1. *2008/02/12 12:54
[ответить]
все мы немного...шахматы:)
2. * (igor_L70@hotmail.com) 2008/02/12 12:56
[ответить]
>>1.Николаева Надежда Александровна
>все мы немного...шахматы:)
Очень эротические, я бы сказал... шахматы.
3. *2008/02/12 12:58
[ответить]
>>2.Гарик
да? ну, тогда я рада:)
а то сомневалась
4. * (dvis@yandex.ru) 2008/02/12 12:58
[ответить]
Вот ещё одно подтверждение моему мнению о СИ, высказанному в коммах на эпиграмму Тинка. Если чуть шлифануть, вот Вам и жемчужинка.
Каково подано. Блеск.
С уважением, Алекс.
5. *2008/02/12 13:00
[ответить]
>>4.Корниенко Александр Иванович
честно говоря, не знаю, о чем Вы говорили с Тиной:)
а шлифование хорошо, если только не больно:)))
6. * (lazyrat@mail.ru) 2008/02/12 13:05
[ответить]
Красиво и романтично - спасибо за это яркое и неожиданное впечатление.
(но увы, в шахматах ферзь вовсе не королева)
7. *2008/02/12 13:09
[ответить]
>>6.LazyRat
однако по ценности ферзь - как 8-9 пешек:)
так что фигура важная:)))
8. * (igor_L70@hotmail.com) 2008/02/12 13:11
[ответить]
>>6.LazyRat
>(но увы, в шахматах ферзь вовсе не королева)
Видимо, русское слово "ферзь" означает что-то иное, но эта шахматная фигура очень часто именуется "королевой" и в русском языке, а в английском, французском, немецком и многих других - "королева" - это официальное название.
9. * (lazyrat@mail.ru) 2008/02/12 13:16
[ответить]
>>8.Гарик
Я спрашивал у востоковедов - "ферзь" это вроде бы искажённое "визирь". Уж у того реальной власти куда поболе, чем у раджи или эмира.
10. * (igor_L70@hotmail.com) 2008/02/12 13:24
[ответить]
>>9.LazyRat
>>>8.Гарик
>Я спрашивал у востоковедов - "ферзь" это вроде бы искажённое "визирь". Уж у того реальной власти куда поболе, чем у раджи или эмира.
Я видел другое определение:
"Английский вариант - queen. Буквенное обозначение - Ф. Термин ферзь восточного происхождения (от персидского ферз - полководец). Ферзь является сильнейшей шахматной фигурой."
Но это не мешает этой фигуре называвться еще королевой :)) А уж в очень многих других языках эта фигура называется либо королевой, либо дамой. Очень далеко и от визиря, и от полководца.
Очень может быть, что такое название не случайно - ясное дело, что, как и в любой нормальной семье, королева главнее короля :))