* Если честно , а я всегда честен , хотя правдой не считаю нужным перебарщивать . Уж больно крепкий , она - напиток . Для многих надо ... разбавлять . НО-НЕ-ВРАТЬ . Это как совет и только .
Что-то я отвлёкся .
Случайно забрёл на сайт г-Быкова . Такой мордасто-счастливый писака , суетный , всеядный . Респект его талантам . НИЧЕГО его не читал . Хотя наслышан про "Г-на и П-та" .
И увидел ЭТОТ стих в таком ( авторском ) изложении :
В общем, представим домашнюю кошку, выгнанную на мороз.
Кошка надеялась, что понарошку, но оказалось - всерьез.
Повод неважен: растущие дети, увеличенье семьи...
Знаешь, под каждою крышей на свете лишние кошки свои.
Кошка изводится, не понимая, что за чужие места:
Каждая третья соседка - хромая, некоторые - без хвоста...
В этом она разберется позднее. Ну, а пока, в январе,
В первый же день она станет грязнее всех, кто живет во дворе.
Коль новичок не прошел испытанья - не отскребется потом,
Коль не сумеет добыть пропитанья - станет бесплатным шутом,
Коль не усвоил условные знаки - станет изгоем вдвойне,
Так что, когда ее травят собаки, кошки на их стороне.
В первый же день она скажет дворовым, вспрыгнув на мусорный бак,
Заглушена гомерическим ревом местных котов и собак,
Что, ожиданием долгим измаян - где она бродит? Пора!-
К ночи за нею вернется хозяин и заберет со двора.
Мы, мол, не ровня! За вами-то сроду вниз не сойдет человек!
Вам-то помойную вашу свободу мыкать в парадной вовек!
Вот, если вкратце, попытка ответа. Спросишь, платок теребя:
"Как ты живешь без меня, вообще-то?" Так и живу без тебя -
Кошкой, обученной новым порядкам в холоде всех пустырей,
Битой, напуганной, в пыльном парадном жмущейся у батарей.
Вечер. Детей выкликают на ужин матери наперебой.
Видно, теперь я и Богу не нужен, если оставлен тобой,
Так что, когда затихает окраина в смутном своем полусне,
Сам не отвечу, какого хозяина жду, чтоб вернулся ко мне.
Ты ль научил меня тьме бесполезных, редких и странных вещей,
Бросив скитаться в провалах и безднах нынешней жизни моей?
Здесь, где чужие привычки и правила, здесь, где чужая возня,-
О, для чего ты оставил (оставила) в этом позоре меня?!
Ночью все кошки особенно сиры. Выбиты все фонари.
Он, что когда-то изгнал из квартиры праотцев на пустыри,
Где искривились печалью земною наши иссохшие рты,
Все же скорее вернется за мною, нежели, милая, ты.
(с) Дмитрия Быков
Признаюсь , обомлел . При его премиях , ЧТО есть признание его Дарований ... писать ТАК ... может только слепо-глухой в Поэзии .
Он же НЕ ВИДИТ , НЕ СЛЫШИТ ритма и рифмы !!! Он НЕ понимает строфики !!!
И не дрогнувшей рукой подправил авторское изложение :
В общем, представим домашнюю кошку,
выгнанную на мороз.
Кошка надеялась, что понарошку,
но оказалось - всерьез.
Повод неважен: растущие дети,
увеличенье семьи...
Знаешь, под каждою крышей на свете
лишние кошки свои.
Кошка изводится, не понимая,
что за чужие места:
Каждая третья соседка - хромая,
некоторые - без хвоста...
В этом она разберется позднее.
Ну, а пока, в январе,
В первый же день она станет грязнее
всех, кто живет во дворе.
Коль новичок не прошел испытанья -
не отскребется потом,
Коль не сумеет добыть пропитанья -
станет бесплатным шутом,
Коль не усвоил условные знаки -
станет изгоем вдвойне,
Так что, когда ее травят собаки,
кошки на их стороне.
В первый же день она скажет дворовым,
вспрыгнув на мусорный бак,
Заглушена гомерическим ревом
местных котов и собак,
Что, ожиданием долгим измаян -
где она бродит? Пора!-
К ночи за нею вернется хозяин
и заберет со двора.
Мы, мол, не ровня! За вами-то сроду
вниз не сойдет человек!
Вам-то помойную вашу свободу
мыкать в парадной вовек!
Вам-то навеки - полы, батареи,
свалка, гараж, пустыри...
Ты, что оставил меня! Поскорее
снова меня забери!
Вот, если вкратце, попытка ответа.
Спросишь, платок теребя:
"Как ты живешь без меня, вообще-то?"
Так и живу без тебя -
Кошкой, обученной новым порядкам
в холоде всех пустырей,
Битой, напуганной, в пыльном парадном
жмущейся у батарей.
Вечер. Детей выкликают на ужин
матери наперебой.
Видно, теперь я и Богу не нужен,
если оставлен тобой,
Так что, когда затихает окраина
в смутном своем полусне,
Сам не отвечу, какого хозяина
жду, чтоб вернулся ко мне.
Ты ль научил меня тьме бесполезных,
редких и странных вещей,
Бросив скитаться в провалах и безднах
нынешней жизни моей?
Здесь, где чужие привычки и правила,
здесь, где чужая возня,-
О, для чего ты оставил (оставила)
в этом позоре меня?!
Ночью все кошки особенно сиры.
Выбиты все фонари.
Он, что когда-то изгнал из квартиры
праотцев на пустыри,
Где искривились печалью земною
наши иссохшие рты,
Все же скорее вернется за мною,
нежели, милая, ты.
(с) Дмитрия Быков
+++
И этот спец по ВСЕМ вопросам ещё судит других Авторов ...
Боже , займи его чем-нибудь ... подальше от стихосложения !
Кстати , его хвалебная ( якобы , по-холуйски - ироничная ) ода Прохорову вообще образец и пошлости и бесстыдства . Таким только в "болотоходах" и кормиться , рядом с Немцовым и прочими "швондерами" .
Ну уж , раз "вляпался " , надо идти до конца . Матерала довольно , но скушно всё как-то ... Через зубы :
Поскольку я с ЭТОЙ публикой НЕ знаком ( хвала Аллаху и остальным тоже ... ) , то буду пользоваться чужими ссылками и мнениями с моим СОВПАДАЮЩИМИ .
- Быков, Дмитрий Львович
Имя при рождении: Дмитрий Львович Зильбельтруд
Из немецкого языка , от туда же и идиш :
Silbe - слог
Silbentrennung - деление слова на слоги, перенос слова