14. (s129327@mail.ru) 2002/12/12 17:38 >>11.Денис
> Привет, Стас.
Ага
>Комментировать не стану.
Спасибо
>О форме бессмысленно, потому что я по-другому вижу.
Для тебя и есть по-другому
>О смысле не хочу, потому что я его выбрал.
Я тоже.
>>12. Фурс Дмитрий Владимирович
> За формой теряется смысл. Он утекает даже быстрее, чем песок через пальцы. Для стихов в прозе слишком прозаично, для прозы слишком аморфно. Про Желтую реку и пагоды с иероглифами...найти почву в чужой культуре почти также невозможно, как перевести стихотворение Ду Фу на русский.
Смысла здесь нет - просто верхушка березы за окном качнулась - ну мне и подумалось...
Вы правы, наверное. Всего лишь попыка перевода чувства - на язык русов - обреченная заведомо.
13. (s129327@mail.ru) 2002/12/12 17:12 >>9.Вероника Живолуб
За похваление - спасибо. От вас - вдвойне приятно... хотя, мне здесь как-то до техники исполнения... впрочем, опустим.
> Между поэтами, пишущими прозу, и писателями, балующимися стихами, есть совершенно синхронное по провальности сходство: у первых получается прекрасная и бессмысленная оболочка, у вторых – массивное, слоновье перегруживание смыслом, хуже – моралью.
Мне у вас понравилось в Снндбаде в конце какого-то предложения - указание ударения в слове. Определенно, вы понимаете, что такое проза, и чем она не отличается от поэзии. А чем отличается? Вел я когда-то споры на эту тему, да вот сейчас лень. Просто констатирую: ритм и звучность есть и там и там, рифма необязательна нигде. В чем отличие? В том, кто проводит границу.
> Мне бы издательский дом в руки!!!
Я бы его пропил c привеликим удовольствием... хотя я ж и не пью почти ныне... ну, тогда продал бы или подарил, наверное. Так что если уж придет мне такой дом в руки - так немедля передам его вам.
12. (di_vo_mi@mail.ru) 2002/12/12 03:42 За формой теряется смысл. Он утекает даже быстрее, чем песок через пальцы.
Для стихов в прозе слишком прозаично, для прозы слишком аморфно.
Про Желтую реку и пагоды с иероглифами...найти почву в чужой культуре почти также невозможно, как перевести стихотворение Ду Фу на русский.
Во всем остальном, согласен с предыдущими комментаторами. Мило, трогательно, гладко.
11. Денис2002/12/12 03:32 Привет, Стас.
Вот ведь, дошли руки прочитать "фонарик". Или глаза, я и не знаю даже, что именно.
Комментировать не стану.
О форме бессмысленно, потому что я по-другому вижу.
О смысле не хочу, потому что я его выбрал.
Д.
:-)
10. Денис2002/12/12 03:29 Привет, Стас.
Комментировать не стану.
О форме бессмысленно, потому что я по-другому вижу.
О смысле не хочу, потому что я его выбрал.
Д.
:-)
9. (beronic@yandex.ru) 2002/12/12 02:18 Между поэтами, пишущими прозу, и писателями, балующимися стихами, есть совершенно синхронное по провальности сходство: у первых получается прекрасная и бессмысленная оболочка, у вторых – массивное, слоновье перегруживание смыслом, хуже – моралью. У вас этого нет, Стас. Вы на острие, на лезвее, на грани, где сходится прекрасное с обеих сторон.
Кроме того, поэты хают прозу, называя ее второстепенным языком, а писатели молчат, но нос морщат и кривятся (я имею в виду самую что ни на есть классику), однако, развив бурную деятельность по чтению самиздата, я обнаружила, что в последнее время проза с поэзией доспорились до того, что одно запросто сплавилось с другим, - и на вас, Стас, тоже лежит ответственность за это :))) Если же учесть, что СИ вообще то самое место, где можно найти настоящую, всамделишную, теперешнюю, сиюсекундную литературу, - именно – СИ, потому что на Олимпийском ничего подобного не найдешь, там фигня всякая, - то с уверенностью можно заявить, что наша литература (и на вас, Стас:) ) входит в новый период истории, только убедиться в этом, увы, могут только путешествующие по разного рода самиздатам.
Мне бы издательский дом в руки!!!
8. (s129327@mail.ru) 2002/09/17 09:26 >>7.Квинто Крыся
>Спасибо Вам огромное за комментарий к Драконологии!!!! Смеялась от души и до слез :)))))
Эт' хорошо. Значит не зря жал на кнопки.
7. (kwintokukis@yahoo.co.uk) 2002/09/16 11:11 >>6.Михайлов С
>>>5.Квинто Крыся
>>>>2.Михайлов С.
>>Увы, знаю :( Поэтому и завидую тем, кому пишут, а не тем, кто пишет, так как тоже принадлежу к последним.
>И да и нет. Я имел в виду, что и той, которая - тоже. Все то же самое - только слова у нее другие.
>>Но Вам в этом случае тоже завидую. Это же надо, как легко и красиво написалось! И не пыль вовсе, если только со звезд...
>Наверное, на работе полезно смотреть в окно, а не копать:)
>
>Да зайдите же наконец в свой раздел! Наши два комментария появились единоминутно (см. свою Драконологию):)))
Спасибо Вам огромное за комментарий к Драконологии!!!! Смеялась от души и до слез :)))))
6. (s129327@mail.ru) 2002/09/13 11:55 >>5.Квинто Крыся
>>>2.Михайлов С.
>Увы, знаю :( Поэтому и завидую тем, кому пишут, а не тем, кто пишет, так как тоже принадлежу к последним.
И да и нет. Я имел в виду, что и той, которая - тоже. Все то же самое - только слова у нее другие.
>Но Вам в этом случае тоже завидую. Это же надо, как легко и красиво написалось! И не пыль вовсе, если только со звезд...
Наверное, на работе полезно смотреть в окно, а не копать:)
Да зайдите же наконец в свой раздел! Наши два комментария появились единоминутно (см. свою Драконологию):)))
5. (kwintokukis@yahoo.co.uk) 2002/09/13 11:49 >>2.Михайлов С.
>Завидуют обычно одной стороне (по незнанию других)... а от других граней бывает многовато боли. Хотя, вы, наверное, сами знаете
Увы, знаю :( Поэтому и завидую тем, кому пишут, а не тем, кто пишет, так как тоже принадлежу к последним.
>И вы правы: остальное - пыль (это я не о "любви", это я о том, как звенит в груди отражение чужого сердца - вне зависимости от).
Но Вам в этом случае тоже завидую. Это же надо, как легко и красиво написалось! И не пыль вовсе, если только со звезд...
4. (s129327@mail.ru) 2002/09/11 00:23 >>3.Оксана (Ярослав на самом деле %) )
>Как говорила одна моя знакомая - "обрыдаться" %)
>Стас, человек бессовестный, кто-то меня обвинял в "дамском угодничестве"...
>По-моему, кое-кто давно в зеркало не смотрелся %)
>Тьфу...
>Ладно распечатаю и отдам Оксане - может она что-то скажет...
>Понравилось в общем случае... :)~
"В общем случае" это как? Или все-таки "Тьфу"?:)
И никакой я не угодник (в отличии от вас, многоуважаемый:)). Впрочем, о чем это я?:)))
3. (oksa_1@rambler.ru) 2002/09/10 21:11 Как говорила одна моя знакомая - "обрыдаться" %)
Стас, человек бессовестный, кто-то меня обвинял в "дамском угодничестве"...
По-моему, кое-кто давно в зеркало не смотрелся %)
Тьфу...
Ладно распечатаю и отдам Оксане - может она что-то скажет...
Понравилось в общем случае... :)~
Ярослав
2. (s129327@mail.ru) 2002/09/10 21:08 >>1.Квинто Крыся
>Завидую королеве. Как сказала одна моя подруга: "Мне бы кто такое написал!.."
Завидуют обычно одной стороне (по незнанию других)... а от других граней бывает многовато боли. Хотя, вы, наверное, сами знаете.
И вы правы: остальное - пыль (это я не о "любви", это я о том, как звенит в груди отражение чужого сердца - вне зависимости от).
1. (kwintokukis@yahoo.co.uk) 2002/09/10 08:29 Завидую королеве. Как сказала одна моя подруга: "Мне бы кто такое написал!.."