Аннотация: Это история о том, как сильно меняются люди, встречая Того Самого. Единственного. Дисклеймер: сходство с реальными персонами является случайным, коммерческой выгоды не извлекаем.
11. Lyna (butenko_valean@mail.ru) 2010/11/18 12:59
[ответить]
>>10.Mad Gentle Essence
>
>"Жизнь"... сюда? Ой, просто...
>Ну я думаю, что причин даже и не одна) Первая, и для меня самая важная: текст этой работы не отбечен, к сожалению. Какой бы она не была мозговыносящей, по большому счёту текст надо доводить до ума, чтобы его можно было выложить еще где-то, кроме форума ТХ. Вторая причина: обьём)) Хотя, если справиться с причиной номер раз)) то, наверное я бы тут "Жизнь" все-таки выложила))
>Ну вот как-то так. Думаю, что Штеффи со мной будет согласна.
блин, девочки.... жаль до ужаса...дело в том, что я тоже не люблю не грамотные книги, но "Жизнь" задела ТАК, что мне хоть ее на украинском напиши наполовину, я бы читала у таким же удовольствием....и чувствую,что согласились бы со мной многие....если не ВСЕ))
ну вот тогда скажите, ГДЕ мне написать свой отзыв вам,а??? а то зарегиться у меня на том сайте так и не получилось ((
а ведт распираааает))) к тому же, вчера у меня мои эмоции дали выход в стих))) не шедевр далеко, но хочется, чтобы "виновники" в лице Вас,девочки,прочли... ))))))
12. * (minority_report@ymail.com) 2010/11/18 13:12
[ответить]
>>11.Lyna
>блин, девочки.... жаль до ужаса...дело в том, что я тоже не люблю не грамотные книги, но "Жизнь" задела ТАК, что мне хоть ее на украинском напиши наполовину, я бы читала у таким же удовольствием....и чувствую,что согласились бы со мной многие....если не ВСЕ))
>ну вот тогда скажите, ГДЕ мне написать свой отзыв вам,а??? а то зарегиться у меня на том сайте так и не получилось ((
>а ведт распираааает))) к тому же, вчера у меня мои эмоции дали выход в стих))) не шедевр далеко, но хочется, чтобы "виновники" в лице Вас,девочки,прочли... ))))))
Lyna, нам очень приятно, что Вас так тронула Жизнь и хочется оставить отзыв))
Для нас это будет в любом случае важно и нужно, здесь ли, на ТХ форуме или в группе вконтакте по всем произведениям Карины или нашим с ней - вот тут есть тема для Жизни отдельно:
Добро пожаловать в любое время, мы будем рады видеть Вас))
13. Lyna (butenko_valean@mail.ru) 2010/11/18 13:58
[ответить]
>>12.Steffy
>или в группе вконтакте по всем произведениям Карины или нашим с ней - вот тут есть тема для Жизни отдельно:
>
спасибо, отправила заявку на вступление в вашу группу вконтакте))
14. nana7nia2011/04/06 17:03
[ответить]
Ужасно понравились ваши книги!!! Прошу ублажте моё эгоистичное желание почитать ещё ваших произведений!
15. (mad_essence_kari@bk.ru) 2011/04/07 05:56
[ответить]
>>14.nana7nia
>Ужасно понравились ваши книги!!! Прошу ублажте моё эгоистичное желание почитать ещё ваших произведений!
Ублажить?))) Ну не знаю даже)) Если вы по выставленным где-то тут ссылкам ещё не читали "Подари мне жизнь", то могу ссыль на ворд выложить Но читать её или нет, это решать вам, так как это ангст, драма,и текст в практически первозданном виде, имею ввиду практически не отбечен. И ещё серия рассказов по этой работе, типа сайд-стори
16. тина 2011/04/07 14:19
[ответить]
огромное спасибо за ваши произведения читаю и перечитываю И после прочтения романа Измени себе со мной наткнулась на эту песни Надеюсь вам понравится
17. (mad_essence_kari@bk.ru) 2011/04/16 06:51
[ответить]
>>16.тина
> огромное спасибо за ваши произведения читаю и перечитываю И после прочтения романа Измени себе со мной наткнулась на эту песни Надеюсь вам понравится
Спасибо, Тина))) Первая песня очень понравилась))
18. mira (mira-otto.78@mail.ru) 2011/07/03 19:33
[ответить]
супер!!!
19. Гедонистка2012/01/27 08:33
[ответить]
Забавно, что английский (почти) аристократ и его немецкие приятели матюгаются по-русски.
20. (mad_essence_kari@bk.ru) 2012/01/27 10:26
[ответить]
>>19.Гедонистка
> Забавно, что английский (почти) аристократ и его немецкие приятели матюгаются по-русски.
По-моему ещё забавнее в русском тексте смотрелось бы "шиксе", "фак" или "бастард")))
21. Гедонистка2012/01/27 13:10
[ответить]
>>20.Mad Gentle Essence
>>>19.Гедонистка
>> Забавно, что английский (почти) аристократ и его немецкие приятели матюгаются по-русски.
>
>
>По-моему ещё забавнее в русском тексте смотрелось бы "шиксе", "фак" или "бастард")))
Почему? -) Можно привыкнуть. Как напрмер к слову "байк" вместо "мотоцикл". А то этот резкий-русский хм... колорит, из уст английского денди, как-то выбивает из атмосферы иноземья.
22. (mad_essence_kari@bk.ru) 2012/01/28 07:39
[ответить]
>>21.Гедонистка
>>>20.Mad Gentle Essence
>>По-моему ещё забавнее в русском тексте смотрелось бы "шиксе", "фак" или "бастард")))
>
>Почему? -) Можно привыкнуть. Как напрмер к слову "байк" вместо "мотоцикл". А то этот резкий-русский хм... колорит, из уст английского денди, как-то выбивает из атмосферы иноземья.
Ну, может Вы и правы, конечно, хотя за 2 года существования этой работы, русские маты никого не смущали))) По-крайней мере, до Вас никто про это не писал)
Да и как-то уже "поздно пить баржоми"(с), только могу пообещать, что если будет ещё что-то задумано с иностранными героями - подумать над Вашим предложением)))
23. vincento2012/02/21 00:11
[ответить]
Не знаю даже куда писать. Прочитала всё. И мне безумно понравилось. Я наверное с месяц только читаю слэш, до этого и не знала о существовании подобного. Но Ваши работы - это нечто. Это лучшее из того , что я прочитала. И это настолько сказочно, красиво и нежно. Наверное, если приемлишь для себя такие отношения и подобные произведения - то Ваши ЛУЧШИЕ!!!
Автору и соавтору - БРАВО!! Совершенно случайно прошла по ссылке в клубе на Леди, где рекомендовали Ваши произведения, и в полном восторге. Очень понравился Мозаик. И это. Может есть еще что-то???? Почитала бы с удовольствием.
И я тоже живу в Риге.
Огромное спасибо и мой респект автору.
24. (mad_essence_kari@bk.ru) 2012/02/22 08:56
[ответить]
>>23.vincento
>Не знаю даже куда писать. Прочитала всё. И мне безумно понравилось. Я наверное с месяц только читаю слэш, до этого и не знала о существовании подобного. Но Ваши работы - это нечто. Это лучшее из того , что я прочитала. И это настолько сказочно, красиво и нежно. Наверное, если приемлишь для себя такие отношения и подобные произведения - то Ваши ЛУЧШИЕ!!!
>Автору и соавтору - БРАВО!! Совершенно случайно прошла по ссылке в клубе на Леди, где рекомендовали Ваши произведения, и в полном восторге. Очень понравился Мозаик. И это. Может есть еще что-то???? Почитала бы с удовольствием.
>И я тоже живу в Риге.
>Огромное спасибо и мой респект автору.
Ух ты ж) Даже просто соотечественников мало отписывалось по моим работам, а прям вот из Риги пару парней всего за несколько лет. И девушка как-то отписывалась не помню уже где. Так что приятно))) Ну и вдвойне приятно, что прочитанное понравилось так) Спасибо, что написали)
А на счёт того есть что-то ещё или нет... Есть огромная и очень ангстовая (психологически тяжёлая) работа "Подари мне жизнь", которую мы с соавтором рекомендуем читать только тем, у кого нервы крепкие. Ну и ранние мои работы, естественно более слабые, которые я вообще не рекламирую...
25. 2012/03/03 19:21
[ответить]
Здрасте, Уважаемый автор, а можно Ваш роман "Измени себе со мной" взять вот в эту группу - ?
26.Удалено написавшим. 2012/03/03 22:01
27. Марк2012/07/03 14:57
[ответить]
Здравствуйте, Карина!
Я с большим удовольствием читаю вашу прозу.
Спасибо!
Небольшое замечание. Ваш перевод названия "Измени
себе со мной" как " Change to Yorself with Me" не имеет смысла
по английски. Здесь уместно слово cheat. Правильно будет
"Cheat On Yourself With Me", или еще лучше "Cheating On
Yourself With Me".
Не сочтите за придирку - просто хочу помочь.
Марк
28. Mad Gentle Essence2012/07/04 10:18
[ответить]
>>27.Марк
>Здравствуйте, Карина!
>
>Я с большим удовольствием читаю вашу прозу.
>Спасибо!
>Небольшое замечание. Ваш перевод названия "Измени
>себе со мной" как " Change to Yorself with Me" не имеет смысла
>по английски. Здесь уместно слово cheat. Правильно будет
>"Cheat On Yourself With Me", или еще лучше "Cheating On
>Yourself With Me".
>Не сочтите за придирку - просто хочу помочь.
>Марк
Здравствуйте, Марк!
Очень приятно, что наша/моя проза приносит Вам удовольствие, и вообще спасибо что написали про это!)))
На счёт замечания, тут буду непреклонна, так как не "читерство", не просто "обман" тут ни при чём. Я понимаю, что именно Вас смущает в английском названии, мы и сами с ним достаточно долго "боролись", привлечён был даже носитель английского языка вместе с переводчиком/преподом оного в универе, и путём "вычлинений" нужного нам смысла общими усилиями пришли именно к такому варианту. Конечно, у глагола change смысл достаточно плавающий, тем более с постпредлогами, но мы выбрали для нас самое приемлемое название. Ещё раз спасибо)))
P.S.И, кстати, на данном ресурсе нигде нет и не было (!) английского перевода названия этой работы )))
29. Марк2012/07/07 18:03
[ответить]
Понятно, "измени себе" здесь значит "сделй что-то необычное, не привычное для тебя". Тогда моё предложение "Go Out Of Your Way With Me"
Всё же "Change ON Yourself..." чего-то не то. Можно "Change Yourself...", но это меняет смысл на "измени себя..."
И да, на этом портале английского названия нет. Но интернет ведь большой, и я сперва попал на страницу с английским названием, и меня это зацепило. Однако я писать не собирался, а когда прочёл первую часть, захотелось говорить с вами: пишете вы отлично!
30. Дина2012/07/09 17:05
[ответить]
Карина, ох и везёт же тебе с читателями)))) Один умнее другого ;-)
31. Mad Gentle Essence2012/07/10 11:52
[ответить]
>>30.Дина
>Карина, ох и везёт же тебе с читателями)))) Один умнее другого ;-)
Дин, да всё нормально, правда))) На "чёрном" по поводу названия дискуссий было предостаточно, так что эта тема не впервые поднята.
32. Марк2012/07/11 00:03
[ответить]
Вообще-то, я давно знал, что в постсовковом пространстве слово "умный" ругательное. Но вот потерял бдительность... Извините, девочки! Больше не буду.
33. Mad Gentle Essence2012/07/12 05:40
[ответить]
>>32.Марк
>Вообще-то, я давно знал, что в постсовковом пространстве слово "умный" ругательное. Но вот потерял бдительность... Извините, девочки! Больше не буду.
Марк, умным быть не позорно, это уж точно)) Просто не всегда точки зрения сходятся)) У вас одна, у нас с соавтором другая))И каждый правым считает именно себя. Ну а Дина просто переживает, что автора работ, которые она любит, напрягают подобные вещи) Её тоже можно понять.
34. софья (damiramagnit@mail.ru) 2012/08/03 18:47
[ответить]
Респект авторам!прочитала ваши произведения на одном дыхании... поговорка " в доме разруха голодные дети, мама часами сидит в интернете, это пром меня, когда была поглощена вашими произведениями..
Карина. вы пишете, что кроме изображения Билла добавить иллюстрацию Тома не можете.За все время пока читала "Измени себе со мной", перед моими глазами стоял Паттифер... Как он вам? Интересно услышать ваше мнение. А как вам эти картинки с блондинистой мордашкой?
35. Mad Gentle Essence2012/08/04 07:32
[ответить]
>>34.софья
>Респект авторам!прочитала ваши произведения на одном дыхании... поговорка " в доме разруха голодные дети, мама часами сидит в интернете, это пром меня, когда была поглощена вашими произведениями..
> Карина. вы пишете, что кроме изображения Билла добавить иллюстрацию Тома не можете.За все время пока читала "Измени себе со мной", перед моими глазами стоял Паттифер... Как он вам? Интересно услышать ваше мнение. А как вам эти картинки с блондинистой мордашкой?
>
Привет, Софья)))
Очень приятно, что настолько понравились наши со Штеффи работы, спасибо, что написала об этом))
Посмотрела на Паттифера. Знаешь, очень симпатичный он парень, конечно))) Но на Тома тянет лишь на двух фотках - где он в свитере, и где курит. Ну... более-менее для меня лично) Не знаю, как он покажется Штеффи)
У меня есть определённые задумки для оформления "Измени...", но это уже после выхода в печатном варианте Мозаика, так как хочу задействовать для этого художника, работающего сейчас над его оформлением. Там уже и станет понятно как именно мы видим наших ГГ этого романа. Спасибо ещё раз за комментарий и ссылочку)
36. Софья (damiramagnit@mail.ru) 2012/08/04 11:53
[ответить]
Я даже представить боюсь, какой шикарный получиться фильм если ,,Измени...,, экранизировать! Накал страстей, шквал эмоций, необычный сюжет... Но,как сказал мой муж, наше общество не готово к таким отношениям,большинство из людей гомофобы...
В этом то и была проблема Тома- страх перед осуждением его любви,его эмоциональная незрелость.
Вопрос авторам - есть мечта об экранизации ваших произведений?
В конце концов сериал ,,Близкие друзья,, имел в свое время успех, хотя и было море критики, что якобы там велась пропаганда о гомосексуальных отношениях
37. Mad Gentle Essence2012/08/06 10:32
[ответить]
>>36.Софья
>Я даже представить боюсь, какой шикарный получиться фильм если ,,Измени...,, экранизировать! Накал страстей, шквал эмоций, необычный сюжет... Но,как сказал мой муж, наше общество не готово к таким отношениям,большинство из людей гомофобы...
> В этом то и была проблема Тома- страх перед осуждением его любви,его эмоциональная незрелость.
> Вопрос авторам - есть мечта об экранизации ваших произведений?
> В конце концов сериал ,,Близкие друзья,, имел в свое время успех, хотя и было море критики, что якобы там велась пропаганда о гомосексуальных отношениях
))) Фильм?))) Да были, конечно же разговоры на эту тему, по инициативе читателей, но лично для меня, какой бы эмоциональный и сильный не был фильм, по ощущениям и накалу это всегда намного слабее, чем сама книга. И даже если закрыть глаза на гомосексуальную тематику и такой "гон" по этому поводу в России и подумать о сьёмках в более толерантных странах, то всё равно не получиться снять так, как на самом деле этого бы хотелось. В книгах очень много скрытых эмоций, переживаний, они прописаны от имени героя и поэтому достаточно прочувствованы, а фильм... Ну, фильм есть фильм))) Так что мечты об экранизации нет, и это честно)) Бумажный вариант - вот это я хочу и воплощаю))
38. ela1967 (ela1967@inbox.ru) 2012/09/29 23:52
[ответить]
Здравствуйте, Карина! Прочла ваш с соавтором рассказ "Измени..." Спасибо за такой необыкновенный роман. От начала и до последней точки нервы на пределе.Так правдоподобно выписаны герои,накал страстей...Книга не отпускает ни на минуту. Талантливая работа...Творческих вам успехов.Хочу познакомиться и с другими вашими работами. Надеюсь получиться.
39. Mad Gentle Essence (mad.essence.kari@yandex.ru) 2012/10/07 21:08
[ответить]
>>38.ela1967
>Здравствуйте, Карина! Прочла ваш с соавтором рассказ "Измени..." Спасибо за такой необыкновенный роман. От начала и до последней точки нервы на пределе.Так правдоподобно выписаны герои,накал страстей...Книга не отпускает ни на минуту. Талантливая работа...Творческих вам успехов.Хочу познакомиться и с другими вашими работами. Надеюсь получиться.
Здравствуйте, ela1967!
Огромное спасибо за коментарий, приятно знать, что наши герои так заставляют сопереживать. И вообще спасибо за приятные для авторов слова)) И очень хочется надеяться, что и другие работы понравятся не меньше)))
40. Проды!!!2013/02/11 11:44
[ответить]
Вместо ожиданий лучше развлекусь)
41. автор2013/02/12 02:25
[ответить]
>>40.Проды!!!
> Вместо ожиданий лучше развлекусь)
>
>
Дорогой читатель, тут выложен полный рассказ, так что ожидать уже нечего)) Смотрите внимательнее)
42.Удалено владельцем раздела. 2013/02/15 11:28
43.Удалено владельцем раздела. 2013/02/19 09:31
44. * (mad.essence.kari@yandex.ru) 2013/02/20 11:51
[ответить]
Коменты со спамом будут удаляться.
45.Удалено владельцем раздела. 2013/02/22 11:06
46.Удалено владельцем раздела. 2013/02/24 13:01
47. Natalia2013/10/28 12:56
[ответить]
Блиииин, прочла "Подари мне жизнь", аж выть хочется, столько эмоций просто зашкаливает, спасибо!
48. Say (kristi.krotova@gmail.com ) 2015/04/23 02:44
[ответить]
Началось все с того, что на новый год прочитала все 3 книги Мозаик... впечатлений было просто море, оторваться было не возможно! Подумала, что стоит перечитать, а нахожу вот эту историю... У меня слов для нее нет, только полный восторг! СПАСИБО! Огромное!))) за ваш труд, фантазию, творчество!!! убежала читать дальше!)))
49. Natal'ya2019/07/21 04:07
[ответить]