Комментарии: Клуб джентльменов в масках

Мисс Честертон : другие произведения.

Комментарии: Клуб джентльменов в масках
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 20/12/2019, изменен: 20/12/2019. 35k. Статистика.

ОБСУЖДЕНИЯ: Фантастика (последние)
16:25 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (484/22)
16:21 Бирюк В. "Зверь лютый Книга 33. Интриганки" (197/1)
16:20 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (728/10)
16:08 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (336/13)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 16:20 "Технические вопросы "Самиздата"" (243/5) 16:19 "Форум: все за 12 часов" (271/101) 16:15 "Форум: Трибуна люду" (266/62) 11:28 "Диалоги о Творчестве" (305/14) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 16:42 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (398/12) 16:42 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (10/4) 16:37 Николаева Н.А. "Фото. Кукольный театр, или " (107/1) 16:36 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (611/6) 16:36 Стоптанные К. "Пули, как воробушки, плещутся " (53/9) 16:36 Райзман В. "Старею, завожу болезни," (2/1) 16:25 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (484/22) 16:25 Алекс 6. "Параллель 2" (541/7) 16:21 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (311/8) 16:21 Бирюк В. "Зверь лютый Книга 33. Интриганки" (197/1) 16:20 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (728/10) 16:20 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (243/5) 16:19 Чваков Д. "Соло для поющего фонтана" (11/10) 16:16 Егорыч "О сборнике И.Козлова" (2/1) 16:09 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (6/1) 16:08 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (336/13) 16:02 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (59/37) 15:59 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (183/8) 15:51 Тюлин Д.Ю. "Мамихлапинатапай" (19/2) 15:47 Шибаев Ю.В. "И вот опять..." (3/2) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Мир Карика. Первый Ван Лав. Держи меня Мы были здесь счастливы Рекомендует Сергеева М. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108525 Произведений: 1671561 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	02/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Бабкин А.Ю. Бойкова А. Брюн Бэйба К. Варлаков Г. Волкова И.В. Воронцова М.С. Гаджиева Л. Галкин Г.С. Гамаюн А.Ю. Герман С.Э. Гинзбург М. Глэм Т. Граб А. Грачушник Н.М. Давыдов В. Дикка Дубровин А.А. Жалнина Н. Золотая Л. Ильясова Л.Т. Катрейн Класов И.Д. Климов Д.С. Колючий О. Кос Криворогова И.Р. Кудинова А.И. Куклинов Н.В. Майн Ю.М. Малаев А.Е. Милославская К. Милославская С. Мячин С.А. Невер А. Неярова А. Овчинникова Е.П. Орлов Р.А. Ошка Э. Петрова И.Б. Попов М.С. Рассоха Г.С. Рассоха Г.С. Рыбаков А.О. Саба С. Санин Е. Сибиданов Б.Б. Синдарион Скворцов Б.В. Сугралинов Д.С. Сутугин А.Н. Ткаченко Т.В. Токунов А. Халов Н.А. Хеллер Я. Хомякstory Храмов В.А. Цацин С.Т. Чебан И.П. Чиненков А.В. Шаманов С. Шулепова М.К. Delia Kobold Netta S. Sanote Snowfox О. Tassa O. Whispa В.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 10:51 Шкин А.М. "Девять клинков Гекаты 3" 07:09 Герасимов А.С. "На кончике хвоста в цвете " 01/12 Piaf "Возникновение" 01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 12:43 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

3. Мисс Честертон 2019/12/26 20:53 [ответить]
  > > 2.Панченко Григорий Константинович
  >Когда я вижу текст, до миллиметра втискивающийся в конкурсный максимум 35к, особенно если он подан в самом конце приема, всегда первая мысль - рассказ написался больше

  Да, рассказ был сокращен для конкурса.

2. Панченко Григорий Константинович (panchenko2002@list.ru) 2019/12/21 13:30 [ответить]
  > > 1.Tweak
  >Мило. :-) Хотя и несколько сумбурно.

  Когда я вижу текст, до миллиметра втискивающийся в конкурсный максимум 35к, особенно если он подан в самом конце приема, всегда первая мысль - рассказ написался больше, специально сокращен в спешке, так что после конкурса мы обязательно увидим развернутую версию.

  >Первое замечание -- в честертоновский антураж мистика вписывается чуть меньше, чем никак.

  В антураж как раз вполне. Если же говорить об "идейных принципах" конкретно патербрауновского цикла - то тут, конечно, нужна очень серьезная подводка... но в этом рассказе я ее и вижу.

  >Будь это пародия -- другое дело, но тут же все абсолютно серьезно. На месте автора я бы добавил побольше неприкрытого стеба.

  Вот тогда это точно будет "не по-честертоновски".

  >Второе. Крысолов -- это... кто? Острая бородка наводит на мысли. Но как знать, правильные ли это мысли, или я обманулся? (Опять же, в таких случаях часто выручает ирония).

  Ну, автор тут вправе и не прояснять эти мысли. А я как человек, не раз переводивший Честертона (и даже подозревающий, что автором этого рассказа является кто-то из коллег по работе над вот этим сборником: https://fantlab.ru/edition247979 - тут, кстати, состав переводчиков указан с рядом ошибок), скажу, что разные варианты такой "эспаньолки" у него встречаются не раз, причем как описания прически современности тоже, без обязательной связи с "мефистофельством". Хотя бы на лице того же Фламбо.

  >Третье. Длинный перечень поэтов, писавших о Крысолове -- ну вот к чему? Упомянуть Гете + Гейне, да и хватит. 8-) А то ведь список можно до бесконечности продолжать...
  >Ну и четвертое (last but not least). ИМХО, стоит расширить (хотя бы до полноценного абзаца) упоминание про то место, где Крысолову заплатили по договору. И перенести... например, в середину рассказа. С комментарием от святого отца -- мол, "у людей всегда есть надежда". В финале оно, по-моему, не на своем месте смотрится. Хотя... это лишь моя точка зрения. Не берусь ее навязывать.

  Да, в обоих этих пунктах право выбора - за автором. Мне как раз показалось уместным, что патер Браун упомянул несколько "основных" английских имен, кроме немецких классиков - и что место так и осталось неизвестным. Кстати, не думаю, что Честертон упомянул бы Гейне - но патер Браун мог, хотя в "Проклятии золотого креста" ему и навязаны кое-какие из честертоновских пунктиков.

1. Tweak 2019/12/21 12:10 [ответить]
  Мило. :-) Хотя и несколько сумбурно. Первое замечание -- в честертоновский антураж мистика вписывается чуть меньше, чем никак. Будь это пародия -- другое дело, но тут же все абсолютно серьезно. На месте автора я бы добавил побольше неприкрытого стеба.
  Второе. Крысолов -- это... кто? Острая бородка наводит на мысли. Но как знать, правильные ли это мысли, или я обманулся? (Опять же, в таких случаях часто выручает ирония).
  Третье. Длинный перечень поэтов, писавших о Крысолове -- ну вот к чему? Упомянуть Гете + Гейне, да и хватит. 8-) А то ведь список можно до бесконечности продолжать...
  Ну и четвертое (last but not least). ИМХО, стоит расширить (хотя бы до полноценного абзаца) упоминание про то место, где Крысолову заплатили по договору. И перенести... например, в середину рассказа. С комментарием от святого отца -- мол, "у людей всегда есть надежда". В финале оно, по-моему, не на своем месте смотрится. Хотя... это лишь моя точка зрения. Не берусь ее навязывать.
  А вообще -- спасибо за ностальгию. Было очень приятно читать.
  И спасибо за крысячью тему. Я к ней неравнодушен 8-)

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Мисс Честертон : другие произведения.

Комментарии: Клуб джентльменов в масках ()

Комментарии: Клуб джентльменов в масках
()