с "мОей" и рифмы нет в нечетных в третьей строфе.

5. *Макс (goldkeyy@yandex.ru) 2011/09/08 23:45 [ответить]
  > > 2.Aлёна
  >> > 1.Макс
  >>
  >>Читаем внимательно, пожалуйста.
  >прочитали :)

  Ну, дык и на том спасибо...
  :)

  >>* Седой до последнего пёрышка - вовсе не ворон, как может показаться вначале...
  >а кто же это??? сам лиргерой? :)

  Насчёт лир не знаю...
  А то что герой... Да как-то даже и не сомневался...

  С улыбкой...

  >привет, Макс!

  Привет, Алён!
  :)
  Проще всего было б в последней строке написать :
  "Назову СЕБЯ вороной белою..."

  Но это уж совсем игра в поддавки получается...
  Как шахматная игра в чапая...

  :)

6. *Aлёна (elena-asenchik@rambler.ru) 2011/09/08 23:49 [ответить]
  > > 5.Макс

  >"Назову СЕБЯ вороной белою..."
  >
  кстати, это уже наша интерпретация - "белая ворона"; дословно с латыни выражение avis rara переводится "редкая птица" :)
  да ты и сам знаешь, наверно! :)
  как дела?

7. *Макс (goldkeyy@yandex.ru) 2011/09/08 23:57 [ответить]
  > > 4.Granovsky Irene
  >Макс, стих хорош, но доработки просит.
  >четвертая строка начинается с "мОей" и рифмы нет в нечетных в третьей строфе.

  Согласен и не согласен одновременно...

  Согласен с тем, что ты чертовски глазастая...
  :))))))))))
  Но стих скорее задумывался как стилизация под народную песню...

  Ведь незря вынесено в аннотацию "Ты не вейся..."

  Помнишь?

  Казалось бы насколько проще поправить песню:

  Чёрный ворон, ты не вейся
  Над моею головой
  На добычу не надейся
  Черный ворон
  Я не твой....

  Но народ поёт

  Ты не вейся черный ворон
  Над моею головой
  Ты добычи не дождёшься
  Черный ворон я не твой...

  Я честно, видел и эти шероховатости, что указала ты, и стилистические, которым улыбнулась Алёна...
  Знаешь...
  Меня немножко поразила одна фраза довольно известной поэтессы - о том, что её собственный стих она находила на куче форумов, без подписи и на всех форумах ВЕСЬ СТИХ БЫЛ ВЫЛОЖЕН ПРАВИЛЬНО КРОМЕ ПОСЛЕДНЕЙ СТРОФЫ.
  На каждом форуме окончание было разным. И она удивлялась - почему?
  Для меня ответ был очевиден:
  В последнем катрене была фальшь. Вот народ и переделывал стих "под себя"...
  Я сразу попробовал писать "а ля народную "песню...

  Может и перемудрил...
  Пущай висит пока так...
  Отлежится - посмотрю спокойным взглядом.

  Но за царапки - спасибо.

  С уважением,
  Макс)

8. *Макс (goldkeyy@yandex.ru) 2011/09/09 00:05 [ответить]
  > > 6.Aлёна
  >> > 5.Макс
  >
  >>"Назову СЕБЯ вороной белою..."
  >>
  >кстати, это уже наша интерпретация - "белая ворона"; дословно с латыни выражение avis rara переводится "редкая птица" :)

  >да ты и сам знаешь, наверно! :)

  Это ты, как никто знаешь, насколько русский язык многослойней любой латыни...


  >как дела?

  :))))))))))))))))))))
  Амально, как любил говаривать я в детстве...

9. *Aлёна (elena-asenchik@rambler.ru) 2011/09/09 00:10 [ответить]
  > > 8.Макс

  >Это ты, как никто знаешь, насколько русский язык многослойней любой латыни...

  не скажи :)
  если бы латынь не умерла - тот ещё был бы язык! в русской лексике столько латинизмов - закачаешься! :)
  а вот менталитет проявляется в языке нещадно! есть крылатое выражение, которое русский скопировал из латыни (таких много на самом деле, но я об одном): ego tibi, tu mihi - я тебе, ты мне! как мы в русском его используем? - ты мне, я тебе! чувствуешь разницу? :)))
  >

10. *Granovsky Irene (granovsk@gmail.com) 2011/09/09 00:11 [ответить]
  > > 7.Макс
  >> > 4.Granovsky Irene
  >
  >Но народ поёт
  >
  >Ты не вейся черный ворон
  >Над моею головой
  >Ты добычи не дождёшься
  >Черный ворон я не твой...


  ЩАС!!!
  черный ворон, что ты вьешься над моею головой
  ты добычи не дождешься, черный ворон, я не твой


  >Может и перемудрил...
  >Пущай висит пока так...
  >Отлежится - посмотрю спокойным взглядом.
  >
  >Но за царапки - спасибо.

  ритмический сбой и стилизация под - две большие разницы.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Макс : другие произведения.

Комментарии: Последняя Песня Пересвета ()

Комментарии: Последняя Песня Пересвета
()