Седова Ирина Игоревна. Транзитный пассажир (I'm transit passenger for you)

Транзитный пассажир (Ирина Аллегрова)

https://www.youtube.com/watch?v=aj_oHPF6OCM

I'm transit passenger for you

You said to me that departure is useful and I went away.

I was changing trains, and the town seemed hospitable in that autumn day.

Having left summer for worrisome winter trains brought me in...

Our parting I feel like heartbreaking, but this was your will

Chorus (2x):

I prayed the fortune for your call, but you were silent,

My soul prayed, `withhold me!' - you didn't try.

Your transit passenger was I, and nobody waits me here,

You were a changing station, dear.

You said to me that departure is useful, it turned in this way.

I'm in your life as a girl from the station seen in passing train.

Aspens in yellow flame of the sorrow drop leaves on the track...

Our parting I feel like heartbreaking, but I won't come back.

Chorus (3x):

I prayed the fortune for your call, but you were silent,

My soul prayed, `withhold me!' - you didn't try.

Your transit passenger am I, and nobody waits me here,

You were a changing station, dear.

Оригинал

Музыка: Виктор Чайка

Слова: Лариса Рубальская

Ты говорил расставаться полезно, вот я и ушла

В город чужой ненадолго проездом осень занесла

Лето покинув в тревожную зиму поезд влетел

Мне расставаться невыносимо, но ты так хотел.

(2 раза:)

Я так молила позови, но ты молчал.

Я так молила удержи, не удержал.

Я твой транзитный пассажир меня увы никто не ждал,

Ты был транзитный мой вокзал

Ты говорил расставаться полезно, вот так и сбылось

В жизни твоей я бывала проездом и поезд унес

Там без меня догорают осины - желтая грусть

Мне расставаться невыносимо, но я не вернусь.

(3 раза)

Я так молила позови но ты молчал

Я так молила удержи не удержал

Я твой транзитный пассажир меня увы никто не ждал

Ты был транзитный мой вокзал

- 2 -

Оставить комментарий © Copyright Седова Ирина Игоревна (irina.sedova.56@mail.ru) Размещен: 03/10/2020, изменен: 19/09/2023. 3k. Статистика. Песня: Переводы Скачать FB2		Ваша оценка:

Транзитный пассажир (I'm transit passenger for you)