30. Павел_штурмовик2018/08/29 20:10
[ответить]
Скоро население Гарри повысится, как только Нильфгаард ударит по Северным Королевствам) Интересно когда начнутся гонения магов?
29.Удалено владельцем раздела. 2018/08/29 11:50
28. Шмяк2018/08/28 11:20
[ответить]
10 глава следующая
27. Шмяк2018/08/28 10:34
[ответить]
Это ваще какая глава, хочу на английском дочитать.
26. НЕД2018/08/27 22:49
[ответить]
*Она* знала, что действительно загнана в уг(о)л, поскольку понимала, что остальная часть дикой охоты, наконец догонит ее, придется сражаться и с ними. *Она* уже устала от всей той энергии, которую *она* использовала, чтобы прийти в этот мир хоть и случайно. *Она* чувствовала больше, чем видела, как воин заряжался у нее за спиной. *Она* переместила свое тело невероятно быстро для кого-то, кто так устал и ранен, как *она*. *Она* подняла свой клинок и использовала его, чтобы перенаправить клинок воина вправо, когда шагнула влево. Затем *она* проткнула лезвием прямо через его грудную полость и вытащила лезвие. *Она* сразу же прыгнула направо, пока еще один противник, ударил справа. *Она* даже не потрудилась противостоять атаке, а вместо этого просто встала боком, прежде чем ударить лезвием в шею через щель в его доспехах.
Было жаль, что *она* не могла реагировать достаточно быстро, чтобы вращаться и остановить пса, преследующего ее. *Она* закричала, как зверь укусил ее ногу и дернул на землю. Боль была слишком сильной, поскольку звери продолжали кусать и царапать ее, прежде чем воины добежали до ее. Навигатор подошел к ней.
Ужасное засилье местоимений "она" и "её". Это называется бедный язык. Нужно переписать.
25.Удалено владельцем раздела. 2018/08/20 08:49
24. Revenge is a Vulture2018/08/16 16:42
[ответить]
А по поводу самого фика... Уже сама идея улыбает). На фоне нормального фентези-мира, коим является, пусть и с малюсенькими оговорками, сэттинг Ведьмака, Гарри Поттер видится жалким уличным фокусником. Несмотря на все надутые щеки "мрачного пафоса" последних томов и орд оргазмирующих фанатов и фанаток.
23. Revenge is a Vulture2018/08/16 16:23
[ответить]
>>19.Нехай
>>>12.Azog
>>идея может интересная, но исполнение в стиле школоты "Гарри супер-сильный и умный просто потому-что так захотелось левой пятке"
>
>Правильно. Нужно, чтобы исполнение было в стиле "Гарри глупый уродливый слабак". Ведь это так по-взрослому!
Воспринимать мир только в двух крайностях... Тёмный/Светлый, Сильный/Слабый, Умный/Глупый. Как мило это наблюдать. "Взрослые герои" не могут восприниматься слепцами именно потому что они не видят огромной "серой зоны". Они ещё даже не осознают всей величины этой "зоны".
На все аргументы у "слепцов" всегда один ответ.
22. mady2018/08/16 06:26
[ответить]
Это гугл перевод? А можно ссыль на оригинал.
21. Петр2018/07/27 20:50
[ответить]
>В конце концов он полностью заблокировал Дамблдора от отправки ему почты вообще.
Гугл перевод?
Заблокировал Дамблдора от отправки :-):-)
А как это смотрелось со стороны? Гарри отрубил ему руки?
20. Павел_штурмовик2018/07/25 02:10
[ответить]
Автор, день добрый. Хотел спросить, будет ли продолжение Ласточки и дракона??? Только месяц назад хаял текст Мститель из стали, каюсь был не прав, прочитал про паука книга интересная, спасибо за ваш труд.
19. Нехай2018/07/20 09:09
[ответить]
>>12.Azog
>идея может интересная, но исполнение в стиле школоты "Гарри супер-сильный и умный просто потому-что так захотелось левой пятке"
Правильно. Нужно, чтобы исполнение было в стиле "Гарри глупый уродливый слабак". Ведь это так по-взрослому!
18.Удалено владельцем раздела. 2018/07/17 15:44
17. Никита2018/07/09 11:16
[ответить]
У меня гугл транслейт лучше перевел. 0/10. И это даже не преувеличение.
16. 2018/07/09 06:25
[ответить]
Прежде чем выкладывать текст, его сперва надо привести в читаемый вид. А это какой-то набор букв
15. 2018/06/17 13:48
[ответить]
Опять какая-то муть. Неужто нет нормальных текстов к переводу?
14. Mimzi2018/06/16 14:59
[ответить]
Все что можно сказать о ГП в этом фанфике геральт резюмирует в видео
13. Mimzi2018/06/15 15:19
[ответить]
гарри такой умный, всегда молодой и красивый, а еще он будет любить только одну женщину всю свою бесконечную жизнь!
12. * (fingolfin1994@mail.ru) 2018/06/15 06:58
[ответить]
идея может интересная, но исполнение в стиле школоты "Гарри супер-сильный и умный просто потому-что так захотелось левой пятке"
11. HAT2018/06/14 21:52
[ответить]
наконец
10. Чипс2018/06/06 09:17
[ответить]
Идея действительно интересна. Но от качества перевода остается ощущение, что писал Кличко
9. Ishhar2018/06/06 05:29
[ответить]
Отстой. так интересно начиналось и так тупо становилось дальше. чувство, что автор тупо не знал о чем писать. (я прочел в англоязычном первоисточнике до 13 главы включительно)
8. HAT2018/06/05 19:41
[ответить]
Когда прода?
7. Ghost3 2018/06/01 18:08
[ответить]
"Крикимер!" закричал Гарри. Тут же появился сварливый домашний эльф.
Кикимер, дальше в тексте переодически чередуются Крикимер и Кикимер
вытащил свою палочку и исчез остатки Ведьмака
заставил исчезнуть или испарил, дизентегрировал, дематерелизовал.
Это было ясно, где мутагены показаны через большинство.
WTF?
Тогда мутагены будут работать друг против друга и друг с другом, чтобы как сила пользователя, так и ослабить другие мутагены в теле, насколько они могли.
усилить
Йеннифер действительно хотел иметь ребенка в какой-то
хотела
6. Александр2018/06/01 10:02
[ответить]
Дебильно-подростковый фанфик. А сам перевод неплох. Жаль что другие, более подходящие, так и остаются не переведенным. Промотал немного дальше и возник вопрос. Это настолько неправильно подобранны слова в русском языке по переводу или изначально англ. очень плох?
5. Жубан2018/05/31 03:21
[ответить]
Какого черта авторские POV заменены этими убогими черточками?
И Пчел Нахальный верно сказал, не стоит долбиться в глаза и пропускать главы.
Не Кермит мститель тоже херово переведен, тут ты не прав.
4. Кермит2018/05/30 22:42
[ответить]
Перевод гораздо хуже мстителя из стали, да и выложен криво, не так как у автора
3. *2018/05/29 18:12
[ответить]
К тому же после первой главы сразу третья с середины и начало четвертой...
За ссылку спасибо, но, увы, не зацепило, почему-то надеялся на большее.
2. Ruzke2018/05/29 17:40
[ответить]
Перевод машинный, да ещё и не вычитанный. Читать можно, но глаза режет.
1. мимохожий2018/05/29 15:18
[ответить]
не очень...