Сила и немощь, Жень) Спасибо!
4. * (kalinin_a55@mail.ru) 2018/08/21 14:36
[ответить]
Июль - это низменность, белая известь на стёклах.
вершину лета превратить в низменность - очень нужно постараться, но в конечном счете такие попытки обречены...
Интересное поэтическое прочтение трагедии, Таня!
Исконно русским языком той расстрелянной эпохи.
а если глобальнее копнуть, то
5. * (polotany@yandex.ru) 2018/08/21 21:46
[ответить]
>>4.Калинин Андрей Анатольевич
>Июль - это низменность, белая известь на стёклах.
>вершину лета превратить в низменность - очень нужно постараться, но в конечном счете такие попытки обречены...
Дом Ипатьева стоял на склоне холма, и часть дома, в которой содержались Романовы, находилась в низине, причём стёкла по распоряжению комиссара закрасили извёсткой, дабы отгородить от чьего-то праздного любопытства.
Все попытки оправдать события тех лет обречены, это верно.
>Интересное поэтическое прочтение трагедии, Таня!
>Исконно русским языком той расстрелянной эпохи.
>
>а если глобальнее копнуть, то
>
Спасибо Вам, Андрей Анатольевич! Как всегда, выхватываете самую соль.
6. * (kalinin_a55@mail.ru) 2018/08/21 18:51
[ответить]
>>5.Половинкина Татьяна
>Спасибо Вам, Андрей Анатольевич! Как всегда, выхватываете самую соль.
просто ассоциация, совпадение с датой тотальной обработки сорняков
хтя, не случайно, наверно, и мой день рождения датой почти совпал с тем, расстрельным
7. (romanv1991@aol.com) 2018/08/21 19:23
[ответить]
У Леси Украинки я когда-то прочёл (перевожу без сохранения поэтической формы), что мужики заинтересовались, белые ли у панов кости и польётся ли голубая кровь, если пробить пану грудь.
Не использовали ли вы эту ассоциацию?
:)
8. * (polotany@yandex.ru) 2018/08/21 20:19
[ответить]
>>6.Калинин Андрей Анатольевич
>>>5.Половинкина Татьяна
>
>>Спасибо Вам, Андрей Анатольевич! Как всегда, выхватываете самую соль.
>просто ассоциация, совпадение с датой тотальной обработки сорняков
>хтя, не случайно, наверно, и мой день рождения датой почти совпал с тем, расстрельным
Случайность - это способ Бога остаться анонимным.
Всегда казалось особенно притягательным это Ваше качество - художественно переосмыслить, потрогать острейшие вещи.
9. * (polotany@yandex.ru) 2018/08/21 20:30
[ответить]
>>7.Винокур Роман
>У Леси Украинки я когда-то прочёл (перевожу без сохранения поэтической формы), что мужики заинтересовались, белые ли у панов кости и польётся ли голубая кровь, если пробить пану грудь.
>Не использовали ли вы эту ассоциацию?
>:)
Думаю, многих терзал этот варварский вопрос - настолько бела кость, голуба ли кровь) Утрируя, голубая кровь последний раз была в древности у императора Китая и у индусских правителей - кровь засланцев на основе оксида меди, как у осьминогов.
Использовала - сильно сказано, но прошлась по краю метафоры. "Le sang bleu" - это не состав крови, а русло её течения.
10. (timadvay@yandex.ru) 2018/08/22 09:10
[ответить]
Привет, милая Расточка! Красиво написала, аж впрямь как ветром душу взъерошила. А я тот дом видел, когда его ещё не снесли. Сейчас там храм-на-крови. Когда маленький был, спрашивал у бабушки: а детей-то за что? А она отвечала: если бы выросли, мстить бы начали.