Комментарии: Иоб тую матт!

Смирнов Сергей Борисович : другие произведения.

Комментарии: Иоб тую матт!
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 09/04/2005, изменен: 09/04/2005. 6k. Статистика.

Аннотация:
О великом и могучем, и о том, как негры научились говорить по-русски...

ОБСУЖДЕНИЯ: Проза (последние)
10:36 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (651/14)
10:26 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (366/5)
10:08 Уралов-Хуснуллин "Привет из 1960 года" (28/1)
09:41 Никитин В. "Чего хочет Бог?" (3/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 08:28 "Диалоги о Творчестве" (248/7) 08:27 "Форум: все за 12 часов" (289/101) 23:48 "Форум: Трибуна люду" (968/20) 23:18 "Технические вопросы "Самиздата"" (227/4) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 11:01 Ив. Н. "А что такое хорошо? - О кроха! " (1) 10:55 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (15/6) 10:52 Nazgul "Магам земли не нужны" (876/18) 10:47 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (273/41) 10:42 Гончарова Г.Д. "Твое... величество!" (357/13) 10:41 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (4/3) 10:40 Бравый ч. "Не те пути мы выбираем..." (2/1) 10:36 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (651/14) 10:28 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (686/17) 10:21 Николаев М.П. "Телохранители" (95/8) 10:21 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня одиннадцатая" (36/8) 10:19 Максимова Н.С. "Как я выжил будем знать только " (1) 10:13 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (37/7) 10:09 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (6/1) 10:02 Масленникова Е.С "Зачем нужен психолог?" (1) 09:53 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (330/6) 09:51 Карман В.Г. "Разделённые временем" (42/1) 09:43 Коркханн "Угроза эволюции" (866/41) 09:41 Никитин В. "Чего хочет Бог?" (3/1) 09:32 Винников В.Н. "Стихи писать я не умею по " (1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 10:30 Низовцев Ю.М. "On the necessity of a person " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 24/11 Бородин С.А. "Родославия" Полный список...>>

36. Смирнов Сергей Борисович (steller1@yandex.ru) 2005/11/21 21:23 [ответить]
> > 35.Шлёнский Александр Семёнович
Занятные у вас, Александр Семёнович, флоридские впечатления. Ну, я про Флориду не знаю, я там не был, а вот тут напрактиковался. Можете гёрлфренд ещё живому великорусскому мату поучить. Например, наш разговор я мог бы продолжить так: "Хули понты лимонить? РОманы тискать - любой алтух может"...

35. *Шлёнский Александр Семёнович (shlenski@yahoo.com) 2005/11/21 08:27 [ответить]
  Что характерно... Моя гёрлфренда - афроамериканка (я во Флориде живу, поэтому). Ну и она у меня научилась тоже русским словам. Причём, "ёбтвоюмать" она выговаривает с минимальным акцентом, а "жопа" - вообще без акцента. Вот слово "блядь" ещё ни один американец нормально не произнёс. "Блиад" - это всё, на что способны англоязычные люди.
  Интересно, что американцы употребляют слово "хуй", но не в том значении, что в русском языке, а как ни странно, обозначают им девчачью пиписку :) Есть и ещё одно известное мне значение слово хуй: когда говорят: "this is a bunch of hooy" имеется в виду не пучок хуёв, как можно было бы вообразить, а переводится "всё это - хуйня".

  Ну а вообще-то, с хуями разборка очень сложная. Арго - это язык, который чрезвычайно трудно использовать в художественном плане, потому что он требует величайшего знания контекста, знания жизни, понимание языка, психологии - короче, требует величайшего лингвистического опыта и чутья. В одном слове фальшь - и весь пассаж можно выкидывать. "Коготок увяз - всей птичке пропасть".

  Маргинальная лексика в художественной прозе в определённой степени подобна специям в стряпне. Недоложил или переложил или положил не то или не в той комбинации - испоганил блюдо.

  Что же до Бродского... у каждого художника есть свой процент лажи. Лажи не бывает только у того лабуха, который не лабает вообще, а кочумает все 100% времени :)

34. Смирнов Сергей Борисович (steller1@yandex.ru) 2005/05/12 21:48 [ответить]
  > > 32.ventura
  >Я не потив мата как такового, в определённых ситуациях, даже, где-то согласна с Гоблином (очень своебразная личность, переводчик фильмов с английского, Вы, наверняка знаете), но...В общем с Вами я согласна:)И приятно, что не я одна так думаю.

  Спасибо за отклик. Я тоже не против мата, когда без него никак нельзя обойтись (бывают такие случаи, хотя русский язык достаточно богат, чтобы сказать то же самое и без...). С др. стороны, можно матом выразить практически любую мысль, но для этого надо, как минимум, хорошо этой лексикой владеть! Так что я не против мата вообще, в литературе, в частности, а против неумелого, дилетантского, ни к селу ни к городу мата, мата отморозков в т.ч. Или мата в качестве эпатажа (Бунин, помнится, любил шепнуть на ушко даме во время званого обеда). Но то Бунин, - он умел...:))

33. *Цивунин Владимир (zivunin@rambler.ru) 2005/05/11 23:14 [ответить]
Сергей, насчёт мата я чуть позже выскажусь (работы невпроворот), а пока - о хорошем. С днём рожденья Вас! (Всего на один день от меня отстали :) Добра, радости и здоровья!
Владимир.

32. ventura (ventura@fromru.com) 2005/05/10 14:10 [ответить]
Здравствуйте, набрела случайно, встретив Ваше имя в коментах на испанские стихи, я с ЗГ и ещё не очень разбираюсь здесь во всём, но мне понравилось то, что Вы написали и как...Кстати, в Германии можно услышать такуя странную вещь: молодёжь, преселенцы, иногда говорящие по-русски с заметным акцентом, но перемежающие речь (уже наполовину состоящую из немецких слов - вот где "жуть, хоррор") перлами ненормативной лексики...Я не потив мата как такового, в определённых ситуациях, даже, где-то согласна с Гоблином (очень своебразная личность, переводчик фильмов с английского, Вы, наверняка знаете), но...В общем с Вами я согласна:)И приятно, что не я одна так думаю.

31. Смирнов Сергей Борисович (steller1@yandex.ru) 2005/04/23 23:26 [ответить]
Давненько я тут не был... Заглянул - а тут опять оптимизма с меня хотят. Да скока моно??? Уж и стихами, и прозою, и даже эпистолярно пытаюсь оптимизм проявить, и вообще выглядеть, как щедринский градоначальник: грудью вперед, и как бы устремляясь! Нет, всё мало... Да что ж такое, пожить в свое удовольствие совсем не дают... Ужо вам!!

30. Просто зашел 2005/04/17 23:35 [ответить]
  > > 29.Шалагинова Евгения
  >> > 28.Просто зашел
  >>Больше оптимизма, Борисыч! Весна на дворе! Тепло, солнце, травка, девушки в коротких платьях... Ударим гормонами по пессимизму!
  >Осторожней бейте - пессимизм, штука крепкая...
  ----------------------
  Ничо! Мы еще крепче!

29. *Шалагинова Евгения (Jesemi@gmx.de) 2005/04/17 23:32 [ответить]
  > > 28.Просто зашел
  >Больше оптимизма, Борисыч! Весна на дворе! Тепло, солнце, травка, девушки в коротких платьях... Ударим гормонами по пессимизму!
  Осторожней бейте - пессимизм, штука крепкая...

28. Просто зашел 2005/04/17 23:30 [ответить]
Больше оптимизма, Борисыч! Весна на дворе! Тепло, солнце, травка, девушки в коротких платьях... Ударим гормонами по пессимизму!

27. Diptera (dipteron@yandex.ru) 2005/04/17 23:29 [ответить]
  > > 25.Смирнов Сергей Борисович
  >> > 23.Diptera
  >>> > 22.Баранов Михаил Владимирович
  >> >Давайте расцелуемся, что ли?..
  >
  >Ну вот, то матом, то - цаловацца...
  >
  >Это всё вы, Ди! Из-за вас люди про всё забывают. Даже про родину и культуру... :)) (А между прочим, мне первому было обеЩано... Цаловацца в смысле...).

  Ах, друг мой, с Вами- в первую очередь:))Много, крепко и от души.
  Но я виртуально не хочу цаловацца- имейте в виду:))
  А матом...посылать друг-друга не будем:)))апосля поцалуев-то.
  Ну если только очень и очень близко:)))

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Смирнов Сергей Борисович : другие произведения.

Комментарии: Иоб тую матт! ()

Комментарии: Иоб тую матт!
()