Комментарии: Бытие (Библия в стихах) глава двадцатая

Михелев Леонид Ильич : другие произведения.

Комментарии: Бытие (Библия в стихах) глава двадцатая
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 02/07/2006, изменен: 17/02/2009. 6k. Статистика.

Аннотация:
Ещё глава из середины книги. В ней знаменитая история про Авраама и сына его, про верность и спасение.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
11:11 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня одиннадцатая" (37/9)
11:07 Ив. Н. "28 ноября" (1)
10:40 Бравый ч. "Не те пути мы выбираем..." (2/1)
10:09 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (6/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 11:36 "Форум: Трибуна люду" (969/21) 11:36 "Форум: все за 12 часов" (169/101) 08:28 "Диалоги о Творчестве" (248/7) 23:18 "Технические вопросы "Самиздата"" (227/4) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 11:36 Семёнов И. "Криворожский шлак против немецких " (20/1) 11:33 Тув А.Л. "Ходок 15" (24/1) 11:21 Толстой В.И. "Артиллерия в мире Аи-Амт" (598/1) 11:12 Ролько Т., Юрцва "Трансформации электрона и " (298) 11:11 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня одиннадцатая" (37/9) 11:09 Эндо К. "Тайная канцелярия" (18/2) 11:07 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (687/17) 11:07 Ив. Н. "28 ноября" (1) 11:05 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (274/42) 11:04 Масленникова Е.С "Зачем нужен психолог?" (2/1) 10:55 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (15/6) 10:52 Nazgul "Магам земли не нужны" (876/18) 10:42 Гончарова Г.Д. "Твое... величество!" (357/13) 10:41 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (4/3) 10:40 Бравый ч. "Не те пути мы выбираем..." (2/1) 10:36 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (651/14) 10:21 Николаев М.П. "Телохранители" (95/8) 10:19 Максимова Н.С. "Как я выжил будем знать только " (1) 10:13 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (37/7) 10:09 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (6/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 10:30 Низовцев Ю.М. "On the necessity of a person " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 24/11 Бородин С.А. "Родославия" Полный список...>>

16. Михелев Леонид Ильич (Lemichelev@narod.ru) 2010/01/26 12:49 [ответить]
  > > 15.Ашуров Николай Павлович
  >Ещё раз здравствуй, Лео!
  >
  >Я много раз заходил к тебе и буду заходить в библейские главы. Просто так.
  ......
  >Так что, ты уж извини меня, грешного.
  >И спасибо тебе за такую нужную и огромную работу ума, души и тела.

  Дорогой Николай!
  Я ценю более всего на свете не СИшные восторги, а искренность отношения. Статистика показывает, что Библию в моём переложении читают многие. И почти никто не пишет рецензий. Как и ты. И это не удивительно. Люди просто не знают, что сказать. Но узнают, познают этот удивительный мир. Для меня именно это - главное. Тебе спасибо за одобрение этой работы. Изданы (и уже переизданы) 4 книги. Они расходятся на моих выступлениях и презентациях. Знаю - это нужно людям, независимо от их религиозности, или полного отсутствия таковой. Библия величайший памятник человеческой культуры. Для меня прежде всего.

  >С уважением,
  >Николай

  С уважением,
  Лео

15. Ашуров Николай Павлович (anp54@rambler.ru) 2010/01/26 07:55 [ответить]
  Ещё раз здравствуй, Лео!

  Я много раз заходил к тебе и буду заходить в библейские главы. Просто так. Читаю их с удовольствием, хотя и не являюсь истинным верующим с точки зрения изучения христианской религии. И каждый раз я думаю, как же красиво ты всё это излагаешь в своём стиле! Я бы так не смог. И потому, что мне это не свойственно, и потому, что не смог бы посадить и заставить себя писать. Для этого нужно стремление души.
  Вот поэтому и не пишу комментариев, а просто читаю...
  Так что, ты уж извини меня, грешного.
  И спасибо тебе за такую нужную и огромную работу ума, души и тела.

  С уважением,
  Николай

14. Михелев Леонид Ильич (Lemichelev@narod.ru) 2009/08/15 12:37 [ответить]
  > > 13.Тухватуллина Лилия Фаизовна
  >Да, впечатление сильное. Твое дарование вне всяких сомнений, Лео!
  >Но...по Библии Господь преданных ему спасает и воскрешает, а вот по жизни и самых больших праведников к себе забирает.

  Здравствуй, Лилечка!
  Я очень рад, что ты добралась до моих библейских книг. Когда-нибудь познакомишься поближе. И твоё одобрение для меня очень важно. А, что касается справедливости деяний Бога, то не мне судить, что правильно, что нет. Хотя со своей человеческой колокольни, я был бы конечно настроен точно так же, как ты.

  Лео

13. *Тухватуллина Лилия Фаизовна (tulili@yandex.ru) 2009/08/15 06:49 [ответить]
Да, впечатление сильное. Твое дарование вне всяких сомнений, Лео!
Но...по Библии Господь преданных ему спасает и воскрешает, а вот по жизни и самых больших праведников к себе забирает.

12. *Михелев Леонид Ильич (Lemichelev@narod.ru) 2007/04/28 23:06 [ответить]
  > > 11.Москалёва Тамара Петровна
  >
  >-Не могу нахвалиться! Умница и всё!!!!!

  Томочка, привет!
  Рад, что такое хорошее впечатление произвела на тебя эта глава. Она, одна из самых драматичных в Библии. Шутка ли сказать - родного и любимого сына патриарх не пожалел принести в жертву по требованию Бога, который, как оказалось, испытывал его веру, прежде, чем окончательно благословить. Да и сын настолько доверял отцу и Господу, что без колебаний лёг под нож, будучи в полной уверенности, что "всё образуется". Так и получилось. И он стал продолжателем святой миссии отца: понёс дальше знамя единобожия.
  Пока.
  Лео

11. Москалёва Тамара Петровна (tamarauthor@yandex.ru) 2007/04/26 23:23 [ответить]

-Не могу нахвалиться! Умница и всё!!!!!

10. Махлайчук Раиса Ильинична (rastanke@yahoo.com) 2006/08/22 12:19 [ответить]
  Я в начале сентября буду у детей в Вильнюсе и, если Вы не возражаете - представлюсь "живьём". И книги покажу. и "вообще"...
  žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž


  Леонид Ильич, рада буду встретиться с Вами в Вильнюсе.
  Обязательно сообщите мне, когда приезжаете. Можно по е-mail.


  Еще раз желаю Вам творческих успехов!



  Рая

9. Михелев Леонид Ильич (Lemichelev@narod.ru) 2006/08/22 00:41 [ответить]
  > > 8.Махлайчук Раиса Ильинична
  >С огромным интересом прочитала все главы из Вашего большого и очень ответственного труда Библия в стихах.

  Здравствуйте, Раечка! С приездом вас!
  Мне очень приятно Ваше внимание к этому моему труду. В настоящее время я подготовил к изданию всю книгу Бытие (47 таких глав) и завершаю работу над книгой Моисей, в которую вошли остальные четыре книги Пятикнижия Моисеева. Уж к Новому году постараюсь закончить эту часть Библии - Пятикнижие.

  > Ведь Вы идете не по пути отражения своего восприятия библейских текстов, а по пути прямого стихотворного переложения Библии. Естественно, это невероятно сложно, ведь всего текста не охватить, возможны и некоторые неточности...
  >Поэтический язык вносит некую новую окраску в описание событий, чуть изменяя воздействие на читающего.

  Замечено всё точно. Особенно последний абзац. Когда художник пишет реалистический портрет, он не искажая натуру, неизбежно вносит в свою ЖИВОПИСЬ личные, ему лишь присущие, нюансы. И если это настоящий художник, то зритель и критик безусловно узнают чьей кисти принадлежит данное полотно. Так и поэт. Можно делать совершенно точное стихотворное переложение любого произведения. Но при этом у двух разных поэтов всё равно получатся различные стихи! И сейчас, перечитывая и редактируя (в который раз) свою Библию, я убеждаюсь, что это именно моё произведение. Слова, приёмы, почерк...сами понимаете.
   Что касается воздействия - стараюсь добиваться именно того воздействия, которое наиболее соответствует современным толкованиям учёных - теологов всех монотеистических конфессий, историков. Прежде чем написать строфу, строку, слово, проверяю их по различным источникам, которыми обеспечен "до зубов". Готов отстоять любое слово на соответствие Библии, если кто-то вдруг усомнится в нём.

  >Но это мои опасения.

  Долой опасения. Я в начале сентября буду у детей в Вильнюсе и, если Вы не возражаете - представлюсь "живьём". И книги покажу. и "вообще"...

  >Из того, что я прочла, все читается легко и впечатляет. Судя по всему, Вы проделали работу, которая по силам немногим. Желаю вам здоровья, настоящих знающих консультантов, издания книги, прекрасных рецензентов и читателей!

  Спасибо Вам огромное, Раечка, на добром слове! А консультанты у меня первокласные - настоятель православной церкви в Гамбурге, земельный раввин - умные и весьма компетентные люди, снабдившие меня отличной литературой и почтившие личным вниманием.

  Ещё раз спасибо и до встречи
  Леонид

8. Махлайчук Раиса Ильинична (rastanke@yahoo.com) 2006/08/20 21:19 [ответить]
  Добрый вечер, Леонид Ильич!
  Вернулась из поездки к морю и решила заглянуть на СИ. С огромным интересом прочитала все главы из Вашего большого и очень ответственного труда Библия в стихах.
  Думаю, Вы уже давно знаете, что философия, культура в широком плане - это моя основная профессия. Я отношусь трепетно ко всему, что составляет культурное наследие. Возможно, поэтому всегда с осторожностью приступаю к чтению аналогичных произведений. Ведь Вы идете не по пути отражения своего восприятия библейских текстов, а по пути прямого стихотворного переложения Библии. Естественно, это невероятно сложно, ведь всего текста не охватить, возможны и некоторые неточности... Меня всегда интересовал вопрос искушения Богом Авраама. Так и помнится, что когда Авраам взял нож, чтобы заколоть сына своего, Ангел Господень воззвал к нему с неба. И дважды он взывал к нему. Правда, я согласна, что он сказал: "Мною, клянусь, говорит Господь..."
  Поэтический язык вносит некую новую окраску в описание событий, чуть изменяя воздействие на читающего.
  Но это мои опасения.
  Из того, что я прочла, все читается легко и впечатляет. Судя по всему, Вы проделали работу, которая по силам немногим. Желаю вам здоровья, настоящих знающих консультантов, издания книги, прекрасных рецензентов и читателей!
  С теплом,
  Рая

7. Мэри Леви 2006/07/15 15:26 [ответить]
  > > 6.Михелев Леонид Ильич
  >> > 5.Березина Елена Леонидовна

  >
  > И - на закуску - семья моего страшего сына Димки (Эдуард Михелев) + 2 внучки. Димка провайдер Израильского клуба КВН, председатель лиги и пр. и пр. Ему сейчас не сладко.
  Не до КВН. Но они не унывают. Димка мне шлёт ежедневно разные хохмы и приколы. Подчас, очень смешные. Говорит, что им начхать. Они в Нетанье живут.

  Лёнечка, у нас там тоже друзья и мишина самая близкая школьная подружка - правда там пока все тихо - только сейчас она нам звонила.


  > Говорит - не обращай внимания на ТВ. Они, мол, дико преувеличивают опасность положения. Словом... плохо дело. До чего там дойдёт пока неясно. Может быть пронесёт. И войны полномасштабной не будет. Но если на Израиль попрут всерьез, то, боюсь, всему "дерьмократическому" миру мало не покажется. Будем надеяться на лучшее.

  Обязательно Будем!!!!!!!!!
  >
  >До встречи, Леночка.
  >Твой Л.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Михелев Леонид Ильич : другие произведения.

Комментарии: Бытие (Библия в стихах) глава двадцатая ()

Комментарии: Бытие (Библия в стихах) глава двадцатая
()