>3. Этот успех стал бы заметнее, если собрать уже опубликованные рассказы цикла 'Приключения русского гитариста в Корее' в нечто единое (в один файл), добавляя свежие 'проды' по мере готовности. Бо, и по собственным, и по наблюдаемым /чужим/ предпочтениям - крупные формы заметно более привлекательны/востребованы, чем малые. :-|
решительно поддерживаю!!!
14. (kalina5424@yandex.ru) 2020/11/01 19:50
[ответить]
картинки классные и не мешают, оставить однозначно
13. 2020/10/19 20:55
[ответить]
>12.Табарский Иосиф Густавович
> Добрая, ламповая атмосфера приключений.
Спасибо на добром слове. Приблизительно этого я и хотела добиться.
> nvv
> Вам нравится то, что получается?
Вы знаете, я не всегда могу понять нравится мне или нет то что получается. Я уже говорила, что мне оказалось сложно оценить произведение "изнутри". Когда читаешь что-то чужое сразу делаешь заключение нравиться не нравиться. А свое - раз прочитал вроде ничего так получилось, другой раз - что за фигня такая.
Однако факт то, что процесс и результат меня невероятно забавляет.
> Я не смотрел ни одной дорамы (и вряд-ли посмотрю).
И, кстати не только сюжет забавляет. Раз вы не смотрели дорамы, для Вас незаметно, что сюда вплетено некоторое количество дораманых штампов. Процесс вплетения их в повествование меня тоже забавляет. Очень надеюсь, что это позабавит и еще кого-нибудь, кроме меня.
12. *2020/10/19 14:31
[ответить]
В общем, все нравится. Добрая, ламповая атмосфера приключений. Без лишнего пафоса, без нагибаторства и превосходства гг над остальными персонажами. Есть, конечно, непонятки, на них уже указывали, но списал это на "условности" сюжета. Картинки предают свое очарование повествованию и заставляют отдать должное старанию автора. Жду продолжение ))
11. *2020/10/19 08:08
[ответить]
.
>>8.Шиш Ната В
>>>7.nvv
>>моё рацио /…/ отказалось принять /…/ неспособность старшеклассников разобраться с реальностью /…/ рацио поставлено на вид. ;)
>Знаете, я вполне осознаю, что повесть содержит определенные смысловые натяжки, и не только эту.
Осудительному слову «натяжки» предпочту нейтральное «условности» (элементы антуража), а совместимость /чьего-либо/ ратио с предлагаемым сочетанием условностей /того или иного явления (артефакта) искусства/ – лишь одна из компонент указателя личной шкалы: «мило-отвратно» ("моё"-"НЕ_моё"). На мой взгляд… ;)
>Однако я на 200% уверена, что в /…/ мире дорамной Кореи, /…/ все это вполне возможно.
Наверно. Я не смотрел ни одной дорамы (и вряд-ли посмотрю). Да и к-поп – «не моё» однозначно, как, впрочем, и опера, к слову (слишком много обязательных /но несовместимых со мной/ условностей;). Что, тем не менее, совершенно не мешает…
Вам нравится то, что получается? Если «да», то прочее второстепенно! Если «не совсем» – договаривайтесь со своей Музой, иного пути нет. А зрители/читатели/слушатели (в том числе и я;) – лишь «постамент» выставляемых артефактов, да «зеркало» оные отражать (всяко;).
~~ (попутно)
Флер корейской экзотики («сонбэ» и «оппа», «형» и иные "Hangul Syllables") – такая же условность, как и сама стилизация «под дораму». Если недостаточно, почему бы и не добавить? Но с ней (с экзотикой-с) несложно и переборщить.
Мне иероглифы (пустые прямоугольники) в тексте, как и прочие загадочные символы/слова, обычно не сильно мешают (если словарик приложен;). А если сильно, значит просто это «не мой» текст.
;)
10. *2020/10/18 18:16
[ответить]
>>9.Ольгаф
> Ах да, не плохо бы оставлять некоторые корейские слова с их звучанием и перевод в скобках. Будет интересней восприниматься присутствие в чужой стране.
Мысль интересная, хотя вы переоценили мое знание корейского (ноль он и есть ноль). Но я подумаю над этим (гугл-переводчик рулит)
9. Ольгаф (olga.nmsk@yandex.ru) 2020/10/18 13:58
[ответить]
Как и прежде всё замечательно, ну заклинило у пацанов с возможным переводом на гаджетах, у других бывает крышу посильней сносит. У всех читателей с продами самая распространённая проблема - МАЛО, МАЛО, ДАЙТЕ ДВА И ДОБАВКИ! Ах да, не плохо бы оставлять некоторые корейские слова с их звучанием и перевод в скобках. Будет интересней восприниматься присутствие в чужой стране.
8. *2020/10/18 12:05
[ответить]
>>7.nvv
моё рацио (прожжённого технаря в летах;) решительно отказалось принять обозначенную уже в первом рассказе /и раскрываемую в последующих/ удручающую неспособность старшеклассников разобраться с реальностью и найти вменяемые формы/способы общения (за две недели совместного проживания в современной Корее), увы мне.
>В пятом рассказе Вы - более чем убедительны. Моему рацио поставлено на вид. ;)
Спасибо за отзыв и анализ.
Знаете, я вполне осознаю, что повесть содержит определенные смысловые натяжки, и не только эту. Однако я на 200% уверена, что в дораме все эти натяжки проскочили бы как по маслу. Пересмотренные мной дорамы еще и не такие сюжетные натяжки имеют, но корейские актеры умудряются отыграть их с такой убедительностью, что событиям начинаешь верить всей душой. Чем собственно корейские актеры и покоряют меня раз за разом. Так, что в мире дорамной Кореи, в которой, собственно и происходят события, все это вполне возможно.
7. *2020/10/18 08:29
[ответить]
.
Спасибо, Ната. С удовольствием прочитал Ваш пятый рассказ («Серия 8»). Всё те же, уже узнаваемые: лёгкий слог, живая речь, увлекательный сюжет. Не прочитал, а проглотил разом!
(к слову) Должен повиниться – моё рацио (прожжённого технаря в летах;) решительно отказалось принять обозначенную уже в первом рассказе /и раскрываемую в последующих/ удручающую неспособность старшеклассников разобраться с реальностью и найти вменяемые формы/способы общения (за две недели совместного проживания в современной Корее), увы мне.
В пятом рассказе Вы – более чем убедительны. Моему рацио поставлено на вид. ;)
---
С восхищением, /\/.\/.\/.
P.S. (попутно)
1. О Ваших иллюстрация сказано уже немало, но меня занимает и эта грань творчества писателей, посему – вставлю /в связи/ и «свои ржавые пять». Так вот, на мой взгляд, иллюстрации автора хранят /и доносят до читателей/ ауру рассказчика. То, чего нет и не может быть в «чужих» иллюстрациях.
На мой взгляд, «удав в разрезе, переваривающий слона» – очарователен, как и прочие иллюстрации «Маленького принца» /Сент-Экзюпери/. Причём, сразу во многих «плоскостях» восприятия/оценки.
2. Вашему творчеству явно сопутствует успех! Первый рассказ уже в четвёртой сотне (325 место) последнего топа СИ. А второй («Серия 3 и 4») – на 767 месте.
3. Этот успех стал бы заметнее, если собрать уже опубликованные рассказы цикла «Приключения русского гитариста в Корее» в нечто единое (в один файл), добавляя свежие «проды» по мере готовности. Бо, и по собственным, и по наблюдаемым /чужим/ предпочтениям – крупные формы заметно более привлекательны/востребованы, чем малые. :-|
А у Вас – уже опубликовано под 400k "чистого", связного и связанного текста, да ещё и с иллюстрациями…
.
6. *2020/10/18 00:36
[ответить]
>>5.Давыдова Галина Анатольевна
>>>2.Где-То Там
>А Чахлик Невмерущий -это с чем едят?
А я нашла! Это, пожалуй, действительно стоит почитать! (Чахлик Невмерущий, самиздат)