Комментарии: Руководство Игрока (28.02.2015)

Соловьев Валентин Алексеевич : другие произведения.

Комментарии: Руководство Игрока (28.02.2015)
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 21/02/2015, изменен: 21/02/2015. 94k. Статистика.

Аннотация:
Боги, полубоги, духи, привидения, ангелы, демоны, вампиры, оборотни, киборги, зомби, драконы и разнообразные эльфы. Что у них общего? Все они являются мифическими существами, которых наш герой убивал сотнями... В играх. Теперь же он оказывается в мире, который ощущается как реальность, но в то же время похож на игру. Удивительные существа, магия и даже смерть не является концом, а всего лишь возвращением в первый день. Казалось бы что побег из этой бесконечной петли убийств всего лишь вопрос времени, но когда в твоём окружений присутствуют телепаты и предсказатели, то есть вещи, которые хуже окончательной смерти. Давайте же посмотрит как наш герой пытается выбраться из этого безисходного лабиринта. (перевод первых двух глав Gamer's Manual)

ОБСУЖДЕНИЯ: Фантастика (последние)
16:37 Кулаков А.И. "Прода" (355/2)
16:26 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (278/36)
16:14 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (697/25)
16:12 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (833/16)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 14:36 "Форум: Трибуна люду" (971/21) 14:36 "Форум: все за 12 часов" (225/101) 14:22 "Технические вопросы "Самиздата"" (228/4) 11:57 "Диалоги о Творчестве" (249/8) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 16:38 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (187/101) 16:37 Кулаков А.И. "Прода" (355/2) 16:36 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (655/12) 16:34 Могила М.В. "Попытаться поймать за хвост " (10/1) 16:33 Стоптанные К. "Спешились Карлсоны, их баки " (303/5) 16:26 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (278/36) 16:23 Коскина Т. "Приснится" (1) 16:20 Кобзева Е.А. "Татьяна" (1) 16:18 Один и.в. "Человек в белой шубе" (3/2) 16:17 Измайлов К.И. "Повесть "Сибирский сувенир" " (5/1) 16:17 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (927/3) 16:14 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (697/25) 16:12 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (833/16) 16:06 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (707/10) 16:04 Николаев М.П. "Телохранители" (101/8) 15:54 Прудков В. "Иск мышиного короля" (6/2) 15:50 Путеводитель "Помогите найти!" (252/2) 15:43 Фесте "Ад-8(1): Миссия" (3/2) 15:21 Хохлюшкин И.Л. "Молодость" (12/1) 15:18 Березина Е.Л. "Лемниската" (30/2) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 25/11 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 24/11 Бородин С.А. "Родославия" Полный список...>>

18. Александр 2017/04/22 13:18 [ответить]
  > > 17.Дима
  >Кстати, как только не думал адекватного и хорошо звучащего названия на русском не придумал, может для русского варианта название слегка изменить?

  Вот вот какой русский будет читать мануалы, инструкции и руководства 7 ))

17. Дима 2016/11/08 09:35 [ответить]
  Есть такая серия книг на СИ Спираль, очень понравилась, не законченная, автор сначала ее заморозил, а потом и вовсе прекратил писать. Другая книга Сила неудачника, очень понравилась, а продолжения нет пять лет и не слуху не духу от автора. Это я к чему, если нет чего почитать просто делитесь творческими планами, отписывайтесь, что да как. По крайней мере читатели будут знать что продолжение когда нибудь будет. А то ощущение при таком количестве неоконченных книг на СИ очень неприятное.

  Кстати, как только не думал адекватного и хорошо звучащего названия на русском не придумал, может для русского варианта название слегка изменить?

16. *Давыдов Сергей Александрович (momagic@mail.ru) 2016/10/28 20:51 [ответить]
  > > 15.Евгений Мусатов
  >"Английское слово "high" переводится на русский как "высоко" и "великий", но есть и менее используемое значение, которое переводится как "под кайфом". Не знаю, как это можно в таком контексте перевести."
  >Есть русское слэнговое слово улетный. И контекст высоты и контекст "под кайфом" сохраняется. Но оно возможно излишне восторженное.

  А ещё - "В приподнятом состоянии духа".

15. Евгений Мусатов (evgen1977@bk.ru) 2016/10/24 15:27 [ответить]
"Английское слово "high" переводится на русский как "высоко" и "великий", но есть и менее используемое значение, которое переводится как "под кайфом". Не знаю, как это можно в таком контексте перевести."
Есть русское слэнговое слово улетный. И контекст высоты и контекст "под кайфом" сохраняется. Но оно возможно излишне восторженное.

14. Мимокрокодил 2015/10/24 17:46 [ответить]
Спасибо конечно за тренировку моего знания языка вероятного противника, но из-за явной недостаточности словарного запаса не удалось в полной мере насладиться оригинальным произведением. Желалось бы увидеть проду на родной мове.
З.Ы. Ах, да...аффтар, все нра, твары ишшо! :-)

13. Эхо 2015/04/21 19:46 [ответить]
  > > 12.Vizit0r
  >На русском бы проды.

  +1

12. Vizit0r 2015/04/17 22:03 [ответить]
На русском бы проды.
Английский почитал, но словарный запас явно недостаточен для свободного чтения, а бегать за переводом отдельных слов - убивает весь интерес напрочь.

11. Сергей 2015/04/01 13:30 [ответить]
Фигня, не стоит потраченного времени

10. Водан (mazepa49@yandex.ru) 2015/03/24 11:16 [ответить]
Нормуль, желаю творческих успехов...

9. Лев 2015/02/28 23:10 [ответить]
норм пиши исчо

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Соловьев Валентин Алексеевич : другие произведения.

Комментарии: Руководство Игрока (28.02.2015) ()

Комментарии: Руководство Игрока (28.02.2015)
()