1. * (VsePro4tu@narod.ru) 2010/06/08 18:37
[ответить]
Музыкальное сопровождение к текстам :) :)
Под песню Ay Amor родился эпизод из 4 главы Чертовых Приключений.
Под Алекса Убаго пишу 3 главу Чертовых Приключений...
2. * (Elizavetta19@yandex.ru) 2010/06/08 20:25
[ответить]
ого! спасибо за раздел))) скачаю, послушаю и буду делиться мыслями))))))
3. * (VsePro4tu@narod.ru) 2010/06/08 21:35
[ответить]
Буду еще докидывать всякую музыку...
Решила изучать испанский язык :))) слушаю теперь...
4. * (Elizavetta19@yandex.ru) 2010/06/08 21:55
[ответить]
>>3.Зайченко Татьяна Вячеславовна
>Буду еще докидывать всякую музыку...
>Решила изучать испанский язык :))) слушаю теперь...
Таня, я с таким восторгом слушаю!Спасибо тебе большое!!!!а я с сентября или испанским или итальянским скорее всего буду заниматься) Удачи тебе!
5. * (VsePro4tu@narod.ru) 2010/06/08 22:06
[ответить]
>>4.Соколова Веточка
>Таня, я с таким восторгом слушаю!Спасибо тебе большое!!!!а я с сентября или испанским или итальянским скорее всего буду заниматься) Удачи тебе!
Во! будешь мну консультировать если что? :)
6. * (Elizavetta19@yandex.ru) 2010/06/08 22:38
[ответить]
>>5.Зайченко Татьяна Вячеславовна
>>>4.Соколова Веточка
>Во! будешь мну консультировать если что? :)
уж не знаю, кто кому:)))) но если что, то думаю легко)))) а вот с французским можешь всегда обращаться)
нашла песни исполнителя, чей дует запал в душу)))) не знаю, Тань, все ты слышала, но я решила скачать, вдруг еще что-нибудь зацепит))))
7. * (VsePro4tu@narod.ru) 2010/06/08 22:52
[ответить]
О! Медлячки :) класс :)
А перевод нашла? Хочешь скину? Алекса Убаго и тети, которая с ним поет.
Умираю, умоляя тебя не уходить, жизнь моя,
умираю, слыша, как ты говоришь вещи,
которые больше никогда не скажешь.
Я молчу, а ты уходишь
Но я сохраню надежду, чтобы однажды суметь
не прятать раны, которые причиняют мне боль,
когда я думаю о том, что буду любить тебя
каждый день все больше.
Как долго мы будем ждать?
Умираю, как хочу обнять тебя,
и чтобы ты обняла меня также сильно,
умираю, чтобы развлечь тебя,
и чтобы ты целовала меня,
проснувшись на моей груди,
до тех пор пока не появится солнце.
Я потеряюсь в твоем аромате,
Я потеряюсь в твоих губах,
которые приближаются, шепча слова,
которые проникают в это бедное сердце.
Я чувствую огонь внутри себя.
Умираю ради того, что узнать тебя,
знать, что ты думаешь,
открывать все твои двери,
и побеждать эти грозы, которые хотят свалить нас,
Сосредоточить мой взгляд на твоих глазах,
Петь с тобой на рассвете,
целоваться пока не истлеют губы.
И видеть каждый день на твоем лице,
как прорастает это семя,
создавать, мечтать, позволять всему появляться,
останавливая страх страдания.
Умираю, объясняя тебе,
какие мысли бродят в моей голове,
Я умираю ради того, чтобы заинтриговать тебя
и продолжать удивлять тебя,
чувствовать каждый день эту рану, увидев тебя.
Какая разница, что говорят?
Какая разница, что думают?
Да, я сумасшедший и это мое дело,
а теперь я смотрю на мир в свою пользу,
я снова вижу, как сияет солнце.
Умираю ради того, что узнать тебя,
знать, что ты думаешь,
открывать все твои двери,
и побеждать эти грозы, которые хотят свалить нас,
Сосредоточить мой взгляд на твоих глазах,
Петь с тобой на рассвете,
целоваться пока не истлеют губы.
И видеть каждый день на твоем лице,
как прорастает это семя,
создавать, мечтать, позволять всему появляться,
останавливая страх страдания.
_______________________________
А это Рикки - ай амор
Как тебе объяснить,
Что свет, который меня озаряет, -
Это твои милые глаза,
Прекрасные очи,
Прекрасные очи.
Я хочу написать тебе письмо,
Которое ты неожиданно найдёшь
Под подушкой,
Видя сны,
Видя сны.
Влюблённый, тешащий себя иллюзиями (увлечённый),
Я краснею, когда разговариваю с тобой.
Одарённый чувствами,
Я расскажу тебе о том, что чувствую, жизнь моя: ай, любовь!
ай, любовь; ай, любовь!
Хочу обдумать слова,
И я удивлю тебя
С букетом роз за спиной (вроде так переводится)
Буду разговаривать с тобой ласково,
Буду разговаривать с тобой ласково.
Влюблённый, страстный,
Я краснею, когда разговариваю с тобой.
Одарённый чувствами,
Я расскажу тебе о том, что чувствую, жизнь моя: ах, любовь!
ах любовь, любовь моя!
Во мне столько любви.
8. * (Elizavetta19@yandex.ru) 2010/06/08 22:56
[ответить]
ого)))) не зря песня мне понравилась!:) спасибо за перевод)))мммммм...классс!
9. * (VsePro4tu@narod.ru) 2010/06/09 00:17
[ответить]
Начинаю учить испанский алфавит :))
нашла кучу учебной литературы - с 1-го класса :) буду покупать...
10. Ксюша2010/06/09 21:36
[ответить]
(мечтательно) Музыка...классно)
Пошла мечтать о безлимитном интернете, а то ничего послушать не могу((