Комментарии: I Still Haven't Found What I'm Looking For

Заморожено (перевод: Sacerdos) : другие произведения.

Комментарии: I Still Haven't Found What I'm Looking For
(Оценка:**9.64*5**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 27/04/2017, изменен: 27/04/2017. 61k. Статистика.

Аннотация:
https://ficbook.net/readfic/5480106 Асока Тано покинула Орден Джедаев, после того как те ее предали. В порыве эмоций она не задумалась о последствиях своих действий, не учитывала ту опасность, с которой она могла бы столкнуться. Но случайная встреча в баре с самым безумным и сумасбродным человеком изменит судьбу целой галактики.

ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
10:09 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (6/1)
23:01 Петров А.С. "Рядом со Станиславом Дыгатом" (4/2)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 08:28 "Диалоги о Творчестве" (248/7) 08:27 "Форум: все за 12 часов" (289/101) 23:48 "Форум: Трибуна люду" (968/20) 23:18 "Технические вопросы "Самиздата"" (227/4) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 11:01 Ив. Н. "А что такое хорошо? - О кроха! " (1) 10:55 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (15/6) 10:52 Nazgul "Магам земли не нужны" (876/18) 10:47 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (273/41) 10:42 Гончарова Г.Д. "Твое... величество!" (357/13) 10:41 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (4/3) 10:40 Бравый ч. "Не те пути мы выбираем..." (2/1) 10:36 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (651/14) 10:28 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (686/17) 10:21 Николаев М.П. "Телохранители" (95/8) 10:21 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня одиннадцатая" (36/8) 10:19 Максимова Н.С. "Как я выжил будем знать только " (1) 10:13 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (37/7) 10:09 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (6/1) 10:02 Масленникова Е.С "Зачем нужен психолог?" (1) 09:53 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (330/6) 09:51 Карман В.Г. "Разделённые временем" (42/1) 09:43 Коркханн "Угроза эволюции" (866/41) 09:41 Никитин В. "Чего хочет Бог?" (3/1) 09:32 Винников В.Н. "Стихи писать я не умею по " (1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 10:30 Низовцев Ю.М. "On the necessity of a person " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 24/11 Бородин С.А. "Родославия" Полный список...>>

13. 8585 2022/11/18 15:03 [ответить]
  /
  /
  //

  ///

  /
  //

  //
  /
  //
  /
  //

  /
  /
  /
  /
  /
  /
  /
  /
  /
  /
  /

  /
  /
  //
  /

  /
  /

11. Sacerdos (ilya.dychkov@gmail.com) 2018/03/28 19:42 [ответить]
  > > 10.maawal
  >Интересный перевод, жаль, что замерз


  ОЧень сложный текст, много сложных предложений даже на английском. А уж когда пытаешь перевести. У меня и так склонность к построению всех видов сложных предложений, но когда у тебя получает текст в 5 кб, который по факту написан как одно предложение, начинаешь сомневаться, что сможешь хорошо перевести.

10. maawal 2018/03/28 13:24 [ответить]
Интересный перевод, жаль, что замерз

9. *Sacerdos (ilya.dychkov@gmail.com) 2018/03/27 13:07 [ответить]
  > > 8.Аль
  >Неплохо. Сюжет интересен, но я тки не понял там вроде детей не от глав богов не признавали вроде? И только у детей кого то типа афины и ареса были домики?


  Немного запутали вы меня) Все же тут комментарии к фику по ЗВ.
  В общем в каноне, да и в моем переводе Домики есть только у "главных" богов из Совета(хотя вроде у старшей сестры Зевса, Гестии, нет его, хотя... она как и Артемида- девственная богиня, только вот у Артемиды есть Охота, вот ей Домик и дали). Младшие боги если заводят полубогов, то обычно не признавали(просто как правило, да и все равно этим полубогам приходилось оставаться в Домике Гермеса), но дети же все хотят знать кто их родитель.

8. Аль 2018/03/24 17:51 [ответить]
Неплохо. Сюжет интересен, но я тки не понял там вроде детей не от глав богов не признавали вроде? И только у детей кого то типа афины и ареса были домики?

7. Koraan (ShadovAles@yandex.ru) 2017/12/18 22:10 [ответить]
На фикбуке Вы сами перевод удалили, или "админы" в очередной раз что-то отмочили?
И если Вы сами, то по какой причине?

6. Снотлиг Грот Оркович 2017/06/08 14:26 [ответить]
И когда продолжиться перевод?

5. Fox 2017/05/03 19:20 [ответить]

проды ыыыыыыы ....

4. Снотлиг Грот Оркович 2017/05/03 16:53 [ответить]
Пробежался по оригиналу по диагонали, вроде бы интересная штучка. Буду ждать продолжения перевода, т.к. с буржуинским не совсем ладю.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Заморожено (перевод: Sacerdos) : другие произведения.

Комментарии: I Still Haven't Found What I'm Looking For (Оценка:9.64*5,)

Комментарии: I Still Haven't Found What I'm Looking For
(Оценка:**9.64*5**,)